maḡraba
to Moroccanize, to make Moroccan
المضارعيُمَغْرِبُyumaḡribu
المصدرمَغْرَبَةmaḡraba
اسم الفاعلمُمَغْرِبmumaḡrib
اسم المفعولمُمَغْرَبmumaḡrab
تصريف الفعل مَغْرَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا مَغْرَبْتُmaḡrabtu
أَنْتَ مَغْرَبْتَmaḡrabta
أَنْتِ مَغْرَبْتِmaḡrabti
هُوَ مَغْرَبَmaḡraba
هِيَ مَغْرَبَتْmaḡrabat
أَنْتُمَا مَغْرَبْتُمَاmaḡrabtumā
هُمَا مَغْرَبَاmaḡrabā
هُمَا مَغْرَبَتَاmaḡrabatā
نَحْنُ مَغْرَبْنَاmaḡrabnā
أَنْتُمْ مَغْرَبْتُمْmaḡrabtum
أَنْتُنَّ مَغْرَبْتُنَّmaḡrabtunna
هُمْ مَغْرَبُواmaḡrabū
هُنَّ مَغْرَبْنَmaḡrabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَغْرِبُʔumaḡribu
أَنْتَ تُمَغْرِبُtumaḡribu
أَنْتِ تُمَغْرِبِينَtumaḡribīna
هُوَ يُمَغْرِبُyumaḡribu
هِيَ تُمَغْرِبُtumaḡribu
أَنْتُمَا تُمَغْرِبَانِtumaḡribāni
هُمَا يُمَغْرِبَانِyumaḡribāni
هُمَا تُمَغْرِبَانِtumaḡribāni
نَحْنُ نُمَغْرِبُnumaḡribu
أَنْتُمْ تُمَغْرِبُونَtumaḡribūna
أَنْتُنَّ تُمَغْرِبْنَtumaḡribna
هُمْ يُمَغْرِبُونَyumaḡribūna
هُنَّ يُمَغْرِبْنَyumaḡribna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَغْرِبَʔumaḡriba
أَنْتَ تُمَغْرِبَtumaḡriba
أَنْتِ تُمَغْرِبِيtumaḡribī
هُوَ يُمَغْرِبَyumaḡriba
هِيَ تُمَغْرِبَtumaḡriba
أَنْتُمَا تُمَغْرِبَاtumaḡribā
هُمَا يُمَغْرِبَاyumaḡribā
هُمَا تُمَغْرِبَاtumaḡribā
نَحْنُ نُمَغْرِبَnumaḡriba
أَنْتُمْ تُمَغْرِبُواtumaḡribū
أَنْتُنَّ تُمَغْرِبْنَtumaḡribna
هُمْ يُمَغْرِبُواyumaḡribū
هُنَّ يُمَغْرِبْنَyumaḡribna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَغْرِبْʔumaḡrib
أَنْتَ تُمَغْرِبْtumaḡrib
أَنْتِ تُمَغْرِبِيtumaḡribī
هُوَ يُمَغْرِبْyumaḡrib
هِيَ تُمَغْرِبْtumaḡrib
أَنْتُمَا تُمَغْرِبَاtumaḡribā
هُمَا يُمَغْرِبَاyumaḡribā
هُمَا تُمَغْرِبَاtumaḡribā
نَحْنُ نُمَغْرِبْnumaḡrib
أَنْتُمْ تُمَغْرِبُواtumaḡribū
أَنْتُنَّ تُمَغْرِبْنَtumaḡribna
هُمْ يُمَغْرِبُواyumaḡribū
هُنَّ يُمَغْرِبْنَyumaḡribna
الأمر
أَنْتَ مَغْرِبْmaḡrib
أَنْتِ مَغْرِبِيmaḡribī
أَنْتُمَا مَغْرِبَاmaḡribā
أَنْتُمْ مَغْرِبُواmaḡribū
أَنْتُنَّ مَغْرِبْنَmaḡribna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا مُغْرِبْتُmuḡribtu
أَنْتَ مُغْرِبْتَmuḡribta
أَنْتِ مُغْرِبْتِmuḡribti
هُوَ مُغْرِبَmuḡriba
هِيَ مُغْرِبَتْmuḡribat
أَنْتُمَا مُغْرِبْتُمَاmuḡribtumā
هُمَا مُغْرِبَاmuḡribā
هُمَا مُغْرِبَتَاmuḡribatā
نَحْنُ مُغْرِبْنَاmuḡribnā
أَنْتُمْ مُغْرِبْتُمْmuḡribtum
أَنْتُنَّ مُغْرِبْتُنَّmuḡribtunna
هُمْ مُغْرِبُواmuḡribū
هُنَّ مُغْرِبْنَmuḡribna
المضارع المرفوع
أَنَا أُمَغْرَبُʔumaḡrabu
أَنْتَ تُمَغْرَبُtumaḡrabu
أَنْتِ تُمَغْرَبِينَtumaḡrabīna
هُوَ يُمَغْرَبُyumaḡrabu
هِيَ تُمَغْرَبُtumaḡrabu
أَنْتُمَا تُمَغْرَبَانِtumaḡrabāni
هُمَا يُمَغْرَبَانِyumaḡrabāni
هُمَا تُمَغْرَبَانِtumaḡrabāni
نَحْنُ نُمَغْرَبُnumaḡrabu
أَنْتُمْ تُمَغْرَبُونَtumaḡrabūna
أَنْتُنَّ تُمَغْرَبْنَtumaḡrabna
هُمْ يُمَغْرَبُونَyumaḡrabūna
هُنَّ يُمَغْرَبْنَyumaḡrabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُمَغْرَبَʔumaḡraba
أَنْتَ تُمَغْرَبَtumaḡraba
أَنْتِ تُمَغْرَبِيtumaḡrabī
هُوَ يُمَغْرَبَyumaḡraba
هِيَ تُمَغْرَبَtumaḡraba
أَنْتُمَا تُمَغْرَبَاtumaḡrabā
هُمَا يُمَغْرَبَاyumaḡrabā
هُمَا تُمَغْرَبَاtumaḡrabā
نَحْنُ نُمَغْرَبَnumaḡraba
أَنْتُمْ تُمَغْرَبُواtumaḡrabū
أَنْتُنَّ تُمَغْرَبْنَtumaḡrabna
هُمْ يُمَغْرَبُواyumaḡrabū
هُنَّ يُمَغْرَبْنَyumaḡrabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُمَغْرَبْʔumaḡrab
أَنْتَ تُمَغْرَبْtumaḡrab
أَنْتِ تُمَغْرَبِيtumaḡrabī
هُوَ يُمَغْرَبْyumaḡrab
هِيَ تُمَغْرَبْtumaḡrab
أَنْتُمَا تُمَغْرَبَاtumaḡrabā
هُمَا يُمَغْرَبَاyumaḡrabā
هُمَا تُمَغْرَبَاtumaḡrabā
نَحْنُ نُمَغْرَبْnumaḡrab
أَنْتُمْ تُمَغْرَبُواtumaḡrabū
أَنْتُنَّ تُمَغْرَبْنَtumaḡrabna
هُمْ يُمَغْرَبُواyumaḡrabū
هُنَّ يُمَغْرَبْنَyumaḡrabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.