تصريف الفعل مَرَشَ – جميع الأزمنة

المضارعيَمْرِشُyamrišu

المصدرمَرْشmarš

اسم الفاعلمَارِشmāriš

اسم المفعولمَمْرُوشmamrūš

تصريف الفعل مَرَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَرَشْتُmaraštu

أَنْتَ مَرَشْتَmarašta

أَنْتِ مَرَشْتِmarašti

هُوَ مَرَشَmaraša

هِيَ مَرَشَتْmarašat

أَنْتُمَا مَرَشْتُمَاmaraštumā

هُمَا مَرَشَاmarašā

هُمَا مَرَشَتَاmarašatā

نَحْنُ مَرَشْنَاmarašnā

أَنْتُمْ مَرَشْتُمْmaraštum

أَنْتُنَّ مَرَشْتُنَّmaraštunna

هُمْ مَرَشُواmarašū

هُنَّ مَرَشْنَmarašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْرِشُʔamrišu

أَنْتَ تَمْرِشُtamrišu

أَنْتِ تَمْرِشِينَtamrišīna

هُوَ يَمْرِشُyamrišu

هِيَ تَمْرِشُtamrišu

أَنْتُمَا تَمْرِشَانِtamrišāni

هُمَا يَمْرِشَانِyamrišāni

هُمَا تَمْرِشَانِtamrišāni

نَحْنُ نَمْرِشُnamrišu

أَنْتُمْ تَمْرِشُونَtamrišūna

أَنْتُنَّ تَمْرِشْنَtamrišna

هُمْ يَمْرِشُونَyamrišūna

هُنَّ يَمْرِشْنَyamrišna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْرِشَʔamriša

أَنْتَ تَمْرِشَtamriša

أَنْتِ تَمْرِشِيtamrišī

هُوَ يَمْرِشَyamriša

هِيَ تَمْرِشَtamriša

أَنْتُمَا تَمْرِشَاtamrišā

هُمَا يَمْرِشَاyamrišā

هُمَا تَمْرِشَاtamrišā

نَحْنُ نَمْرِشَnamriša

أَنْتُمْ تَمْرِشُواtamrišū

أَنْتُنَّ تَمْرِشْنَtamrišna

هُمْ يَمْرِشُواyamrišū

هُنَّ يَمْرِشْنَyamrišna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْرِشْʔamriš

أَنْتَ تَمْرِشْtamriš

أَنْتِ تَمْرِشِيtamrišī

هُوَ يَمْرِشْyamriš

هِيَ تَمْرِشْtamriš

أَنْتُمَا تَمْرِشَاtamrišā

هُمَا يَمْرِشَاyamrišā

هُمَا تَمْرِشَاtamrišā

نَحْنُ نَمْرِشْnamriš

أَنْتُمْ تَمْرِشُواtamrišū

أَنْتُنَّ تَمْرِشْنَtamrišna

هُمْ يَمْرِشُواyamrišū

هُنَّ يَمْرِشْنَyamrišna

الأمر

أَنْتَ اِمْرِشْimriš

أَنْتِ اِمْرِشِيimrišī

أَنْتُمَا اِمْرِشَاimrišā

أَنْتُمْ اِمْرِشُواimrišū

أَنْتُنَّ اِمْرِشْنَimrišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُرِشْتُmurištu

أَنْتَ مُرِشْتَmurišta

أَنْتِ مُرِشْتِmurišti

هُوَ مُرِشَmuriša

هِيَ مُرِشَتْmurišat

أَنْتُمَا مُرِشْتُمَاmurištumā

هُمَا مُرِشَاmurišā

هُمَا مُرِشَتَاmurišatā

نَحْنُ مُرِشْنَاmurišnā

أَنْتُمْ مُرِشْتُمْmurištum

أَنْتُنَّ مُرِشْتُنَّmurištunna

هُمْ مُرِشُواmurišū

هُنَّ مُرِشْنَmurišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْرَشُʔumrašu

أَنْتَ تُمْرَشُtumrašu

أَنْتِ تُمْرَشِينَtumrašīna

هُوَ يُمْرَشُyumrašu

هِيَ تُمْرَشُtumrašu

أَنْتُمَا تُمْرَشَانِtumrašāni

هُمَا يُمْرَشَانِyumrašāni

هُمَا تُمْرَشَانِtumrašāni

نَحْنُ نُمْرَشُnumrašu

أَنْتُمْ تُمْرَشُونَtumrašūna

أَنْتُنَّ تُمْرَشْنَtumrašna

هُمْ يُمْرَشُونَyumrašūna

هُنَّ يُمْرَشْنَyumrašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْرَشَʔumraša

أَنْتَ تُمْرَشَtumraša

أَنْتِ تُمْرَشِيtumrašī

هُوَ يُمْرَشَyumraša

هِيَ تُمْرَشَtumraša

أَنْتُمَا تُمْرَشَاtumrašā

هُمَا يُمْرَشَاyumrašā

هُمَا تُمْرَشَاtumrašā

نَحْنُ نُمْرَشَnumraša

أَنْتُمْ تُمْرَشُواtumrašū

أَنْتُنَّ تُمْرَشْنَtumrašna

هُمْ يُمْرَشُواyumrašū

هُنَّ يُمْرَشْنَyumrašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْرَشْʔumraš

أَنْتَ تُمْرَشْtumraš

أَنْتِ تُمْرَشِيtumrašī

هُوَ يُمْرَشْyumraš

هِيَ تُمْرَشْtumraš

أَنْتُمَا تُمْرَشَاtumrašā

هُمَا يُمْرَشَاyumrašā

هُمَا تُمْرَشَاtumrašā

نَحْنُ نُمْرَشْnumraš

أَنْتُمْ تُمْرَشُواtumrašū

أَنْتُنَّ تُمْرَشْنَtumrašna

هُمْ يُمْرَشُواyumrašū

هُنَّ يُمْرَشْنَyumrašna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.