تصريف الفعل نَاظَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَاظَرَ
nāẓara
to debate
الوزن III
المضارعيُنَاظِرُyunāẓiru
المصدرمُنَاظَرَةmunāẓara
اسم الفاعلمُنَاظِرmunāẓir
اسم المفعولمُنَاظَرmunāẓar
تصريف الفعل نَاظَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَاظَرْتُnāẓartu
أَنْتَ نَاظَرْتَnāẓarta
أَنْتِ نَاظَرْتِnāẓarti
هُوَ نَاظَرَnāẓara
هِيَ نَاظَرَتْnāẓarat
أَنْتُمَا نَاظَرْتُمَاnāẓartumā
هُمَا نَاظَرَاnāẓarā
هُمَا نَاظَرَتَاnāẓaratā
نَحْنُ نَاظَرْنَاnāẓarnā
أَنْتُمْ نَاظَرْتُمْnāẓartum
أَنْتُنَّ نَاظَرْتُنَّnāẓartunna
هُمْ نَاظَرُواnāẓarū
هُنَّ نَاظَرْنَnāẓarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاظِرُʔunāẓiru
أَنْتَ تُنَاظِرُtunāẓiru
أَنْتِ تُنَاظِرِينَtunāẓirīna
هُوَ يُنَاظِرُyunāẓiru
هِيَ تُنَاظِرُtunāẓiru
أَنْتُمَا تُنَاظِرَانِtunāẓirāni
هُمَا يُنَاظِرَانِyunāẓirāni
هُمَا تُنَاظِرَانِtunāẓirāni
نَحْنُ نُنَاظِرُnunāẓiru
أَنْتُمْ تُنَاظِرُونَtunāẓirūna
أَنْتُنَّ تُنَاظِرْنَtunāẓirna
هُمْ يُنَاظِرُونَyunāẓirūna
هُنَّ يُنَاظِرْنَyunāẓirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاظِرَʔunāẓira
أَنْتَ تُنَاظِرَtunāẓira
أَنْتِ تُنَاظِرِيtunāẓirī
هُوَ يُنَاظِرَyunāẓira
هِيَ تُنَاظِرَtunāẓira
أَنْتُمَا تُنَاظِرَاtunāẓirā
هُمَا يُنَاظِرَاyunāẓirā
هُمَا تُنَاظِرَاtunāẓirā
نَحْنُ نُنَاظِرَnunāẓira
أَنْتُمْ تُنَاظِرُواtunāẓirū
أَنْتُنَّ تُنَاظِرْنَtunāẓirna
هُمْ يُنَاظِرُواyunāẓirū
هُنَّ يُنَاظِرْنَyunāẓirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاظِرْʔunāẓir
أَنْتَ تُنَاظِرْtunāẓir
أَنْتِ تُنَاظِرِيtunāẓirī
هُوَ يُنَاظِرْyunāẓir
هِيَ تُنَاظِرْtunāẓir
أَنْتُمَا تُنَاظِرَاtunāẓirā
هُمَا يُنَاظِرَاyunāẓirā
هُمَا تُنَاظِرَاtunāẓirā
نَحْنُ نُنَاظِرْnunāẓir
أَنْتُمْ تُنَاظِرُواtunāẓirū
أَنْتُنَّ تُنَاظِرْنَtunāẓirna
هُمْ يُنَاظِرُواyunāẓirū
هُنَّ يُنَاظِرْنَyunāẓirna

الأمر

أَنْتَ نَاظِرْnāẓir
أَنْتِ نَاظِرِيnāẓirī
أَنْتُمَا نَاظِرَاnāẓirā
أَنْتُمْ نَاظِرُواnāẓirū
أَنْتُنَّ نَاظِرْنَnāẓirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوظِرْتُnūẓirtu
أَنْتَ نُوظِرْتَnūẓirta
أَنْتِ نُوظِرْتِnūẓirti
هُوَ نُوظِرَnūẓira
هِيَ نُوظِرَتْnūẓirat
أَنْتُمَا نُوظِرْتُمَاnūẓirtumā
هُمَا نُوظِرَاnūẓirā
هُمَا نُوظِرَتَاnūẓiratā
نَحْنُ نُوظِرْنَاnūẓirnā
أَنْتُمْ نُوظِرْتُمْnūẓirtum
أَنْتُنَّ نُوظِرْتُنَّnūẓirtunna
هُمْ نُوظِرُواnūẓirū
هُنَّ نُوظِرْنَnūẓirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاظَرُʔunāẓaru
أَنْتَ تُنَاظَرُtunāẓaru
أَنْتِ تُنَاظَرِينَtunāẓarīna
هُوَ يُنَاظَرُyunāẓaru
هِيَ تُنَاظَرُtunāẓaru
أَنْتُمَا تُنَاظَرَانِtunāẓarāni
هُمَا يُنَاظَرَانِyunāẓarāni
هُمَا تُنَاظَرَانِtunāẓarāni
نَحْنُ نُنَاظَرُnunāẓaru
أَنْتُمْ تُنَاظَرُونَtunāẓarūna
أَنْتُنَّ تُنَاظَرْنَtunāẓarna
هُمْ يُنَاظَرُونَyunāẓarūna
هُنَّ يُنَاظَرْنَyunāẓarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاظَرَʔunāẓara
أَنْتَ تُنَاظَرَtunāẓara
أَنْتِ تُنَاظَرِيtunāẓarī
هُوَ يُنَاظَرَyunāẓara
هِيَ تُنَاظَرَtunāẓara
أَنْتُمَا تُنَاظَرَاtunāẓarā
هُمَا يُنَاظَرَاyunāẓarā
هُمَا تُنَاظَرَاtunāẓarā
نَحْنُ نُنَاظَرَnunāẓara
أَنْتُمْ تُنَاظَرُواtunāẓarū
أَنْتُنَّ تُنَاظَرْنَtunāẓarna
هُمْ يُنَاظَرُواyunāẓarū
هُنَّ يُنَاظَرْنَyunāẓarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاظَرْʔunāẓar
أَنْتَ تُنَاظَرْtunāẓar
أَنْتِ تُنَاظَرِيtunāẓarī
هُوَ يُنَاظَرْyunāẓar
هِيَ تُنَاظَرْtunāẓar
أَنْتُمَا تُنَاظَرَاtunāẓarā
هُمَا يُنَاظَرَاyunāẓarā
هُمَا تُنَاظَرَاtunāẓarā
نَحْنُ نُنَاظَرْnunāẓar
أَنْتُمْ تُنَاظَرُواtunāẓarū
أَنْتُنَّ تُنَاظَرْنَtunāẓarna
هُمْ يُنَاظَرُواyunāẓarū
هُنَّ يُنَاظَرْنَyunāẓarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.