تصريف الفعل مَسَخَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

مَسَخَ
masaḵa
to transform, transmute, change into something else
الوزن I
المضارعيَمْسَخُyamsaḵu
المصدرمَسْخmasḵ
اسم الفاعلمَاسِخmāsiḵ
اسم المفعولمَمْسُوخmamsūḵ
تصريف الفعل مَسَخَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَسَخْتُmasaḵtu
أَنْتَ مَسَخْتَmasaḵta
أَنْتِ مَسَخْتِmasaḵti
هُوَ مَسَخَmasaḵa
هِيَ مَسَخَتْmasaḵat
أَنْتُمَا مَسَخْتُمَاmasaḵtumā
هُمَا مَسَخَاmasaḵā
هُمَا مَسَخَتَاmasaḵatā
نَحْنُ مَسَخْنَاmasaḵnā
أَنْتُمْ مَسَخْتُمْmasaḵtum
أَنْتُنَّ مَسَخْتُنَّmasaḵtunna
هُمْ مَسَخُواmasaḵū
هُنَّ مَسَخْنَmasaḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْسَخُʔamsaḵu
أَنْتَ تَمْسَخُtamsaḵu
أَنْتِ تَمْسَخِينَtamsaḵīna
هُوَ يَمْسَخُyamsaḵu
هِيَ تَمْسَخُtamsaḵu
أَنْتُمَا تَمْسَخَانِtamsaḵāni
هُمَا يَمْسَخَانِyamsaḵāni
هُمَا تَمْسَخَانِtamsaḵāni
نَحْنُ نَمْسَخُnamsaḵu
أَنْتُمْ تَمْسَخُونَtamsaḵūna
أَنْتُنَّ تَمْسَخْنَtamsaḵna
هُمْ يَمْسَخُونَyamsaḵūna
هُنَّ يَمْسَخْنَyamsaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْسَخَʔamsaḵa
أَنْتَ تَمْسَخَtamsaḵa
أَنْتِ تَمْسَخِيtamsaḵī
هُوَ يَمْسَخَyamsaḵa
هِيَ تَمْسَخَtamsaḵa
أَنْتُمَا تَمْسَخَاtamsaḵā
هُمَا يَمْسَخَاyamsaḵā
هُمَا تَمْسَخَاtamsaḵā
نَحْنُ نَمْسَخَnamsaḵa
أَنْتُمْ تَمْسَخُواtamsaḵū
أَنْتُنَّ تَمْسَخْنَtamsaḵna
هُمْ يَمْسَخُواyamsaḵū
هُنَّ يَمْسَخْنَyamsaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْسَخْʔamsaḵ
أَنْتَ تَمْسَخْtamsaḵ
أَنْتِ تَمْسَخِيtamsaḵī
هُوَ يَمْسَخْyamsaḵ
هِيَ تَمْسَخْtamsaḵ
أَنْتُمَا تَمْسَخَاtamsaḵā
هُمَا يَمْسَخَاyamsaḵā
هُمَا تَمْسَخَاtamsaḵā
نَحْنُ نَمْسَخْnamsaḵ
أَنْتُمْ تَمْسَخُواtamsaḵū
أَنْتُنَّ تَمْسَخْنَtamsaḵna
هُمْ يَمْسَخُواyamsaḵū
هُنَّ يَمْسَخْنَyamsaḵna

الأمر

أَنْتَ اِمْسَخْimsaḵ
أَنْتِ اِمْسَخِيimsaḵī
أَنْتُمَا اِمْسَخَاimsaḵā
أَنْتُمْ اِمْسَخُواimsaḵū
أَنْتُنَّ اِمْسَخْنَimsaḵna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُسِخْتُmusiḵtu
أَنْتَ مُسِخْتَmusiḵta
أَنْتِ مُسِخْتِmusiḵti
هُوَ مُسِخَmusiḵa
هِيَ مُسِخَتْmusiḵat
أَنْتُمَا مُسِخْتُمَاmusiḵtumā
هُمَا مُسِخَاmusiḵā
هُمَا مُسِخَتَاmusiḵatā
نَحْنُ مُسِخْنَاmusiḵnā
أَنْتُمْ مُسِخْتُمْmusiḵtum
أَنْتُنَّ مُسِخْتُنَّmusiḵtunna
هُمْ مُسِخُواmusiḵū
هُنَّ مُسِخْنَmusiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْسَخُʔumsaḵu
أَنْتَ تُمْسَخُtumsaḵu
أَنْتِ تُمْسَخِينَtumsaḵīna
هُوَ يُمْسَخُyumsaḵu
هِيَ تُمْسَخُtumsaḵu
أَنْتُمَا تُمْسَخَانِtumsaḵāni
هُمَا يُمْسَخَانِyumsaḵāni
هُمَا تُمْسَخَانِtumsaḵāni
نَحْنُ نُمْسَخُnumsaḵu
أَنْتُمْ تُمْسَخُونَtumsaḵūna
أَنْتُنَّ تُمْسَخْنَtumsaḵna
هُمْ يُمْسَخُونَyumsaḵūna
هُنَّ يُمْسَخْنَyumsaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْسَخَʔumsaḵa
أَنْتَ تُمْسَخَtumsaḵa
أَنْتِ تُمْسَخِيtumsaḵī
هُوَ يُمْسَخَyumsaḵa
هِيَ تُمْسَخَtumsaḵa
أَنْتُمَا تُمْسَخَاtumsaḵā
هُمَا يُمْسَخَاyumsaḵā
هُمَا تُمْسَخَاtumsaḵā
نَحْنُ نُمْسَخَnumsaḵa
أَنْتُمْ تُمْسَخُواtumsaḵū
أَنْتُنَّ تُمْسَخْنَtumsaḵna
هُمْ يُمْسَخُواyumsaḵū
هُنَّ يُمْسَخْنَyumsaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْسَخْʔumsaḵ
أَنْتَ تُمْسَخْtumsaḵ
أَنْتِ تُمْسَخِيtumsaḵī
هُوَ يُمْسَخْyumsaḵ
هِيَ تُمْسَخْtumsaḵ
أَنْتُمَا تُمْسَخَاtumsaḵā
هُمَا يُمْسَخَاyumsaḵā
هُمَا تُمْسَخَاtumsaḵā
نَحْنُ نُمْسَخْnumsaḵ
أَنْتُمْ تُمْسَخُواtumsaḵū
أَنْتُنَّ تُمْسَخْنَtumsaḵna
هُمْ يُمْسَخُواyumsaḵū
هُنَّ يُمْسَخْنَyumsaḵna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.