تصريف الفعل مَقَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « مقر »: مَقَرَ — to strike with a stick · مَقِرَ — to be acid or acrid or bitter
مَقَرَ
maqara
to strike with a stick
الوزن I
المضارعيَمْقُرُyamquru
المصدرمَقْرmaqr
اسم الفاعلمَاقِرmāqir
اسم المفعولمَمْقُورmamqūr
تصريف الفعل مَقَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَقَرْتُmaqartu
أَنْتَ مَقَرْتَmaqarta
أَنْتِ مَقَرْتِmaqarti
هُوَ مَقَرَmaqara
هِيَ مَقَرَتْmaqarat
أَنْتُمَا مَقَرْتُمَاmaqartumā
هُمَا مَقَرَاmaqarā
هُمَا مَقَرَتَاmaqaratā
نَحْنُ مَقَرْنَاmaqarnā
أَنْتُمْ مَقَرْتُمْmaqartum
أَنْتُنَّ مَقَرْتُنَّmaqartunna
هُمْ مَقَرُواmaqarū
هُنَّ مَقَرْنَmaqarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْقُرُʔamquru
أَنْتَ تَمْقُرُtamquru
أَنْتِ تَمْقُرِينَtamqurīna
هُوَ يَمْقُرُyamquru
هِيَ تَمْقُرُtamquru
أَنْتُمَا تَمْقُرَانِtamqurāni
هُمَا يَمْقُرَانِyamqurāni
هُمَا تَمْقُرَانِtamqurāni
نَحْنُ نَمْقُرُnamquru
أَنْتُمْ تَمْقُرُونَtamqurūna
أَنْتُنَّ تَمْقُرْنَtamqurna
هُمْ يَمْقُرُونَyamqurūna
هُنَّ يَمْقُرْنَyamqurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْقُرَʔamqura
أَنْتَ تَمْقُرَtamqura
أَنْتِ تَمْقُرِيtamqurī
هُوَ يَمْقُرَyamqura
هِيَ تَمْقُرَtamqura
أَنْتُمَا تَمْقُرَاtamqurā
هُمَا يَمْقُرَاyamqurā
هُمَا تَمْقُرَاtamqurā
نَحْنُ نَمْقُرَnamqura
أَنْتُمْ تَمْقُرُواtamqurū
أَنْتُنَّ تَمْقُرْنَtamqurna
هُمْ يَمْقُرُواyamqurū
هُنَّ يَمْقُرْنَyamqurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْقُرْʔamqur
أَنْتَ تَمْقُرْtamqur
أَنْتِ تَمْقُرِيtamqurī
هُوَ يَمْقُرْyamqur
هِيَ تَمْقُرْtamqur
أَنْتُمَا تَمْقُرَاtamqurā
هُمَا يَمْقُرَاyamqurā
هُمَا تَمْقُرَاtamqurā
نَحْنُ نَمْقُرْnamqur
أَنْتُمْ تَمْقُرُواtamqurū
أَنْتُنَّ تَمْقُرْنَtamqurna
هُمْ يَمْقُرُواyamqurū
هُنَّ يَمْقُرْنَyamqurna

الأمر

أَنْتَ اُمْقُرْumqur
أَنْتِ اُمْقُرِيumqurī
أَنْتُمَا اُمْقُرَاumqurā
أَنْتُمْ اُمْقُرُواumqurū
أَنْتُنَّ اُمْقُرْنَumqurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُقِرْتُmuqirtu
أَنْتَ مُقِرْتَmuqirta
أَنْتِ مُقِرْتِmuqirti
هُوَ مُقِرَmuqira
هِيَ مُقِرَتْmuqirat
أَنْتُمَا مُقِرْتُمَاmuqirtumā
هُمَا مُقِرَاmuqirā
هُمَا مُقِرَتَاmuqiratā
نَحْنُ مُقِرْنَاmuqirnā
أَنْتُمْ مُقِرْتُمْmuqirtum
أَنْتُنَّ مُقِرْتُنَّmuqirtunna
هُمْ مُقِرُواmuqirū
هُنَّ مُقِرْنَmuqirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْقَرُʔumqaru
أَنْتَ تُمْقَرُtumqaru
أَنْتِ تُمْقَرِينَtumqarīna
هُوَ يُمْقَرُyumqaru
هِيَ تُمْقَرُtumqaru
أَنْتُمَا تُمْقَرَانِtumqarāni
هُمَا يُمْقَرَانِyumqarāni
هُمَا تُمْقَرَانِtumqarāni
نَحْنُ نُمْقَرُnumqaru
أَنْتُمْ تُمْقَرُونَtumqarūna
أَنْتُنَّ تُمْقَرْنَtumqarna
هُمْ يُمْقَرُونَyumqarūna
هُنَّ يُمْقَرْنَyumqarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْقَرَʔumqara
أَنْتَ تُمْقَرَtumqara
أَنْتِ تُمْقَرِيtumqarī
هُوَ يُمْقَرَyumqara
هِيَ تُمْقَرَtumqara
أَنْتُمَا تُمْقَرَاtumqarā
هُمَا يُمْقَرَاyumqarā
هُمَا تُمْقَرَاtumqarā
نَحْنُ نُمْقَرَnumqara
أَنْتُمْ تُمْقَرُواtumqarū
أَنْتُنَّ تُمْقَرْنَtumqarna
هُمْ يُمْقَرُواyumqarū
هُنَّ يُمْقَرْنَyumqarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْقَرْʔumqar
أَنْتَ تُمْقَرْtumqar
أَنْتِ تُمْقَرِيtumqarī
هُوَ يُمْقَرْyumqar
هِيَ تُمْقَرْtumqar
أَنْتُمَا تُمْقَرَاtumqarā
هُمَا يُمْقَرَاyumqarā
هُمَا تُمْقَرَاtumqarā
نَحْنُ نُمْقَرْnumqar
أَنْتُمْ تُمْقَرُواtumqarū
أَنْتُنَّ تُمْقَرْنَtumqarna
هُمْ يُمْقَرُواyumqarū
هُنَّ يُمْقَرْنَyumqarna
مَقِرَ
maqira
to be acid or acrid or bitter
الوزن I
المضارعيَمْقَرُyamqaru
المصدرمَقَرmaqar
اسم الفاعلمَقِرmaqir

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَقِرْتُmaqirtu
أَنْتَ مَقِرْتَmaqirta
أَنْتِ مَقِرْتِmaqirti
هُوَ مَقِرَmaqira
هِيَ مَقِرَتْmaqirat
أَنْتُمَا مَقِرْتُمَاmaqirtumā
هُمَا مَقِرَاmaqirā
هُمَا مَقِرَتَاmaqiratā
نَحْنُ مَقِرْنَاmaqirnā
أَنْتُمْ مَقِرْتُمْmaqirtum
أَنْتُنَّ مَقِرْتُنَّmaqirtunna
هُمْ مَقِرُواmaqirū
هُنَّ مَقِرْنَmaqirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْقَرُʔamqaru
أَنْتَ تَمْقَرُtamqaru
أَنْتِ تَمْقَرِينَtamqarīna
هُوَ يَمْقَرُyamqaru
هِيَ تَمْقَرُtamqaru
أَنْتُمَا تَمْقَرَانِtamqarāni
هُمَا يَمْقَرَانِyamqarāni
هُمَا تَمْقَرَانِtamqarāni
نَحْنُ نَمْقَرُnamqaru
أَنْتُمْ تَمْقَرُونَtamqarūna
أَنْتُنَّ تَمْقَرْنَtamqarna
هُمْ يَمْقَرُونَyamqarūna
هُنَّ يَمْقَرْنَyamqarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْقَرَʔamqara
أَنْتَ تَمْقَرَtamqara
أَنْتِ تَمْقَرِيtamqarī
هُوَ يَمْقَرَyamqara
هِيَ تَمْقَرَtamqara
أَنْتُمَا تَمْقَرَاtamqarā
هُمَا يَمْقَرَاyamqarā
هُمَا تَمْقَرَاtamqarā
نَحْنُ نَمْقَرَnamqara
أَنْتُمْ تَمْقَرُواtamqarū
أَنْتُنَّ تَمْقَرْنَtamqarna
هُمْ يَمْقَرُواyamqarū
هُنَّ يَمْقَرْنَyamqarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْقَرْʔamqar
أَنْتَ تَمْقَرْtamqar
أَنْتِ تَمْقَرِيtamqarī
هُوَ يَمْقَرْyamqar
هِيَ تَمْقَرْtamqar
أَنْتُمَا تَمْقَرَاtamqarā
هُمَا يَمْقَرَاyamqarā
هُمَا تَمْقَرَاtamqarā
نَحْنُ نَمْقَرْnamqar
أَنْتُمْ تَمْقَرُواtamqarū
أَنْتُنَّ تَمْقَرْنَtamqarna
هُمْ يَمْقَرُواyamqarū
هُنَّ يَمْقَرْنَyamqarna

الأمر

أَنْتَ اِمْقَرْimqar
أَنْتِ اِمْقَرِيimqarī
أَنْتُمَا اِمْقَرَاimqarā
أَنْتُمْ اِمْقَرُواimqarū
أَنْتُنَّ اِمْقَرْنَimqarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.