تصريف الفعل مَثِنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

مَثِنَ
maṯina
to be incapable or fail of holding one's urine
الوزن I
المضارعيَمْثَنُyamṯanu
المصدرمَثَنmaṯan
اسم الفاعلمَثِن / أَمْثَنmaṯin / ʔamṯan
تصريف الفعل مَثِنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَثِنْتُmaṯintu
أَنْتَ مَثِنْتَmaṯinta
أَنْتِ مَثِنْتِmaṯinti
هُوَ مَثِنَmaṯina
هِيَ مَثِنَتْmaṯinat
أَنْتُمَا مَثِنْتُمَاmaṯintumā
هُمَا مَثِنَاmaṯinā
هُمَا مَثِنَتَاmaṯinatā
نَحْنُ مَثِنَّاmaṯinnā
أَنْتُمْ مَثِنْتُمْmaṯintum
أَنْتُنَّ مَثِنْتُنَّmaṯintunna
هُمْ مَثِنُواmaṯinū
هُنَّ مَثِنَّmaṯinna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْثَنُʔamṯanu
أَنْتَ تَمْثَنُtamṯanu
أَنْتِ تَمْثَنِينَtamṯanīna
هُوَ يَمْثَنُyamṯanu
هِيَ تَمْثَنُtamṯanu
أَنْتُمَا تَمْثَنَانِtamṯanāni
هُمَا يَمْثَنَانِyamṯanāni
هُمَا تَمْثَنَانِtamṯanāni
نَحْنُ نَمْثَنُnamṯanu
أَنْتُمْ تَمْثَنُونَtamṯanūna
أَنْتُنَّ تَمْثَنَّtamṯanna
هُمْ يَمْثَنُونَyamṯanūna
هُنَّ يَمْثَنَّyamṯanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْثَنَʔamṯana
أَنْتَ تَمْثَنَtamṯana
أَنْتِ تَمْثَنِيtamṯanī
هُوَ يَمْثَنَyamṯana
هِيَ تَمْثَنَtamṯana
أَنْتُمَا تَمْثَنَاtamṯanā
هُمَا يَمْثَنَاyamṯanā
هُمَا تَمْثَنَاtamṯanā
نَحْنُ نَمْثَنَnamṯana
أَنْتُمْ تَمْثَنُواtamṯanū
أَنْتُنَّ تَمْثَنَّtamṯanna
هُمْ يَمْثَنُواyamṯanū
هُنَّ يَمْثَنَّyamṯanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْثَنْʔamṯan
أَنْتَ تَمْثَنْtamṯan
أَنْتِ تَمْثَنِيtamṯanī
هُوَ يَمْثَنْyamṯan
هِيَ تَمْثَنْtamṯan
أَنْتُمَا تَمْثَنَاtamṯanā
هُمَا يَمْثَنَاyamṯanā
هُمَا تَمْثَنَاtamṯanā
نَحْنُ نَمْثَنْnamṯan
أَنْتُمْ تَمْثَنُواtamṯanū
أَنْتُنَّ تَمْثَنَّtamṯanna
هُمْ يَمْثَنُواyamṯanū
هُنَّ يَمْثَنَّyamṯanna

الأمر

أَنْتَ اِمْثَنْimṯan
أَنْتِ اِمْثَنِيimṯanī
أَنْتُمَا اِمْثَنَاimṯanā
أَنْتُمْ اِمْثَنُواimṯanū
أَنْتُنَّ اِمْثَنَّimṯanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.