تصريف الفعل مَقَتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « مقت »: مَقَتَ — to hate intensely, to detest, to abomina · مَقُتَ — to be detestable, to be loathsome, to be
مَقَتَ
maqata
to hate intensely, to detest, to abominate
الوزن I
المضارعيَمْقُتُyamqutu
المصدرمَقْتmaqt
اسم الفاعلمَاقِتmāqit
اسم المفعولمَمْقُوتmamqūt
تصريف الفعل مَقَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَقَتُّmaqattu
أَنْتَ مَقَتَّmaqatta
أَنْتِ مَقَتِّmaqatti
هُوَ مَقَتَmaqata
هِيَ مَقَتَتْmaqatat
أَنْتُمَا مَقَتُّمَاmaqattumā
هُمَا مَقَتَاmaqatā
هُمَا مَقَتَتَاmaqatatā
نَحْنُ مَقَتْنَاmaqatnā
أَنْتُمْ مَقَتُّمْmaqattum
أَنْتُنَّ مَقَتُّنَّmaqattunna
هُمْ مَقَتُواmaqatū
هُنَّ مَقَتْنَmaqatna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْقُتُʔamqutu
أَنْتَ تَمْقُتُtamqutu
أَنْتِ تَمْقُتِينَtamqutīna
هُوَ يَمْقُتُyamqutu
هِيَ تَمْقُتُtamqutu
أَنْتُمَا تَمْقُتَانِtamqutāni
هُمَا يَمْقُتَانِyamqutāni
هُمَا تَمْقُتَانِtamqutāni
نَحْنُ نَمْقُتُnamqutu
أَنْتُمْ تَمْقُتُونَtamqutūna
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُونَyamqutūna
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْقُتَʔamquta
أَنْتَ تَمْقُتَtamquta
أَنْتِ تَمْقُتِيtamqutī
هُوَ يَمْقُتَyamquta
هِيَ تَمْقُتَtamquta
أَنْتُمَا تَمْقُتَاtamqutā
هُمَا يَمْقُتَاyamqutā
هُمَا تَمْقُتَاtamqutā
نَحْنُ نَمْقُتَnamquta
أَنْتُمْ تَمْقُتُواtamqutū
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُواyamqutū
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْقُتْʔamqut
أَنْتَ تَمْقُتْtamqut
أَنْتِ تَمْقُتِيtamqutī
هُوَ يَمْقُتْyamqut
هِيَ تَمْقُتْtamqut
أَنْتُمَا تَمْقُتَاtamqutā
هُمَا يَمْقُتَاyamqutā
هُمَا تَمْقُتَاtamqutā
نَحْنُ نَمْقُتْnamqut
أَنْتُمْ تَمْقُتُواtamqutū
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُواyamqutū
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

الأمر

أَنْتَ اُمْقُتْumqut
أَنْتِ اُمْقُتِيumqutī
أَنْتُمَا اُمْقُتَاumqutā
أَنْتُمْ اُمْقُتُواumqutū
أَنْتُنَّ اُمْقُتْنَumqutna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُقِتُّmuqittu
أَنْتَ مُقِتَّmuqitta
أَنْتِ مُقِتِّmuqitti
هُوَ مُقِتَmuqita
هِيَ مُقِتَتْmuqitat
أَنْتُمَا مُقِتُّمَاmuqittumā
هُمَا مُقِتَاmuqitā
هُمَا مُقِتَتَاmuqitatā
نَحْنُ مُقِتْنَاmuqitnā
أَنْتُمْ مُقِتُّمْmuqittum
أَنْتُنَّ مُقِتُّنَّmuqittunna
هُمْ مُقِتُواmuqitū
هُنَّ مُقِتْنَmuqitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْقَتُʔumqatu
أَنْتَ تُمْقَتُtumqatu
أَنْتِ تُمْقَتِينَtumqatīna
هُوَ يُمْقَتُyumqatu
هِيَ تُمْقَتُtumqatu
أَنْتُمَا تُمْقَتَانِtumqatāni
هُمَا يُمْقَتَانِyumqatāni
هُمَا تُمْقَتَانِtumqatāni
نَحْنُ نُمْقَتُnumqatu
أَنْتُمْ تُمْقَتُونَtumqatūna
أَنْتُنَّ تُمْقَتْنَtumqatna
هُمْ يُمْقَتُونَyumqatūna
هُنَّ يُمْقَتْنَyumqatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْقَتَʔumqata
أَنْتَ تُمْقَتَtumqata
أَنْتِ تُمْقَتِيtumqatī
هُوَ يُمْقَتَyumqata
هِيَ تُمْقَتَtumqata
أَنْتُمَا تُمْقَتَاtumqatā
هُمَا يُمْقَتَاyumqatā
هُمَا تُمْقَتَاtumqatā
نَحْنُ نُمْقَتَnumqata
أَنْتُمْ تُمْقَتُواtumqatū
أَنْتُنَّ تُمْقَتْنَtumqatna
هُمْ يُمْقَتُواyumqatū
هُنَّ يُمْقَتْنَyumqatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْقَتْʔumqat
أَنْتَ تُمْقَتْtumqat
أَنْتِ تُمْقَتِيtumqatī
هُوَ يُمْقَتْyumqat
هِيَ تُمْقَتْtumqat
أَنْتُمَا تُمْقَتَاtumqatā
هُمَا يُمْقَتَاyumqatā
هُمَا تُمْقَتَاtumqatā
نَحْنُ نُمْقَتْnumqat
أَنْتُمْ تُمْقَتُواtumqatū
أَنْتُنَّ تُمْقَتْنَtumqatna
هُمْ يُمْقَتُواyumqatū
هُنَّ يُمْقَتْنَyumqatna
مَقُتَ
maquta
to be detestable, to be loathsome, to be repulsive, to be abominable, to arouse disgust
الوزن I
المضارعيَمْقُتُyamqutu
المصدرمَقَاتَةmaqāta
اسم الفاعلمَقِيتmaqīt
اسم المفعولمَمْقُوتmamqūt

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَقُتُّmaquttu
أَنْتَ مَقُتَّmaqutta
أَنْتِ مَقُتِّmaqutti
هُوَ مَقُتَmaquta
هِيَ مَقُتَتْmaqutat
أَنْتُمَا مَقُتُّمَاmaquttumā
هُمَا مَقُتَاmaqutā
هُمَا مَقُتَتَاmaqutatā
نَحْنُ مَقُتْنَاmaqutnā
أَنْتُمْ مَقُتُّمْmaquttum
أَنْتُنَّ مَقُتُّنَّmaquttunna
هُمْ مَقُتُواmaqutū
هُنَّ مَقُتْنَmaqutna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْقُتُʔamqutu
أَنْتَ تَمْقُتُtamqutu
أَنْتِ تَمْقُتِينَtamqutīna
هُوَ يَمْقُتُyamqutu
هِيَ تَمْقُتُtamqutu
أَنْتُمَا تَمْقُتَانِtamqutāni
هُمَا يَمْقُتَانِyamqutāni
هُمَا تَمْقُتَانِtamqutāni
نَحْنُ نَمْقُتُnamqutu
أَنْتُمْ تَمْقُتُونَtamqutūna
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُونَyamqutūna
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْقُتَʔamquta
أَنْتَ تَمْقُتَtamquta
أَنْتِ تَمْقُتِيtamqutī
هُوَ يَمْقُتَyamquta
هِيَ تَمْقُتَtamquta
أَنْتُمَا تَمْقُتَاtamqutā
هُمَا يَمْقُتَاyamqutā
هُمَا تَمْقُتَاtamqutā
نَحْنُ نَمْقُتَnamquta
أَنْتُمْ تَمْقُتُواtamqutū
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُواyamqutū
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْقُتْʔamqut
أَنْتَ تَمْقُتْtamqut
أَنْتِ تَمْقُتِيtamqutī
هُوَ يَمْقُتْyamqut
هِيَ تَمْقُتْtamqut
أَنْتُمَا تَمْقُتَاtamqutā
هُمَا يَمْقُتَاyamqutā
هُمَا تَمْقُتَاtamqutā
نَحْنُ نَمْقُتْnamqut
أَنْتُمْ تَمْقُتُواtamqutū
أَنْتُنَّ تَمْقُتْنَtamqutna
هُمْ يَمْقُتُواyamqutū
هُنَّ يَمْقُتْنَyamqutna

الأمر

أَنْتَ اُمْقُتْumqut
أَنْتِ اُمْقُتِيumqutī
أَنْتُمَا اُمْقُتَاumqutā
أَنْتُمْ اُمْقُتُواumqutū
أَنْتُنَّ اُمْقُتْنَumqutna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ مُقِتَmuqita

المضارع المرفوع

هُوَ يُمْقَتُyumqatu

المضارع المنصوب

هُوَ يُمْقَتَyumqata

المضارع المجزوم

هُوَ يُمْقَتْyumqat

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.