2 أفعال مختلفة تُكتب « مسك »:
مَسَكَ — to grab, grasp, clutch, clasp, seize, ta · مَسَّكَ — to have someone seize or hold something
masaka
to grab, grasp, clutch, clasp, seize, take hold
المضارعيَمْسُكُ / يَمْسِكُyamsuku / yamsiku
المصدرمَسْكmask
اسم الفاعلمَاسِكmāsik
اسم المفعولمَمْسُوكmamsūk
تصريف الفعل مَسَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا مَسَكْتُmasaktu
أَنْتَ مَسَكْتَmasakta
أَنْتِ مَسَكْتِmasakti
هُوَ مَسَكَmasaka
هِيَ مَسَكَتْmasakat
أَنْتُمَا مَسَكْتُمَاmasaktumā
هُمَا مَسَكَاmasakā
هُمَا مَسَكَتَاmasakatā
نَحْنُ مَسَكْنَاmasaknā
أَنْتُمْ مَسَكْتُمْmasaktum
أَنْتُنَّ مَسَكْتُنَّmasaktunna
هُمْ مَسَكُواmasakū
هُنَّ مَسَكْنَmasakna
المضارع المرفوع
أَنَا أَمْسُكُ / أَمْسِكُʔamsuku / ʔamsiku
أَنْتَ تَمْسُكُ / تَمْسِكُtamsuku / tamsiku
أَنْتِ تَمْسُكِينَ / تَمْسِكِينَtamsukīna / tamsikīna
هُوَ يَمْسُكُ / يَمْسِكُyamsuku / yamsiku
هِيَ تَمْسُكُ / تَمْسِكُtamsuku / tamsiku
أَنْتُمَا تَمْسُكَانِ / تَمْسِكَانِtamsukāni / tamsikāni
هُمَا يَمْسُكَانِ / يَمْسِكَانِyamsukāni / yamsikāni
هُمَا تَمْسُكَانِ / تَمْسِكَانِtamsukāni / tamsikāni
نَحْنُ نَمْسُكُ / نَمْسِكُnamsuku / namsiku
أَنْتُمْ تَمْسُكُونَ / تَمْسِكُونَtamsukūna / tamsikūna
أَنْتُنَّ تَمْسُكْنَ / تَمْسِكْنَtamsukna / tamsikna
هُمْ يَمْسُكُونَ / يَمْسِكُونَyamsukūna / yamsikūna
هُنَّ يَمْسُكْنَ / يَمْسِكْنَyamsukna / yamsikna
المضارع المنصوب
أَنَا أَمْسُكَ / أَمْسِكَʔamsuka / ʔamsika
أَنْتَ تَمْسُكَ / تَمْسِكَtamsuka / tamsika
أَنْتِ تَمْسُكِي / تَمْسِكِيtamsukī / tamsikī
هُوَ يَمْسُكَ / يَمْسِكَyamsuka / yamsika
هِيَ تَمْسُكَ / تَمْسِكَtamsuka / tamsika
أَنْتُمَا تَمْسُكَا / تَمْسِكَاtamsukā / tamsikā
هُمَا يَمْسُكَا / يَمْسِكَاyamsukā / yamsikā
هُمَا تَمْسُكَا / تَمْسِكَاtamsukā / tamsikā
نَحْنُ نَمْسُكَ / نَمْسِكَnamsuka / namsika
أَنْتُمْ تَمْسُكُوا / تَمْسِكُواtamsukū / tamsikū
أَنْتُنَّ تَمْسُكْنَ / تَمْسِكْنَtamsukna / tamsikna
هُمْ يَمْسُكُوا / يَمْسِكُواyamsukū / yamsikū
هُنَّ يَمْسُكْنَ / يَمْسِكْنَyamsukna / yamsikna
المضارع المجزوم
أَنَا أَمْسُكْ / أَمْسِكْʔamsuk / ʔamsik
أَنْتَ تَمْسُكْ / تَمْسِكْtamsuk / tamsik
أَنْتِ تَمْسُكِي / تَمْسِكِيtamsukī / tamsikī
هُوَ يَمْسُكْ / يَمْسِكْyamsuk / yamsik
هِيَ تَمْسُكْ / تَمْسِكْtamsuk / tamsik
أَنْتُمَا تَمْسُكَا / تَمْسِكَاtamsukā / tamsikā
هُمَا يَمْسُكَا / يَمْسِكَاyamsukā / yamsikā
هُمَا تَمْسُكَا / تَمْسِكَاtamsukā / tamsikā
نَحْنُ نَمْسُكْ / نَمْسِكْnamsuk / namsik
أَنْتُمْ تَمْسُكُوا / تَمْسِكُواtamsukū / tamsikū
أَنْتُنَّ تَمْسُكْنَ / تَمْسِكْنَtamsukna / tamsikna
هُمْ يَمْسُكُوا / يَمْسِكُواyamsukū / yamsikū
هُنَّ يَمْسُكْنَ / يَمْسِكْنَyamsukna / yamsikna
الأمر
أَنْتَ اُمْسُكْ / اِمْسِكْumsuk / imsik
أَنْتِ اُمْسُكِي / اِمْسِكِيumsukī / imsikī
أَنْتُمَا اُمْسُكَا / اِمْسِكَاumsukā / imsikā
أَنْتُمْ اُمْسُكُوا / اِمْسِكُواumsukū / imsikū
أَنْتُنَّ اُمْسُكْنَ / اِمْسِكْنَumsukna / imsikna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا مُسِكْتُmusiktu
أَنْتَ مُسِكْتَmusikta
أَنْتِ مُسِكْتِmusikti
هُوَ مُسِكَmusika
هِيَ مُسِكَتْmusikat
أَنْتُمَا مُسِكْتُمَاmusiktumā
هُمَا مُسِكَاmusikā
هُمَا مُسِكَتَاmusikatā
نَحْنُ مُسِكْنَاmusiknā
أَنْتُمْ مُسِكْتُمْmusiktum
أَنْتُنَّ مُسِكْتُنَّmusiktunna
هُمْ مُسِكُواmusikū
هُنَّ مُسِكْنَmusikna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمْسَكُʔumsaku
أَنْتَ تُمْسَكُtumsaku
أَنْتِ تُمْسَكِينَtumsakīna
هُوَ يُمْسَكُyumsaku
هِيَ تُمْسَكُtumsaku
أَنْتُمَا تُمْسَكَانِtumsakāni
هُمَا يُمْسَكَانِyumsakāni
هُمَا تُمْسَكَانِtumsakāni
نَحْنُ نُمْسَكُnumsaku
أَنْتُمْ تُمْسَكُونَtumsakūna
أَنْتُنَّ تُمْسَكْنَtumsakna
هُمْ يُمْسَكُونَyumsakūna
هُنَّ يُمْسَكْنَyumsakna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمْسَكَʔumsaka
أَنْتَ تُمْسَكَtumsaka
أَنْتِ تُمْسَكِيtumsakī
هُوَ يُمْسَكَyumsaka
هِيَ تُمْسَكَtumsaka
أَنْتُمَا تُمْسَكَاtumsakā
هُمَا يُمْسَكَاyumsakā
هُمَا تُمْسَكَاtumsakā
نَحْنُ نُمْسَكَnumsaka
أَنْتُمْ تُمْسَكُواtumsakū
أَنْتُنَّ تُمْسَكْنَtumsakna
هُمْ يُمْسَكُواyumsakū
هُنَّ يُمْسَكْنَyumsakna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمْسَكْʔumsak
أَنْتَ تُمْسَكْtumsak
أَنْتِ تُمْسَكِيtumsakī
هُوَ يُمْسَكْyumsak
هِيَ تُمْسَكْtumsak
أَنْتُمَا تُمْسَكَاtumsakā
هُمَا يُمْسَكَاyumsakā
هُمَا تُمْسَكَاtumsakā
نَحْنُ نُمْسَكْnumsak
أَنْتُمْ تُمْسَكُواtumsakū
أَنْتُنَّ تُمْسَكْنَtumsakna
هُمْ يُمْسَكُواyumsakū
هُنَّ يُمْسَكْنَyumsakna
massaka
to have someone seize or hold something
معانٍ أخرى: to scent with musk · to pay retainer to
المضارعيُمَسِّكُyumassiku
المصدرتَمْسِيكtamsīk
اسم الفاعلمُمَسِّكmumassik
اسم المفعولمُمَسَّكmumassak
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا مَسَّكْتُmassaktu
أَنْتَ مَسَّكْتَmassakta
أَنْتِ مَسَّكْتِmassakti
هُوَ مَسَّكَmassaka
هِيَ مَسَّكَتْmassakat
أَنْتُمَا مَسَّكْتُمَاmassaktumā
هُمَا مَسَّكَاmassakā
هُمَا مَسَّكَتَاmassakatā
نَحْنُ مَسَّكْنَاmassaknā
أَنْتُمْ مَسَّكْتُمْmassaktum
أَنْتُنَّ مَسَّكْتُنَّmassaktunna
هُمْ مَسَّكُواmassakū
هُنَّ مَسَّكْنَmassakna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَسِّكُʔumassiku
أَنْتَ تُمَسِّكُtumassiku
أَنْتِ تُمَسِّكِينَtumassikīna
هُوَ يُمَسِّكُyumassiku
هِيَ تُمَسِّكُtumassiku
أَنْتُمَا تُمَسِّكَانِtumassikāni
هُمَا يُمَسِّكَانِyumassikāni
هُمَا تُمَسِّكَانِtumassikāni
نَحْنُ نُمَسِّكُnumassiku
أَنْتُمْ تُمَسِّكُونَtumassikūna
أَنْتُنَّ تُمَسِّكْنَtumassikna
هُمْ يُمَسِّكُونَyumassikūna
هُنَّ يُمَسِّكْنَyumassikna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَسِّكَʔumassika
أَنْتَ تُمَسِّكَtumassika
أَنْتِ تُمَسِّكِيtumassikī
هُوَ يُمَسِّكَyumassika
هِيَ تُمَسِّكَtumassika
أَنْتُمَا تُمَسِّكَاtumassikā
هُمَا يُمَسِّكَاyumassikā
هُمَا تُمَسِّكَاtumassikā
نَحْنُ نُمَسِّكَnumassika
أَنْتُمْ تُمَسِّكُواtumassikū
أَنْتُنَّ تُمَسِّكْنَtumassikna
هُمْ يُمَسِّكُواyumassikū
هُنَّ يُمَسِّكْنَyumassikna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَسِّكْʔumassik
أَنْتَ تُمَسِّكْtumassik
أَنْتِ تُمَسِّكِيtumassikī
هُوَ يُمَسِّكْyumassik
هِيَ تُمَسِّكْtumassik
أَنْتُمَا تُمَسِّكَاtumassikā
هُمَا يُمَسِّكَاyumassikā
هُمَا تُمَسِّكَاtumassikā
نَحْنُ نُمَسِّكْnumassik
أَنْتُمْ تُمَسِّكُواtumassikū
أَنْتُنَّ تُمَسِّكْنَtumassikna
هُمْ يُمَسِّكُواyumassikū
هُنَّ يُمَسِّكْنَyumassikna
الأمر
أَنْتَ مَسِّكْmassik
أَنْتِ مَسِّكِيmassikī
أَنْتُمَا مَسِّكَاmassikā
أَنْتُمْ مَسِّكُواmassikū
أَنْتُنَّ مَسِّكْنَmassikna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا مُسِّكْتُmussiktu
أَنْتَ مُسِّكْتَmussikta
أَنْتِ مُسِّكْتِmussikti
هُوَ مُسِّكَmussika
هِيَ مُسِّكَتْmussikat
أَنْتُمَا مُسِّكْتُمَاmussiktumā
هُمَا مُسِّكَاmussikā
هُمَا مُسِّكَتَاmussikatā
نَحْنُ مُسِّكْنَاmussiknā
أَنْتُمْ مُسِّكْتُمْmussiktum
أَنْتُنَّ مُسِّكْتُنَّmussiktunna
هُمْ مُسِّكُواmussikū
هُنَّ مُسِّكْنَmussikna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَسَّكُʔumassaku
أَنْتَ تُمَسَّكُtumassaku
أَنْتِ تُمَسَّكِينَtumassakīna
هُوَ يُمَسَّكُyumassaku
هِيَ تُمَسَّكُtumassaku
أَنْتُمَا تُمَسَّكَانِtumassakāni
هُمَا يُمَسَّكَانِyumassakāni
هُمَا تُمَسَّكَانِtumassakāni
نَحْنُ نُمَسَّكُnumassaku
أَنْتُمْ تُمَسَّكُونَtumassakūna
أَنْتُنَّ تُمَسَّكْنَtumassakna
هُمْ يُمَسَّكُونَyumassakūna
هُنَّ يُمَسَّكْنَyumassakna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَسَّكَʔumassaka
أَنْتَ تُمَسَّكَtumassaka
أَنْتِ تُمَسَّكِيtumassakī
هُوَ يُمَسَّكَyumassaka
هِيَ تُمَسَّكَtumassaka
أَنْتُمَا تُمَسَّكَاtumassakā
هُمَا يُمَسَّكَاyumassakā
هُمَا تُمَسَّكَاtumassakā
نَحْنُ نُمَسَّكَnumassaka
أَنْتُمْ تُمَسَّكُواtumassakū
أَنْتُنَّ تُمَسَّكْنَtumassakna
هُمْ يُمَسَّكُواyumassakū
هُنَّ يُمَسَّكْنَyumassakna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَسَّكْʔumassak
أَنْتَ تُمَسَّكْtumassak
أَنْتِ تُمَسَّكِيtumassakī
هُوَ يُمَسَّكْyumassak
هِيَ تُمَسَّكْtumassak
أَنْتُمَا تُمَسَّكَاtumassakā
هُمَا يُمَسَّكَاyumassakā
هُمَا تُمَسَّكَاtumassakā
نَحْنُ نُمَسَّكْnumassak
أَنْتُمْ تُمَسَّكُواtumassakū
أَنْتُنَّ تُمَسَّكْنَtumassakna
هُمْ يُمَسَّكُواyumassakū
هُنَّ يُمَسَّكْنَyumassakna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.