تصريف الفعل مَقَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

مَقَلَ
maqala
to look onto, to introspect
الوزن I
المضارعيَمْقُلُyamqulu
المصدرمَقْلmaql
اسم الفاعلمَاقِلmāqil
اسم المفعولمَمْقُولmamqūl
تصريف الفعل مَقَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَقَلْتُmaqaltu
أَنْتَ مَقَلْتَmaqalta
أَنْتِ مَقَلْتِmaqalti
هُوَ مَقَلَmaqala
هِيَ مَقَلَتْmaqalat
أَنْتُمَا مَقَلْتُمَاmaqaltumā
هُمَا مَقَلَاmaqalā
هُمَا مَقَلَتَاmaqalatā
نَحْنُ مَقَلْنَاmaqalnā
أَنْتُمْ مَقَلْتُمْmaqaltum
أَنْتُنَّ مَقَلْتُنَّmaqaltunna
هُمْ مَقَلُواmaqalū
هُنَّ مَقَلْنَmaqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْقُلُʔamqulu
أَنْتَ تَمْقُلُtamqulu
أَنْتِ تَمْقُلِينَtamqulīna
هُوَ يَمْقُلُyamqulu
هِيَ تَمْقُلُtamqulu
أَنْتُمَا تَمْقُلَانِtamqulāni
هُمَا يَمْقُلَانِyamqulāni
هُمَا تَمْقُلَانِtamqulāni
نَحْنُ نَمْقُلُnamqulu
أَنْتُمْ تَمْقُلُونَtamqulūna
أَنْتُنَّ تَمْقُلْنَtamqulna
هُمْ يَمْقُلُونَyamqulūna
هُنَّ يَمْقُلْنَyamqulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْقُلَʔamqula
أَنْتَ تَمْقُلَtamqula
أَنْتِ تَمْقُلِيtamqulī
هُوَ يَمْقُلَyamqula
هِيَ تَمْقُلَtamqula
أَنْتُمَا تَمْقُلَاtamqulā
هُمَا يَمْقُلَاyamqulā
هُمَا تَمْقُلَاtamqulā
نَحْنُ نَمْقُلَnamqula
أَنْتُمْ تَمْقُلُواtamqulū
أَنْتُنَّ تَمْقُلْنَtamqulna
هُمْ يَمْقُلُواyamqulū
هُنَّ يَمْقُلْنَyamqulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْقُلْʔamqul
أَنْتَ تَمْقُلْtamqul
أَنْتِ تَمْقُلِيtamqulī
هُوَ يَمْقُلْyamqul
هِيَ تَمْقُلْtamqul
أَنْتُمَا تَمْقُلَاtamqulā
هُمَا يَمْقُلَاyamqulā
هُمَا تَمْقُلَاtamqulā
نَحْنُ نَمْقُلْnamqul
أَنْتُمْ تَمْقُلُواtamqulū
أَنْتُنَّ تَمْقُلْنَtamqulna
هُمْ يَمْقُلُواyamqulū
هُنَّ يَمْقُلْنَyamqulna

الأمر

أَنْتَ اُمْقُلْumqul
أَنْتِ اُمْقُلِيumqulī
أَنْتُمَا اُمْقُلَاumqulā
أَنْتُمْ اُمْقُلُواumqulū
أَنْتُنَّ اُمْقُلْنَumqulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُقِلْتُmuqiltu
أَنْتَ مُقِلْتَmuqilta
أَنْتِ مُقِلْتِmuqilti
هُوَ مُقِلَmuqila
هِيَ مُقِلَتْmuqilat
أَنْتُمَا مُقِلْتُمَاmuqiltumā
هُمَا مُقِلَاmuqilā
هُمَا مُقِلَتَاmuqilatā
نَحْنُ مُقِلْنَاmuqilnā
أَنْتُمْ مُقِلْتُمْmuqiltum
أَنْتُنَّ مُقِلْتُنَّmuqiltunna
هُمْ مُقِلُواmuqilū
هُنَّ مُقِلْنَmuqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْقَلُʔumqalu
أَنْتَ تُمْقَلُtumqalu
أَنْتِ تُمْقَلِينَtumqalīna
هُوَ يُمْقَلُyumqalu
هِيَ تُمْقَلُtumqalu
أَنْتُمَا تُمْقَلَانِtumqalāni
هُمَا يُمْقَلَانِyumqalāni
هُمَا تُمْقَلَانِtumqalāni
نَحْنُ نُمْقَلُnumqalu
أَنْتُمْ تُمْقَلُونَtumqalūna
أَنْتُنَّ تُمْقَلْنَtumqalna
هُمْ يُمْقَلُونَyumqalūna
هُنَّ يُمْقَلْنَyumqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْقَلَʔumqala
أَنْتَ تُمْقَلَtumqala
أَنْتِ تُمْقَلِيtumqalī
هُوَ يُمْقَلَyumqala
هِيَ تُمْقَلَtumqala
أَنْتُمَا تُمْقَلَاtumqalā
هُمَا يُمْقَلَاyumqalā
هُمَا تُمْقَلَاtumqalā
نَحْنُ نُمْقَلَnumqala
أَنْتُمْ تُمْقَلُواtumqalū
أَنْتُنَّ تُمْقَلْنَtumqalna
هُمْ يُمْقَلُواyumqalū
هُنَّ يُمْقَلْنَyumqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْقَلْʔumqal
أَنْتَ تُمْقَلْtumqal
أَنْتِ تُمْقَلِيtumqalī
هُوَ يُمْقَلْyumqal
هِيَ تُمْقَلْtumqal
أَنْتُمَا تُمْقَلَاtumqalā
هُمَا يُمْقَلَاyumqalā
هُمَا تُمْقَلَاtumqalā
نَحْنُ نُمْقَلْnumqal
أَنْتُمْ تُمْقَلُواtumqalū
أَنْتُنَّ تُمْقَلْنَtumqalna
هُمْ يُمْقَلُواyumqalū
هُنَّ يُمْقَلْنَyumqalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.