تصريف الفعل مَسَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

مَسَّ
massa
to feel, to touch
الوزن I
المضارعيَمَسُّyamassu
المصدرمَسّmass · مَسِيسmasīs
اسم الفاعلمَاسّmāss
اسم المفعولمَمْسُوسmamsūs
تصريف الفعل مَسَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَسِسْتُmasistu
أَنْتَ مَسِسْتَmasista
أَنْتِ مَسِسْتِmasisti
هُوَ مَسَّmassa
هِيَ مَسَّتْmassat
أَنْتُمَا مَسِسْتُمَاmasistumā
هُمَا مَسَّاmassā
هُمَا مَسَّتَاmassatā
نَحْنُ مَسِسْنَاmasisnā
أَنْتُمْ مَسِسْتُمْmasistum
أَنْتُنَّ مَسِسْتُنَّmasistunna
هُمْ مَسُّواmassū
هُنَّ مَسِسْنَmasisna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمَسُّʔamassu
أَنْتَ تَمَسُّtamassu
أَنْتِ تَمَسِّينَtamassīna
هُوَ يَمَسُّyamassu
هِيَ تَمَسُّtamassu
أَنْتُمَا تَمَسَّانِtamassāni
هُمَا يَمَسَّانِyamassāni
هُمَا تَمَسَّانِtamassāni
نَحْنُ نَمَسُّnamassu
أَنْتُمْ تَمَسُّونَtamassūna
أَنْتُنَّ تَمْسَسْنَtamsasna
هُمْ يَمَسُّونَyamassūna
هُنَّ يَمْسَسْنَyamsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمَسَّʔamassa
أَنْتَ تَمَسَّtamassa
أَنْتِ تَمَسِّيtamassī
هُوَ يَمَسَّyamassa
هِيَ تَمَسَّtamassa
أَنْتُمَا تَمَسَّاtamassā
هُمَا يَمَسَّاyamassā
هُمَا تَمَسَّاtamassā
نَحْنُ نَمَسَّnamassa
أَنْتُمْ تَمَسُّواtamassū
أَنْتُنَّ تَمْسَسْنَtamsasna
هُمْ يَمَسُّواyamassū
هُنَّ يَمْسَسْنَyamsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمَسَّ / أَمَسِّ / أَمْسَسْʔamassa / ʔamassi / ʔamsas
أَنْتَ تَمَسَّ / تَمَسِّ / تَمْسَسْtamassa / tamassi / tamsas
أَنْتِ تَمَسِّيtamassī
هُوَ يَمَسَّ / يَمَسِّ / يَمْسَسْyamassa / yamassi / yamsas
هِيَ تَمَسَّ / تَمَسِّ / تَمْسَسْtamassa / tamassi / tamsas
أَنْتُمَا تَمَسَّاtamassā
هُمَا يَمَسَّاyamassā
هُمَا تَمَسَّاtamassā
نَحْنُ نَمَسَّ / نَمَسِّ / نَمْسَسْnamassa / namassi / namsas
أَنْتُمْ تَمَسُّواtamassū
أَنْتُنَّ تَمْسَسْنَtamsasna
هُمْ يَمَسُّواyamassū
هُنَّ يَمْسَسْنَyamsasna

الأمر

أَنْتَ مَسَّ / مَسِّ / اِمْسَسْmassa / massi / imsas
أَنْتِ مَسِّيmassī
أَنْتُمَا مَسَّاmassā
أَنْتُمْ مَسُّواmassū
أَنْتُنَّ اِمْسَسْنَimsasna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُسِسْتُmusistu
أَنْتَ مُسِسْتَmusista
أَنْتِ مُسِسْتِmusisti
هُوَ مُسَّmussa
هِيَ مُسَّتْmussat
أَنْتُمَا مُسِسْتُمَاmusistumā
هُمَا مُسَّاmussā
هُمَا مُسَّتَاmussatā
نَحْنُ مُسِسْنَاmusisnā
أَنْتُمْ مُسِسْتُمْmusistum
أَنْتُنَّ مُسِسْتُنَّmusistunna
هُمْ مُسُّواmussū
هُنَّ مُسِسْنَmusisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمَسُّʔumassu
أَنْتَ تُمَسُّtumassu
أَنْتِ تُمَسِّينَtumassīna
هُوَ يُمَسُّyumassu
هِيَ تُمَسُّtumassu
أَنْتُمَا تُمَسَّانِtumassāni
هُمَا يُمَسَّانِyumassāni
هُمَا تُمَسَّانِtumassāni
نَحْنُ نُمَسُّnumassu
أَنْتُمْ تُمَسُّونَtumassūna
أَنْتُنَّ تُمْسَسْنَtumsasna
هُمْ يُمَسُّونَyumassūna
هُنَّ يُمْسَسْنَyumsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمَسَّʔumassa
أَنْتَ تُمَسَّtumassa
أَنْتِ تُمَسِّيtumassī
هُوَ يُمَسَّyumassa
هِيَ تُمَسَّtumassa
أَنْتُمَا تُمَسَّاtumassā
هُمَا يُمَسَّاyumassā
هُمَا تُمَسَّاtumassā
نَحْنُ نُمَسَّnumassa
أَنْتُمْ تُمَسُّواtumassū
أَنْتُنَّ تُمْسَسْنَtumsasna
هُمْ يُمَسُّواyumassū
هُنَّ يُمْسَسْنَyumsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمَسَّ / أُمَسِّ / أُمْسَسْʔumassa / ʔumassi / ʔumsas
أَنْتَ تُمَسَّ / تُمَسِّ / تُمْسَسْtumassa / tumassi / tumsas
أَنْتِ تُمَسِّيtumassī
هُوَ يُمَسَّ / يُمَسِّ / يُمْسَسْyumassa / yumassi / yumsas
هِيَ تُمَسَّ / تُمَسِّ / تُمْسَسْtumassa / tumassi / tumsas
أَنْتُمَا تُمَسَّاtumassā
هُمَا يُمَسَّاyumassā
هُمَا تُمَسَّاtumassā
نَحْنُ نُمَسَّ / نُمَسِّ / نُمْسَسْnumassa / numassi / numsas
أَنْتُمْ تُمَسُّواtumassū
أَنْتُنَّ تُمْسَسْنَtumsasna
هُمْ يُمَسُّواyumassū
هُنَّ يُمْسَسْنَyumsasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.