تصريف الفعل مَأَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « مأى »: مَأَى — to delve or go deep into · مَأَى — to fill with water
مَأَى
maʔā
to delve or go deep into
الوزن I
المضارعيَمْأَىyamʔā
المصدرمَأْيmaʔy
اسم الفاعلمَاءٍmāʔin
اسم المفعولمَمْئِيّmamʔiyy
تصريف الفعل مَأَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَأَيْتُmaʔaytu
أَنْتَ مَأَيْتَmaʔayta
أَنْتِ مَأَيْتِmaʔayti
هُوَ مَأَىmaʔā
هِيَ مَأَتْmaʔat
أَنْتُمَا مَأَيْتُمَاmaʔaytumā
هُمَا مَأَيَاmaʔayā
هُمَا مَأَتَاmaʔatā
نَحْنُ مَأَيْنَاmaʔaynā
أَنْتُمْ مَأَيْتُمْmaʔaytum
أَنْتُنَّ مَأَيْتُنَّmaʔaytunna
هُمْ مَأَوْاmaʔaw
هُنَّ مَأَيْنَmaʔayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْأَىʔamʔā
أَنْتَ تَمْأَىtamʔā
أَنْتِ تَمْأَيْنَtamʔayna
هُوَ يَمْأَىyamʔā
هِيَ تَمْأَىtamʔā
أَنْتُمَا تَمْأَيَانِtamʔayāni
هُمَا يَمْأَيَانِyamʔayāni
هُمَا تَمْأَيَانِtamʔayāni
نَحْنُ نَمْأَىnamʔā
أَنْتُمْ تَمْأَوْنَtamʔawna
أَنْتُنَّ تَمْأَيْنَtamʔayna
هُمْ يَمْأَوْنَyamʔawna
هُنَّ يَمْأَيْنَyamʔayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْأَىʔamʔā
أَنْتَ تَمْأَىtamʔā
أَنْتِ تَمْأَيْtamʔay
هُوَ يَمْأَىyamʔā
هِيَ تَمْأَىtamʔā
أَنْتُمَا تَمْأَيَاtamʔayā
هُمَا يَمْأَيَاyamʔayā
هُمَا تَمْأَيَاtamʔayā
نَحْنُ نَمْأَىnamʔā
أَنْتُمْ تَمْأَوْاtamʔaw
أَنْتُنَّ تَمْأَيْنَtamʔayna
هُمْ يَمْأَوْاyamʔaw
هُنَّ يَمْأَيْنَyamʔayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْءَʔamʔa
أَنْتَ تَمْءَtamʔa
أَنْتِ تَمْأَيْtamʔay
هُوَ يَمْءَyamʔa
هِيَ تَمْءَtamʔa
أَنْتُمَا تَمْأَيَاtamʔayā
هُمَا يَمْأَيَاyamʔayā
هُمَا تَمْأَيَاtamʔayā
نَحْنُ نَمْءَnamʔa
أَنْتُمْ تَمْأَوْاtamʔaw
أَنْتُنَّ تَمْأَيْنَtamʔayna
هُمْ يَمْأَوْاyamʔaw
هُنَّ يَمْأَيْنَyamʔayna

الأمر

أَنْتَ اِمْءَimʔa
أَنْتِ اِمْأَيْimʔay
أَنْتُمَا اِمْأَيَاimʔayā
أَنْتُمْ اِمْأَوْاimʔaw
أَنْتُنَّ اِمْأَيْنَimʔayna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُئِيتُmuʔītu
أَنْتَ مُئِيتَmuʔīta
أَنْتِ مُئِيتِmuʔīti
هُوَ مُئِيَmuʔiya
هِيَ مُئِيَتْmuʔiyat
أَنْتُمَا مُئِيتُمَاmuʔītumā
هُمَا مُئِيَاmuʔiyā
هُمَا مُئِيَتَاmuʔiyatā
نَحْنُ مُئِينَاmuʔīnā
أَنْتُمْ مُئِيتُمْmuʔītum
أَنْتُنَّ مُئِيتُنَّmuʔītunna
هُمْ مُؤُواmuʔū
هُنَّ مُئِينَmuʔīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْأَىʔumʔā
أَنْتَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتِ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُوَ يُمْأَىyumʔā
هِيَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتُمَا تُمْأَيَانِtumʔayāni
هُمَا يُمْأَيَانِyumʔayāni
هُمَا تُمْأَيَانِtumʔayāni
نَحْنُ نُمْأَىnumʔā
أَنْتُمْ تُمْأَوْنَtumʔawna
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْنَyumʔawna
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْأَىʔumʔā
أَنْتَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتِ تُمْأَيْtumʔay
هُوَ يُمْأَىyumʔā
هِيَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
هُمَا يُمْأَيَاyumʔayā
هُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
نَحْنُ نُمْأَىnumʔā
أَنْتُمْ تُمْأَوْاtumʔaw
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْاyumʔaw
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْءَʔumʔa
أَنْتَ تُمْءَtumʔa
أَنْتِ تُمْأَيْtumʔay
هُوَ يُمْءَyumʔa
هِيَ تُمْءَtumʔa
أَنْتُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
هُمَا يُمْأَيَاyumʔayā
هُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
نَحْنُ نُمْءَnumʔa
أَنْتُمْ تُمْأَوْاtumʔaw
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْاyumʔaw
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna
مَأَى
maʔā
to fill with water
الوزن I
المضارعيَمْؤُوyamʔū
المصدرمَأْوmaʔw
اسم الفاعلمَاءٍmāʔin
اسم المفعولمَمْئِيّmamʔiyy

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَأَيْتُmaʔaytu
أَنْتَ مَأَيْتَmaʔayta
أَنْتِ مَأَيْتِmaʔayti
هُوَ مَأَىmaʔā
هِيَ مَأَتْmaʔat
أَنْتُمَا مَأَيْتُمَاmaʔaytumā
هُمَا مَأَيَاmaʔayā
هُمَا مَأَتَاmaʔatā
نَحْنُ مَأَيْنَاmaʔaynā
أَنْتُمْ مَأَيْتُمْmaʔaytum
أَنْتُنَّ مَأَيْتُنَّmaʔaytunna
هُمْ مَأَوْاmaʔaw
هُنَّ مَأَيْنَmaʔayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْؤُوʔamʔū
أَنْتَ تَمْؤُوtamʔū
أَنْتِ تَمْئِينَtamʔīna
هُوَ يَمْؤُوyamʔū
هِيَ تَمْؤُوtamʔū
أَنْتُمَا تَمْؤُوَانِtamʔuwāni
هُمَا يَمْؤُوَانِyamʔuwāni
هُمَا تَمْؤُوَانِtamʔuwāni
نَحْنُ نَمْؤُوnamʔū
أَنْتُمْ تَمْؤُونَtamʔūna
أَنْتُنَّ تَمْؤُونَtamʔūna
هُمْ يَمْؤُونَyamʔūna
هُنَّ يَمْؤُونَyamʔūna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْؤُوَʔamʔuwa
أَنْتَ تَمْؤُوَtamʔuwa
أَنْتِ تَمْئِيtamʔī
هُوَ يَمْؤُوَyamʔuwa
هِيَ تَمْؤُوَtamʔuwa
أَنْتُمَا تَمْؤُوَاtamʔuwā
هُمَا يَمْؤُوَاyamʔuwā
هُمَا تَمْؤُوَاtamʔuwā
نَحْنُ نَمْؤُوَnamʔuwa
أَنْتُمْ تَمْؤُواtamʔū
أَنْتُنَّ تَمْؤُونَtamʔūna
هُمْ يَمْؤُواyamʔū
هُنَّ يَمْؤُونَyamʔūna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْءُʔamʔu
أَنْتَ تَمْءُtamʔu
أَنْتِ تَمْئِيtamʔī
هُوَ يَمْءُyamʔu
هِيَ تَمْءُtamʔu
أَنْتُمَا تَمْؤُوَاtamʔuwā
هُمَا يَمْؤُوَاyamʔuwā
هُمَا تَمْؤُوَاtamʔuwā
نَحْنُ نَمْءُnamʔu
أَنْتُمْ تَمْؤُواtamʔū
أَنْتُنَّ تَمْؤُونَtamʔūna
هُمْ يَمْؤُواyamʔū
هُنَّ يَمْؤُونَyamʔūna

الأمر

أَنْتَ اُمْءُumʔu
أَنْتِ اُمْئِيumʔī
أَنْتُمَا اُمْؤُوَاumʔuwā
أَنْتُمْ اُمْؤُواumʔū
أَنْتُنَّ اُمْؤُونَumʔūna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُئِيتُmuʔītu
أَنْتَ مُئِيتَmuʔīta
أَنْتِ مُئِيتِmuʔīti
هُوَ مُئِيَmuʔiya
هِيَ مُئِيَتْmuʔiyat
أَنْتُمَا مُئِيتُمَاmuʔītumā
هُمَا مُئِيَاmuʔiyā
هُمَا مُئِيَتَاmuʔiyatā
نَحْنُ مُئِينَاmuʔīnā
أَنْتُمْ مُئِيتُمْmuʔītum
أَنْتُنَّ مُئِيتُنَّmuʔītunna
هُمْ مُؤُواmuʔū
هُنَّ مُئِينَmuʔīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْأَىʔumʔā
أَنْتَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتِ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُوَ يُمْأَىyumʔā
هِيَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتُمَا تُمْأَيَانِtumʔayāni
هُمَا يُمْأَيَانِyumʔayāni
هُمَا تُمْأَيَانِtumʔayāni
نَحْنُ نُمْأَىnumʔā
أَنْتُمْ تُمْأَوْنَtumʔawna
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْنَyumʔawna
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْأَىʔumʔā
أَنْتَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتِ تُمْأَيْtumʔay
هُوَ يُمْأَىyumʔā
هِيَ تُمْأَىtumʔā
أَنْتُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
هُمَا يُمْأَيَاyumʔayā
هُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
نَحْنُ نُمْأَىnumʔā
أَنْتُمْ تُمْأَوْاtumʔaw
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْاyumʔaw
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْءَʔumʔa
أَنْتَ تُمْءَtumʔa
أَنْتِ تُمْأَيْtumʔay
هُوَ يُمْءَyumʔa
هِيَ تُمْءَtumʔa
أَنْتُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
هُمَا يُمْأَيَاyumʔayā
هُمَا تُمْأَيَاtumʔayā
نَحْنُ نُمْءَnumʔa
أَنْتُمْ تُمْأَوْاtumʔaw
أَنْتُنَّ تُمْأَيْنَtumʔayna
هُمْ يُمْأَوْاyumʔaw
هُنَّ يُمْأَيْنَyumʔayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.