تصريف الفعل مَسَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

مَسَى
masā
to worsen morally, to be immoral
الوزن I
المضارعيَمْسِيyamsī
المصدرمَسْيmasy
اسم الفاعلمَاسٍmāsin
اسم المفعولمَمْسِيّmamsiyy
تصريف الفعل مَسَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَسَيْتُmasaytu
أَنْتَ مَسَيْتَmasayta
أَنْتِ مَسَيْتِmasayti
هُوَ مَسَىmasā
هِيَ مَسَتْmasat
أَنْتُمَا مَسَيْتُمَاmasaytumā
هُمَا مَسَيَاmasayā
هُمَا مَسَتَاmasatā
نَحْنُ مَسَيْنَاmasaynā
أَنْتُمْ مَسَيْتُمْmasaytum
أَنْتُنَّ مَسَيْتُنَّmasaytunna
هُمْ مَسَوْاmasaw
هُنَّ مَسَيْنَmasayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْسِيʔamsī
أَنْتَ تَمْسِيtamsī
أَنْتِ تَمْسِينَtamsīna
هُوَ يَمْسِيyamsī
هِيَ تَمْسِيtamsī
أَنْتُمَا تَمْسِيَانِtamsiyāni
هُمَا يَمْسِيَانِyamsiyāni
هُمَا تَمْسِيَانِtamsiyāni
نَحْنُ نَمْسِيnamsī
أَنْتُمْ تَمْسُونَtamsūna
أَنْتُنَّ تَمْسِينَtamsīna
هُمْ يَمْسُونَyamsūna
هُنَّ يَمْسِينَyamsīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْسِيَʔamsiya
أَنْتَ تَمْسِيَtamsiya
أَنْتِ تَمْسِيtamsī
هُوَ يَمْسِيَyamsiya
هِيَ تَمْسِيَtamsiya
أَنْتُمَا تَمْسِيَاtamsiyā
هُمَا يَمْسِيَاyamsiyā
هُمَا تَمْسِيَاtamsiyā
نَحْنُ نَمْسِيَnamsiya
أَنْتُمْ تَمْسُواtamsū
أَنْتُنَّ تَمْسِينَtamsīna
هُمْ يَمْسُواyamsū
هُنَّ يَمْسِينَyamsīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْسِʔamsi
أَنْتَ تَمْسِtamsi
أَنْتِ تَمْسِيtamsī
هُوَ يَمْسِyamsi
هِيَ تَمْسِtamsi
أَنْتُمَا تَمْسِيَاtamsiyā
هُمَا يَمْسِيَاyamsiyā
هُمَا تَمْسِيَاtamsiyā
نَحْنُ نَمْسِnamsi
أَنْتُمْ تَمْسُواtamsū
أَنْتُنَّ تَمْسِينَtamsīna
هُمْ يَمْسُواyamsū
هُنَّ يَمْسِينَyamsīna

الأمر

أَنْتَ اِمْسِimsi
أَنْتِ اِمْسِيimsī
أَنْتُمَا اِمْسِيَاimsiyā
أَنْتُمْ اِمْسُواimsū
أَنْتُنَّ اِمْسِينَimsīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُسِيتُmusītu
أَنْتَ مُسِيتَmusīta
أَنْتِ مُسِيتِmusīti
هُوَ مُسِيَmusiya
هِيَ مُسِيَتْmusiyat
أَنْتُمَا مُسِيتُمَاmusītumā
هُمَا مُسِيَاmusiyā
هُمَا مُسِيَتَاmusiyatā
نَحْنُ مُسِينَاmusīnā
أَنْتُمْ مُسِيتُمْmusītum
أَنْتُنَّ مُسِيتُنَّmusītunna
هُمْ مُسُواmusū
هُنَّ مُسِينَmusīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْسَىʔumsā
أَنْتَ تُمْسَىtumsā
أَنْتِ تُمْسَيْنَtumsayna
هُوَ يُمْسَىyumsā
هِيَ تُمْسَىtumsā
أَنْتُمَا تُمْسَيَانِtumsayāni
هُمَا يُمْسَيَانِyumsayāni
هُمَا تُمْسَيَانِtumsayāni
نَحْنُ نُمْسَىnumsā
أَنْتُمْ تُمْسَوْنَtumsawna
أَنْتُنَّ تُمْسَيْنَtumsayna
هُمْ يُمْسَوْنَyumsawna
هُنَّ يُمْسَيْنَyumsayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْسَىʔumsā
أَنْتَ تُمْسَىtumsā
أَنْتِ تُمْسَيْtumsay
هُوَ يُمْسَىyumsā
هِيَ تُمْسَىtumsā
أَنْتُمَا تُمْسَيَاtumsayā
هُمَا يُمْسَيَاyumsayā
هُمَا تُمْسَيَاtumsayā
نَحْنُ نُمْسَىnumsā
أَنْتُمْ تُمْسَوْاtumsaw
أَنْتُنَّ تُمْسَيْنَtumsayna
هُمْ يُمْسَوْاyumsaw
هُنَّ يُمْسَيْنَyumsayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْسَʔumsa
أَنْتَ تُمْسَtumsa
أَنْتِ تُمْسَيْtumsay
هُوَ يُمْسَyumsa
هِيَ تُمْسَtumsa
أَنْتُمَا تُمْسَيَاtumsayā
هُمَا يُمْسَيَاyumsayā
هُمَا تُمْسَيَاtumsayā
نَحْنُ نُمْسَnumsa
أَنْتُمْ تُمْسَوْاtumsaw
أَنْتُنَّ تُمْسَيْنَtumsayna
هُمْ يُمْسَوْاyumsaw
هُنَّ يُمْسَيْنَyumsayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.