تصريف الفعل نَازَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَازَلَ
nāzala
to dismount for battle
الوزن III
المضارعيُنَازِلُyunāzilu
المصدرنِزَالnizāl · مُنَازَلَةmunāzala
اسم الفاعلمُنَازِلmunāzil
اسم المفعولمُنَازَلmunāzal
تصريف الفعل نَازَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَازَلْتُnāzaltu
أَنْتَ نَازَلْتَnāzalta
أَنْتِ نَازَلْتِnāzalti
هُوَ نَازَلَnāzala
هِيَ نَازَلَتْnāzalat
أَنْتُمَا نَازَلْتُمَاnāzaltumā
هُمَا نَازَلَاnāzalā
هُمَا نَازَلَتَاnāzalatā
نَحْنُ نَازَلْنَاnāzalnā
أَنْتُمْ نَازَلْتُمْnāzaltum
أَنْتُنَّ نَازَلْتُنَّnāzaltunna
هُمْ نَازَلُواnāzalū
هُنَّ نَازَلْنَnāzalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَازِلُʔunāzilu
أَنْتَ تُنَازِلُtunāzilu
أَنْتِ تُنَازِلِينَtunāzilīna
هُوَ يُنَازِلُyunāzilu
هِيَ تُنَازِلُtunāzilu
أَنْتُمَا تُنَازِلَانِtunāzilāni
هُمَا يُنَازِلَانِyunāzilāni
هُمَا تُنَازِلَانِtunāzilāni
نَحْنُ نُنَازِلُnunāzilu
أَنْتُمْ تُنَازِلُونَtunāzilūna
أَنْتُنَّ تُنَازِلْنَtunāzilna
هُمْ يُنَازِلُونَyunāzilūna
هُنَّ يُنَازِلْنَyunāzilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَازِلَʔunāzila
أَنْتَ تُنَازِلَtunāzila
أَنْتِ تُنَازِلِيtunāzilī
هُوَ يُنَازِلَyunāzila
هِيَ تُنَازِلَtunāzila
أَنْتُمَا تُنَازِلَاtunāzilā
هُمَا يُنَازِلَاyunāzilā
هُمَا تُنَازِلَاtunāzilā
نَحْنُ نُنَازِلَnunāzila
أَنْتُمْ تُنَازِلُواtunāzilū
أَنْتُنَّ تُنَازِلْنَtunāzilna
هُمْ يُنَازِلُواyunāzilū
هُنَّ يُنَازِلْنَyunāzilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَازِلْʔunāzil
أَنْتَ تُنَازِلْtunāzil
أَنْتِ تُنَازِلِيtunāzilī
هُوَ يُنَازِلْyunāzil
هِيَ تُنَازِلْtunāzil
أَنْتُمَا تُنَازِلَاtunāzilā
هُمَا يُنَازِلَاyunāzilā
هُمَا تُنَازِلَاtunāzilā
نَحْنُ نُنَازِلْnunāzil
أَنْتُمْ تُنَازِلُواtunāzilū
أَنْتُنَّ تُنَازِلْنَtunāzilna
هُمْ يُنَازِلُواyunāzilū
هُنَّ يُنَازِلْنَyunāzilna

الأمر

أَنْتَ نَازِلْnāzil
أَنْتِ نَازِلِيnāzilī
أَنْتُمَا نَازِلَاnāzilā
أَنْتُمْ نَازِلُواnāzilū
أَنْتُنَّ نَازِلْنَnāzilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوزِلْتُnūziltu
أَنْتَ نُوزِلْتَnūzilta
أَنْتِ نُوزِلْتِnūzilti
هُوَ نُوزِلَnūzila
هِيَ نُوزِلَتْnūzilat
أَنْتُمَا نُوزِلْتُمَاnūziltumā
هُمَا نُوزِلَاnūzilā
هُمَا نُوزِلَتَاnūzilatā
نَحْنُ نُوزِلْنَاnūzilnā
أَنْتُمْ نُوزِلْتُمْnūziltum
أَنْتُنَّ نُوزِلْتُنَّnūziltunna
هُمْ نُوزِلُواnūzilū
هُنَّ نُوزِلْنَnūzilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَازَلُʔunāzalu
أَنْتَ تُنَازَلُtunāzalu
أَنْتِ تُنَازَلِينَtunāzalīna
هُوَ يُنَازَلُyunāzalu
هِيَ تُنَازَلُtunāzalu
أَنْتُمَا تُنَازَلَانِtunāzalāni
هُمَا يُنَازَلَانِyunāzalāni
هُمَا تُنَازَلَانِtunāzalāni
نَحْنُ نُنَازَلُnunāzalu
أَنْتُمْ تُنَازَلُونَtunāzalūna
أَنْتُنَّ تُنَازَلْنَtunāzalna
هُمْ يُنَازَلُونَyunāzalūna
هُنَّ يُنَازَلْنَyunāzalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَازَلَʔunāzala
أَنْتَ تُنَازَلَtunāzala
أَنْتِ تُنَازَلِيtunāzalī
هُوَ يُنَازَلَyunāzala
هِيَ تُنَازَلَtunāzala
أَنْتُمَا تُنَازَلَاtunāzalā
هُمَا يُنَازَلَاyunāzalā
هُمَا تُنَازَلَاtunāzalā
نَحْنُ نُنَازَلَnunāzala
أَنْتُمْ تُنَازَلُواtunāzalū
أَنْتُنَّ تُنَازَلْنَtunāzalna
هُمْ يُنَازَلُواyunāzalū
هُنَّ يُنَازَلْنَyunāzalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَازَلْʔunāzal
أَنْتَ تُنَازَلْtunāzal
أَنْتِ تُنَازَلِيtunāzalī
هُوَ يُنَازَلْyunāzal
هِيَ تُنَازَلْtunāzal
أَنْتُمَا تُنَازَلَاtunāzalā
هُمَا يُنَازَلَاyunāzalā
هُمَا تُنَازَلَاtunāzalā
نَحْنُ نُنَازَلْnunāzal
أَنْتُمْ تُنَازَلُواtunāzalū
أَنْتُنَّ تُنَازَلْنَtunāzalna
هُمْ يُنَازَلُواyunāzalū
هُنَّ يُنَازَلْنَyunāzalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.