تصريف الفعل مَلَكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ملك »: مَلَكَ — to take in possession, to take over, to · مَلَّكَ — to make the owner
مَلَكَ
malaka
to take in possession, to take over, to acquire, to seize
الوزن I
المضارعيَمْلِكُyamliku
المصدرمَلْكmalk · مِلْكmilk · مُلْكmulk · مَلَكَةmalaka · مَمْلُكَةmamluka · مَمْلِكَةmamlika · مَمْلَكَةmamlaka
اسم الفاعلمَالِكmālik
اسم المفعولمَمْلُوكmamlūk
تصريف الفعل مَلَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَلَكْتُmalaktu
أَنْتَ مَلَكْتَmalakta
أَنْتِ مَلَكْتِmalakti
هُوَ مَلَكَmalaka
هِيَ مَلَكَتْmalakat
أَنْتُمَا مَلَكْتُمَاmalaktumā
هُمَا مَلَكَاmalakā
هُمَا مَلَكَتَاmalakatā
نَحْنُ مَلَكْنَاmalaknā
أَنْتُمْ مَلَكْتُمْmalaktum
أَنْتُنَّ مَلَكْتُنَّmalaktunna
هُمْ مَلَكُواmalakū
هُنَّ مَلَكْنَmalakna

المضارع المرفوع

أَنَا أَمْلِكُʔamliku
أَنْتَ تَمْلِكُtamliku
أَنْتِ تَمْلِكِينَtamlikīna
هُوَ يَمْلِكُyamliku
هِيَ تَمْلِكُtamliku
أَنْتُمَا تَمْلِكَانِtamlikāni
هُمَا يَمْلِكَانِyamlikāni
هُمَا تَمْلِكَانِtamlikāni
نَحْنُ نَمْلِكُnamliku
أَنْتُمْ تَمْلِكُونَtamlikūna
أَنْتُنَّ تَمْلِكْنَtamlikna
هُمْ يَمْلِكُونَyamlikūna
هُنَّ يَمْلِكْنَyamlikna

المضارع المنصوب

أَنَا أَمْلِكَʔamlika
أَنْتَ تَمْلِكَtamlika
أَنْتِ تَمْلِكِيtamlikī
هُوَ يَمْلِكَyamlika
هِيَ تَمْلِكَtamlika
أَنْتُمَا تَمْلِكَاtamlikā
هُمَا يَمْلِكَاyamlikā
هُمَا تَمْلِكَاtamlikā
نَحْنُ نَمْلِكَnamlika
أَنْتُمْ تَمْلِكُواtamlikū
أَنْتُنَّ تَمْلِكْنَtamlikna
هُمْ يَمْلِكُواyamlikū
هُنَّ يَمْلِكْنَyamlikna

المضارع المجزوم

أَنَا أَمْلِكْʔamlik
أَنْتَ تَمْلِكْtamlik
أَنْتِ تَمْلِكِيtamlikī
هُوَ يَمْلِكْyamlik
هِيَ تَمْلِكْtamlik
أَنْتُمَا تَمْلِكَاtamlikā
هُمَا يَمْلِكَاyamlikā
هُمَا تَمْلِكَاtamlikā
نَحْنُ نَمْلِكْnamlik
أَنْتُمْ تَمْلِكُواtamlikū
أَنْتُنَّ تَمْلِكْنَtamlikna
هُمْ يَمْلِكُواyamlikū
هُنَّ يَمْلِكْنَyamlikna

الأمر

أَنْتَ اِمْلِكْimlik
أَنْتِ اِمْلِكِيimlikī
أَنْتُمَا اِمْلِكَاimlikā
أَنْتُمْ اِمْلِكُواimlikū
أَنْتُنَّ اِمْلِكْنَimlikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُلِكْتُmuliktu
أَنْتَ مُلِكْتَmulikta
أَنْتِ مُلِكْتِmulikti
هُوَ مُلِكَmulika
هِيَ مُلِكَتْmulikat
أَنْتُمَا مُلِكْتُمَاmuliktumā
هُمَا مُلِكَاmulikā
هُمَا مُلِكَتَاmulikatā
نَحْنُ مُلِكْنَاmuliknā
أَنْتُمْ مُلِكْتُمْmuliktum
أَنْتُنَّ مُلِكْتُنَّmuliktunna
هُمْ مُلِكُواmulikū
هُنَّ مُلِكْنَmulikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمْلَكُʔumlaku
أَنْتَ تُمْلَكُtumlaku
أَنْتِ تُمْلَكِينَtumlakīna
هُوَ يُمْلَكُyumlaku
هِيَ تُمْلَكُtumlaku
أَنْتُمَا تُمْلَكَانِtumlakāni
هُمَا يُمْلَكَانِyumlakāni
هُمَا تُمْلَكَانِtumlakāni
نَحْنُ نُمْلَكُnumlaku
أَنْتُمْ تُمْلَكُونَtumlakūna
أَنْتُنَّ تُمْلَكْنَtumlakna
هُمْ يُمْلَكُونَyumlakūna
هُنَّ يُمْلَكْنَyumlakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمْلَكَʔumlaka
أَنْتَ تُمْلَكَtumlaka
أَنْتِ تُمْلَكِيtumlakī
هُوَ يُمْلَكَyumlaka
هِيَ تُمْلَكَtumlaka
أَنْتُمَا تُمْلَكَاtumlakā
هُمَا يُمْلَكَاyumlakā
هُمَا تُمْلَكَاtumlakā
نَحْنُ نُمْلَكَnumlaka
أَنْتُمْ تُمْلَكُواtumlakū
أَنْتُنَّ تُمْلَكْنَtumlakna
هُمْ يُمْلَكُواyumlakū
هُنَّ يُمْلَكْنَyumlakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمْلَكْʔumlak
أَنْتَ تُمْلَكْtumlak
أَنْتِ تُمْلَكِيtumlakī
هُوَ يُمْلَكْyumlak
هِيَ تُمْلَكْtumlak
أَنْتُمَا تُمْلَكَاtumlakā
هُمَا يُمْلَكَاyumlakā
هُمَا تُمْلَكَاtumlakā
نَحْنُ نُمْلَكْnumlak
أَنْتُمْ تُمْلَكُواtumlakū
أَنْتُنَّ تُمْلَكْنَtumlakna
هُمْ يُمْلَكُواyumlakū
هُنَّ يُمْلَكْنَyumlakna
مَلَّكَ
mallaka
to make the owner
الوزن II
المضارعيُمَلِّكُyumalliku
المصدرتَمْلِيكtamlīk
اسم الفاعلمُمَلِّكmumallik
اسم المفعولمُمَلَّكmumallak

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا مَلَّكْتُmallaktu
أَنْتَ مَلَّكْتَmallakta
أَنْتِ مَلَّكْتِmallakti
هُوَ مَلَّكَmallaka
هِيَ مَلَّكَتْmallakat
أَنْتُمَا مَلَّكْتُمَاmallaktumā
هُمَا مَلَّكَاmallakā
هُمَا مَلَّكَتَاmallakatā
نَحْنُ مَلَّكْنَاmallaknā
أَنْتُمْ مَلَّكْتُمْmallaktum
أَنْتُنَّ مَلَّكْتُنَّmallaktunna
هُمْ مَلَّكُواmallakū
هُنَّ مَلَّكْنَmallakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمَلِّكُʔumalliku
أَنْتَ تُمَلِّكُtumalliku
أَنْتِ تُمَلِّكِينَtumallikīna
هُوَ يُمَلِّكُyumalliku
هِيَ تُمَلِّكُtumalliku
أَنْتُمَا تُمَلِّكَانِtumallikāni
هُمَا يُمَلِّكَانِyumallikāni
هُمَا تُمَلِّكَانِtumallikāni
نَحْنُ نُمَلِّكُnumalliku
أَنْتُمْ تُمَلِّكُونَtumallikūna
أَنْتُنَّ تُمَلِّكْنَtumallikna
هُمْ يُمَلِّكُونَyumallikūna
هُنَّ يُمَلِّكْنَyumallikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمَلِّكَʔumallika
أَنْتَ تُمَلِّكَtumallika
أَنْتِ تُمَلِّكِيtumallikī
هُوَ يُمَلِّكَyumallika
هِيَ تُمَلِّكَtumallika
أَنْتُمَا تُمَلِّكَاtumallikā
هُمَا يُمَلِّكَاyumallikā
هُمَا تُمَلِّكَاtumallikā
نَحْنُ نُمَلِّكَnumallika
أَنْتُمْ تُمَلِّكُواtumallikū
أَنْتُنَّ تُمَلِّكْنَtumallikna
هُمْ يُمَلِّكُواyumallikū
هُنَّ يُمَلِّكْنَyumallikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمَلِّكْʔumallik
أَنْتَ تُمَلِّكْtumallik
أَنْتِ تُمَلِّكِيtumallikī
هُوَ يُمَلِّكْyumallik
هِيَ تُمَلِّكْtumallik
أَنْتُمَا تُمَلِّكَاtumallikā
هُمَا يُمَلِّكَاyumallikā
هُمَا تُمَلِّكَاtumallikā
نَحْنُ نُمَلِّكْnumallik
أَنْتُمْ تُمَلِّكُواtumallikū
أَنْتُنَّ تُمَلِّكْنَtumallikna
هُمْ يُمَلِّكُواyumallikū
هُنَّ يُمَلِّكْنَyumallikna

الأمر

أَنْتَ مَلِّكْmallik
أَنْتِ مَلِّكِيmallikī
أَنْتُمَا مَلِّكَاmallikā
أَنْتُمْ مَلِّكُواmallikū
أَنْتُنَّ مَلِّكْنَmallikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا مُلِّكْتُmulliktu
أَنْتَ مُلِّكْتَmullikta
أَنْتِ مُلِّكْتِmullikti
هُوَ مُلِّكَmullika
هِيَ مُلِّكَتْmullikat
أَنْتُمَا مُلِّكْتُمَاmulliktumā
هُمَا مُلِّكَاmullikā
هُمَا مُلِّكَتَاmullikatā
نَحْنُ مُلِّكْنَاmulliknā
أَنْتُمْ مُلِّكْتُمْmulliktum
أَنْتُنَّ مُلِّكْتُنَّmulliktunna
هُمْ مُلِّكُواmullikū
هُنَّ مُلِّكْنَmullikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُمَلَّكُʔumallaku
أَنْتَ تُمَلَّكُtumallaku
أَنْتِ تُمَلَّكِينَtumallakīna
هُوَ يُمَلَّكُyumallaku
هِيَ تُمَلَّكُtumallaku
أَنْتُمَا تُمَلَّكَانِtumallakāni
هُمَا يُمَلَّكَانِyumallakāni
هُمَا تُمَلَّكَانِtumallakāni
نَحْنُ نُمَلَّكُnumallaku
أَنْتُمْ تُمَلَّكُونَtumallakūna
أَنْتُنَّ تُمَلَّكْنَtumallakna
هُمْ يُمَلَّكُونَyumallakūna
هُنَّ يُمَلَّكْنَyumallakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُمَلَّكَʔumallaka
أَنْتَ تُمَلَّكَtumallaka
أَنْتِ تُمَلَّكِيtumallakī
هُوَ يُمَلَّكَyumallaka
هِيَ تُمَلَّكَtumallaka
أَنْتُمَا تُمَلَّكَاtumallakā
هُمَا يُمَلَّكَاyumallakā
هُمَا تُمَلَّكَاtumallakā
نَحْنُ نُمَلَّكَnumallaka
أَنْتُمْ تُمَلَّكُواtumallakū
أَنْتُنَّ تُمَلَّكْنَtumallakna
هُمْ يُمَلَّكُواyumallakū
هُنَّ يُمَلَّكْنَyumallakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُمَلَّكْʔumallak
أَنْتَ تُمَلَّكْtumallak
أَنْتِ تُمَلَّكِيtumallakī
هُوَ يُمَلَّكْyumallak
هِيَ تُمَلَّكْtumallak
أَنْتُمَا تُمَلَّكَاtumallakā
هُمَا يُمَلَّكَاyumallakā
هُمَا تُمَلَّكَاtumallakā
نَحْنُ نُمَلَّكْnumallak
أَنْتُمْ تُمَلَّكُواtumallakū
أَنْتُنَّ تُمَلَّكْنَtumallakna
هُمْ يُمَلَّكُواyumallakū
هُنَّ يُمَلَّكْنَyumallakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.