تصريف الفعل مَشَقَ – جميع الأزمنة

المضارعيَمْشُقُyamšuqu

المصدرمَشْقmašq

اسم الفاعلمَاشِقmāšiq

اسم المفعولمَمْشُوقmamšūq

تصريف الفعل مَشَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَشَقْتُmašaqtu

أَنْتَ مَشَقْتَmašaqta

أَنْتِ مَشَقْتِmašaqti

هُوَ مَشَقَmašaqa

هِيَ مَشَقَتْmašaqat

أَنْتُمَا مَشَقْتُمَاmašaqtumā

هُمَا مَشَقَاmašaqā

هُمَا مَشَقَتَاmašaqatā

نَحْنُ مَشَقْنَاmašaqnā

أَنْتُمْ مَشَقْتُمْmašaqtum

أَنْتُنَّ مَشَقْتُنَّmašaqtunna

هُمْ مَشَقُواmašaqū

هُنَّ مَشَقْنَmašaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْشُقُʔamšuqu

أَنْتَ تَمْشُقُtamšuqu

أَنْتِ تَمْشُقِينَtamšuqīna

هُوَ يَمْشُقُyamšuqu

هِيَ تَمْشُقُtamšuqu

أَنْتُمَا تَمْشُقَانِtamšuqāni

هُمَا يَمْشُقَانِyamšuqāni

هُمَا تَمْشُقَانِtamšuqāni

نَحْنُ نَمْشُقُnamšuqu

أَنْتُمْ تَمْشُقُونَtamšuqūna

أَنْتُنَّ تَمْشُقْنَtamšuqna

هُمْ يَمْشُقُونَyamšuqūna

هُنَّ يَمْشُقْنَyamšuqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْشُقَʔamšuqa

أَنْتَ تَمْشُقَtamšuqa

أَنْتِ تَمْشُقِيtamšuqī

هُوَ يَمْشُقَyamšuqa

هِيَ تَمْشُقَtamšuqa

أَنْتُمَا تَمْشُقَاtamšuqā

هُمَا يَمْشُقَاyamšuqā

هُمَا تَمْشُقَاtamšuqā

نَحْنُ نَمْشُقَnamšuqa

أَنْتُمْ تَمْشُقُواtamšuqū

أَنْتُنَّ تَمْشُقْنَtamšuqna

هُمْ يَمْشُقُواyamšuqū

هُنَّ يَمْشُقْنَyamšuqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْشُقْʔamšuq

أَنْتَ تَمْشُقْtamšuq

أَنْتِ تَمْشُقِيtamšuqī

هُوَ يَمْشُقْyamšuq

هِيَ تَمْشُقْtamšuq

أَنْتُمَا تَمْشُقَاtamšuqā

هُمَا يَمْشُقَاyamšuqā

هُمَا تَمْشُقَاtamšuqā

نَحْنُ نَمْشُقْnamšuq

أَنْتُمْ تَمْشُقُواtamšuqū

أَنْتُنَّ تَمْشُقْنَtamšuqna

هُمْ يَمْشُقُواyamšuqū

هُنَّ يَمْشُقْنَyamšuqna

الأمر

أَنْتَ اُمْشُقْumšuq

أَنْتِ اُمْشُقِيumšuqī

أَنْتُمَا اُمْشُقَاumšuqā

أَنْتُمْ اُمْشُقُواumšuqū

أَنْتُنَّ اُمْشُقْنَumšuqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُشِقْتُmušiqtu

أَنْتَ مُشِقْتَmušiqta

أَنْتِ مُشِقْتِmušiqti

هُوَ مُشِقَmušiqa

هِيَ مُشِقَتْmušiqat

أَنْتُمَا مُشِقْتُمَاmušiqtumā

هُمَا مُشِقَاmušiqā

هُمَا مُشِقَتَاmušiqatā

نَحْنُ مُشِقْنَاmušiqnā

أَنْتُمْ مُشِقْتُمْmušiqtum

أَنْتُنَّ مُشِقْتُنَّmušiqtunna

هُمْ مُشِقُواmušiqū

هُنَّ مُشِقْنَmušiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْشَقُʔumšaqu

أَنْتَ تُمْشَقُtumšaqu

أَنْتِ تُمْشَقِينَtumšaqīna

هُوَ يُمْشَقُyumšaqu

هِيَ تُمْشَقُtumšaqu

أَنْتُمَا تُمْشَقَانِtumšaqāni

هُمَا يُمْشَقَانِyumšaqāni

هُمَا تُمْشَقَانِtumšaqāni

نَحْنُ نُمْشَقُnumšaqu

أَنْتُمْ تُمْشَقُونَtumšaqūna

أَنْتُنَّ تُمْشَقْنَtumšaqna

هُمْ يُمْشَقُونَyumšaqūna

هُنَّ يُمْشَقْنَyumšaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْشَقَʔumšaqa

أَنْتَ تُمْشَقَtumšaqa

أَنْتِ تُمْشَقِيtumšaqī

هُوَ يُمْشَقَyumšaqa

هِيَ تُمْشَقَtumšaqa

أَنْتُمَا تُمْشَقَاtumšaqā

هُمَا يُمْشَقَاyumšaqā

هُمَا تُمْشَقَاtumšaqā

نَحْنُ نُمْشَقَnumšaqa

أَنْتُمْ تُمْشَقُواtumšaqū

أَنْتُنَّ تُمْشَقْنَtumšaqna

هُمْ يُمْشَقُواyumšaqū

هُنَّ يُمْشَقْنَyumšaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْشَقْʔumšaq

أَنْتَ تُمْشَقْtumšaq

أَنْتِ تُمْشَقِيtumšaqī

هُوَ يُمْشَقْyumšaq

هِيَ تُمْشَقْtumšaq

أَنْتُمَا تُمْشَقَاtumšaqā

هُمَا يُمْشَقَاyumšaqā

هُمَا تُمْشَقَاtumšaqā

نَحْنُ نُمْشَقْnumšaq

أَنْتُمْ تُمْشَقُواtumšaqū

أَنْتُنَّ تُمْشَقْنَtumšaqna

هُمْ يُمْشَقُواyumšaqū

هُنَّ يُمْشَقْنَyumšaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.