2 أفعال مختلفة تُكتب « مسح »:
مَسَحَ — to stroke with the hand or similar, to w · مَسَّحَ — to wipe off, to anoint
masaḥa
to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep
معانٍ أخرى: to survey, to scan for proportions by going over, to clear through, to peragrate
المضارعيَمْسَحُyamsaḥu
المصدرمَسْحmasḥ · مِسَاحَةmisāḥa
اسم الفاعلمَاسِحmāsiḥ
اسم المفعولمَمْسُوحmamsūḥ
تصريف الفعل مَسَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا مَسَحْتُmasaḥtu
أَنْتَ مَسَحْتَmasaḥta
أَنْتِ مَسَحْتِmasaḥti
هُوَ مَسَحَmasaḥa
هِيَ مَسَحَتْmasaḥat
أَنْتُمَا مَسَحْتُمَاmasaḥtumā
هُمَا مَسَحَاmasaḥā
هُمَا مَسَحَتَاmasaḥatā
نَحْنُ مَسَحْنَاmasaḥnā
أَنْتُمْ مَسَحْتُمْmasaḥtum
أَنْتُنَّ مَسَحْتُنَّmasaḥtunna
هُمْ مَسَحُواmasaḥū
هُنَّ مَسَحْنَmasaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَمْسَحُʔamsaḥu
أَنْتَ تَمْسَحُtamsaḥu
أَنْتِ تَمْسَحِينَtamsaḥīna
هُوَ يَمْسَحُyamsaḥu
هِيَ تَمْسَحُtamsaḥu
أَنْتُمَا تَمْسَحَانِtamsaḥāni
هُمَا يَمْسَحَانِyamsaḥāni
هُمَا تَمْسَحَانِtamsaḥāni
نَحْنُ نَمْسَحُnamsaḥu
أَنْتُمْ تَمْسَحُونَtamsaḥūna
أَنْتُنَّ تَمْسَحْنَtamsaḥna
هُمْ يَمْسَحُونَyamsaḥūna
هُنَّ يَمْسَحْنَyamsaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَمْسَحَʔamsaḥa
أَنْتَ تَمْسَحَtamsaḥa
أَنْتِ تَمْسَحِيtamsaḥī
هُوَ يَمْسَحَyamsaḥa
هِيَ تَمْسَحَtamsaḥa
أَنْتُمَا تَمْسَحَاtamsaḥā
هُمَا يَمْسَحَاyamsaḥā
هُمَا تَمْسَحَاtamsaḥā
نَحْنُ نَمْسَحَnamsaḥa
أَنْتُمْ تَمْسَحُواtamsaḥū
أَنْتُنَّ تَمْسَحْنَtamsaḥna
هُمْ يَمْسَحُواyamsaḥū
هُنَّ يَمْسَحْنَyamsaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَمْسَحْʔamsaḥ
أَنْتَ تَمْسَحْtamsaḥ
أَنْتِ تَمْسَحِيtamsaḥī
هُوَ يَمْسَحْyamsaḥ
هِيَ تَمْسَحْtamsaḥ
أَنْتُمَا تَمْسَحَاtamsaḥā
هُمَا يَمْسَحَاyamsaḥā
هُمَا تَمْسَحَاtamsaḥā
نَحْنُ نَمْسَحْnamsaḥ
أَنْتُمْ تَمْسَحُواtamsaḥū
أَنْتُنَّ تَمْسَحْنَtamsaḥna
هُمْ يَمْسَحُواyamsaḥū
هُنَّ يَمْسَحْنَyamsaḥna
الأمر
أَنْتَ اِمْسَحْimsaḥ
أَنْتِ اِمْسَحِيimsaḥī
أَنْتُمَا اِمْسَحَاimsaḥā
أَنْتُمْ اِمْسَحُواimsaḥū
أَنْتُنَّ اِمْسَحْنَimsaḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا مُسِحْتُmusiḥtu
أَنْتَ مُسِحْتَmusiḥta
أَنْتِ مُسِحْتِmusiḥti
هُوَ مُسِحَmusiḥa
هِيَ مُسِحَتْmusiḥat
أَنْتُمَا مُسِحْتُمَاmusiḥtumā
هُمَا مُسِحَاmusiḥā
هُمَا مُسِحَتَاmusiḥatā
نَحْنُ مُسِحْنَاmusiḥnā
أَنْتُمْ مُسِحْتُمْmusiḥtum
أَنْتُنَّ مُسِحْتُنَّmusiḥtunna
هُمْ مُسِحُواmusiḥū
هُنَّ مُسِحْنَmusiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمْسَحُʔumsaḥu
أَنْتَ تُمْسَحُtumsaḥu
أَنْتِ تُمْسَحِينَtumsaḥīna
هُوَ يُمْسَحُyumsaḥu
هِيَ تُمْسَحُtumsaḥu
أَنْتُمَا تُمْسَحَانِtumsaḥāni
هُمَا يُمْسَحَانِyumsaḥāni
هُمَا تُمْسَحَانِtumsaḥāni
نَحْنُ نُمْسَحُnumsaḥu
أَنْتُمْ تُمْسَحُونَtumsaḥūna
أَنْتُنَّ تُمْسَحْنَtumsaḥna
هُمْ يُمْسَحُونَyumsaḥūna
هُنَّ يُمْسَحْنَyumsaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمْسَحَʔumsaḥa
أَنْتَ تُمْسَحَtumsaḥa
أَنْتِ تُمْسَحِيtumsaḥī
هُوَ يُمْسَحَyumsaḥa
هِيَ تُمْسَحَtumsaḥa
أَنْتُمَا تُمْسَحَاtumsaḥā
هُمَا يُمْسَحَاyumsaḥā
هُمَا تُمْسَحَاtumsaḥā
نَحْنُ نُمْسَحَnumsaḥa
أَنْتُمْ تُمْسَحُواtumsaḥū
أَنْتُنَّ تُمْسَحْنَtumsaḥna
هُمْ يُمْسَحُواyumsaḥū
هُنَّ يُمْسَحْنَyumsaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمْسَحْʔumsaḥ
أَنْتَ تُمْسَحْtumsaḥ
أَنْتِ تُمْسَحِيtumsaḥī
هُوَ يُمْسَحْyumsaḥ
هِيَ تُمْسَحْtumsaḥ
أَنْتُمَا تُمْسَحَاtumsaḥā
هُمَا يُمْسَحَاyumsaḥā
هُمَا تُمْسَحَاtumsaḥā
نَحْنُ نُمْسَحْnumsaḥ
أَنْتُمْ تُمْسَحُواtumsaḥū
أَنْتُنَّ تُمْسَحْنَtumsaḥna
هُمْ يُمْسَحُواyumsaḥū
هُنَّ يُمْسَحْنَyumsaḥna
massaḥa
to wipe off, to anoint
المضارعيُمَسِّحُyumassiḥu
المصدرتَمْسِيحtamsīḥ
اسم الفاعلمُمَسِّحmumassiḥ
اسم المفعولمُمَسَّحmumassaḥ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا مَسَّحْتُmassaḥtu
أَنْتَ مَسَّحْتَmassaḥta
أَنْتِ مَسَّحْتِmassaḥti
هُوَ مَسَّحَmassaḥa
هِيَ مَسَّحَتْmassaḥat
أَنْتُمَا مَسَّحْتُمَاmassaḥtumā
هُمَا مَسَّحَاmassaḥā
هُمَا مَسَّحَتَاmassaḥatā
نَحْنُ مَسَّحْنَاmassaḥnā
أَنْتُمْ مَسَّحْتُمْmassaḥtum
أَنْتُنَّ مَسَّحْتُنَّmassaḥtunna
هُمْ مَسَّحُواmassaḥū
هُنَّ مَسَّحْنَmassaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَسِّحُʔumassiḥu
أَنْتَ تُمَسِّحُtumassiḥu
أَنْتِ تُمَسِّحِينَtumassiḥīna
هُوَ يُمَسِّحُyumassiḥu
هِيَ تُمَسِّحُtumassiḥu
أَنْتُمَا تُمَسِّحَانِtumassiḥāni
هُمَا يُمَسِّحَانِyumassiḥāni
هُمَا تُمَسِّحَانِtumassiḥāni
نَحْنُ نُمَسِّحُnumassiḥu
أَنْتُمْ تُمَسِّحُونَtumassiḥūna
أَنْتُنَّ تُمَسِّحْنَtumassiḥna
هُمْ يُمَسِّحُونَyumassiḥūna
هُنَّ يُمَسِّحْنَyumassiḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَسِّحَʔumassiḥa
أَنْتَ تُمَسِّحَtumassiḥa
أَنْتِ تُمَسِّحِيtumassiḥī
هُوَ يُمَسِّحَyumassiḥa
هِيَ تُمَسِّحَtumassiḥa
أَنْتُمَا تُمَسِّحَاtumassiḥā
هُمَا يُمَسِّحَاyumassiḥā
هُمَا تُمَسِّحَاtumassiḥā
نَحْنُ نُمَسِّحَnumassiḥa
أَنْتُمْ تُمَسِّحُواtumassiḥū
أَنْتُنَّ تُمَسِّحْنَtumassiḥna
هُمْ يُمَسِّحُواyumassiḥū
هُنَّ يُمَسِّحْنَyumassiḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَسِّحْʔumassiḥ
أَنْتَ تُمَسِّحْtumassiḥ
أَنْتِ تُمَسِّحِيtumassiḥī
هُوَ يُمَسِّحْyumassiḥ
هِيَ تُمَسِّحْtumassiḥ
أَنْتُمَا تُمَسِّحَاtumassiḥā
هُمَا يُمَسِّحَاyumassiḥā
هُمَا تُمَسِّحَاtumassiḥā
نَحْنُ نُمَسِّحْnumassiḥ
أَنْتُمْ تُمَسِّحُواtumassiḥū
أَنْتُنَّ تُمَسِّحْنَtumassiḥna
هُمْ يُمَسِّحُواyumassiḥū
هُنَّ يُمَسِّحْنَyumassiḥna
الأمر
أَنْتَ مَسِّحْmassiḥ
أَنْتِ مَسِّحِيmassiḥī
أَنْتُمَا مَسِّحَاmassiḥā
أَنْتُمْ مَسِّحُواmassiḥū
أَنْتُنَّ مَسِّحْنَmassiḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا مُسِّحْتُmussiḥtu
أَنْتَ مُسِّحْتَmussiḥta
أَنْتِ مُسِّحْتِmussiḥti
هُوَ مُسِّحَmussiḥa
هِيَ مُسِّحَتْmussiḥat
أَنْتُمَا مُسِّحْتُمَاmussiḥtumā
هُمَا مُسِّحَاmussiḥā
هُمَا مُسِّحَتَاmussiḥatā
نَحْنُ مُسِّحْنَاmussiḥnā
أَنْتُمْ مُسِّحْتُمْmussiḥtum
أَنْتُنَّ مُسِّحْتُنَّmussiḥtunna
هُمْ مُسِّحُواmussiḥū
هُنَّ مُسِّحْنَmussiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَسَّحُʔumassaḥu
أَنْتَ تُمَسَّحُtumassaḥu
أَنْتِ تُمَسَّحِينَtumassaḥīna
هُوَ يُمَسَّحُyumassaḥu
هِيَ تُمَسَّحُtumassaḥu
أَنْتُمَا تُمَسَّحَانِtumassaḥāni
هُمَا يُمَسَّحَانِyumassaḥāni
هُمَا تُمَسَّحَانِtumassaḥāni
نَحْنُ نُمَسَّحُnumassaḥu
أَنْتُمْ تُمَسَّحُونَtumassaḥūna
أَنْتُنَّ تُمَسَّحْنَtumassaḥna
هُمْ يُمَسَّحُونَyumassaḥūna
هُنَّ يُمَسَّحْنَyumassaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَسَّحَʔumassaḥa
أَنْتَ تُمَسَّحَtumassaḥa
أَنْتِ تُمَسَّحِيtumassaḥī
هُوَ يُمَسَّحَyumassaḥa
هِيَ تُمَسَّحَtumassaḥa
أَنْتُمَا تُمَسَّحَاtumassaḥā
هُمَا يُمَسَّحَاyumassaḥā
هُمَا تُمَسَّحَاtumassaḥā
نَحْنُ نُمَسَّحَnumassaḥa
أَنْتُمْ تُمَسَّحُواtumassaḥū
أَنْتُنَّ تُمَسَّحْنَtumassaḥna
هُمْ يُمَسَّحُواyumassaḥū
هُنَّ يُمَسَّحْنَyumassaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَسَّحْʔumassaḥ
أَنْتَ تُمَسَّحْtumassaḥ
أَنْتِ تُمَسَّحِيtumassaḥī
هُوَ يُمَسَّحْyumassaḥ
هِيَ تُمَسَّحْtumassaḥ
أَنْتُمَا تُمَسَّحَاtumassaḥā
هُمَا يُمَسَّحَاyumassaḥā
هُمَا تُمَسَّحَاtumassaḥā
نَحْنُ نُمَسَّحْnumassaḥ
أَنْتُمْ تُمَسَّحُواtumassaḥū
أَنْتُنَّ تُمَسَّحْنَtumassaḥna
هُمْ يُمَسَّحُواyumassaḥū
هُنَّ يُمَسَّحْنَyumassaḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.