تصريف الفعل نَافَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَافَى
nāfā
to chase, to track down
الوزن III
المضارعيُنَافِيyunāfī
المصدرمُنَافَاةmunāfāh
اسم الفاعلمُنَافٍmunāfin
اسم المفعولمُنَافًىmunāfan
تصريف الفعل نَافَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَافَيْتُnāfaytu
أَنْتَ نَافَيْتَnāfayta
أَنْتِ نَافَيْتِnāfayti
هُوَ نَافَىnāfā
هِيَ نَافَتْnāfat
أَنْتُمَا نَافَيْتُمَاnāfaytumā
هُمَا نَافَيَاnāfayā
هُمَا نَافَتَاnāfatā
نَحْنُ نَافَيْنَاnāfaynā
أَنْتُمْ نَافَيْتُمْnāfaytum
أَنْتُنَّ نَافَيْتُنَّnāfaytunna
هُمْ نَافَوْاnāfaw
هُنَّ نَافَيْنَnāfayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَافِيʔunāfī
أَنْتَ تُنَافِيtunāfī
أَنْتِ تُنَافِينَtunāfīna
هُوَ يُنَافِيyunāfī
هِيَ تُنَافِيtunāfī
أَنْتُمَا تُنَافِيَانِtunāfiyāni
هُمَا يُنَافِيَانِyunāfiyāni
هُمَا تُنَافِيَانِtunāfiyāni
نَحْنُ نُنَافِيnunāfī
أَنْتُمْ تُنَافُونَtunāfūna
أَنْتُنَّ تُنَافِينَtunāfīna
هُمْ يُنَافُونَyunāfūna
هُنَّ يُنَافِينَyunāfīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَافِيَʔunāfiya
أَنْتَ تُنَافِيَtunāfiya
أَنْتِ تُنَافِيtunāfī
هُوَ يُنَافِيَyunāfiya
هِيَ تُنَافِيَtunāfiya
أَنْتُمَا تُنَافِيَاtunāfiyā
هُمَا يُنَافِيَاyunāfiyā
هُمَا تُنَافِيَاtunāfiyā
نَحْنُ نُنَافِيَnunāfiya
أَنْتُمْ تُنَافُواtunāfū
أَنْتُنَّ تُنَافِينَtunāfīna
هُمْ يُنَافُواyunāfū
هُنَّ يُنَافِينَyunāfīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَافِʔunāfi
أَنْتَ تُنَافِtunāfi
أَنْتِ تُنَافِيtunāfī
هُوَ يُنَافِyunāfi
هِيَ تُنَافِtunāfi
أَنْتُمَا تُنَافِيَاtunāfiyā
هُمَا يُنَافِيَاyunāfiyā
هُمَا تُنَافِيَاtunāfiyā
نَحْنُ نُنَافِnunāfi
أَنْتُمْ تُنَافُواtunāfū
أَنْتُنَّ تُنَافِينَtunāfīna
هُمْ يُنَافُواyunāfū
هُنَّ يُنَافِينَyunāfīna

الأمر

أَنْتَ نَافِnāfi
أَنْتِ نَافِيnāfī
أَنْتُمَا نَافِيَاnāfiyā
أَنْتُمْ نَافُواnāfū
أَنْتُنَّ نَافِينَnāfīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوفِيتُnūfītu
أَنْتَ نُوفِيتَnūfīta
أَنْتِ نُوفِيتِnūfīti
هُوَ نُوفِيَnūfiya
هِيَ نُوفِيَتْnūfiyat
أَنْتُمَا نُوفِيتُمَاnūfītumā
هُمَا نُوفِيَاnūfiyā
هُمَا نُوفِيَتَاnūfiyatā
نَحْنُ نُوفِينَاnūfīnā
أَنْتُمْ نُوفِيتُمْnūfītum
أَنْتُنَّ نُوفِيتُنَّnūfītunna
هُمْ نُوفُواnūfū
هُنَّ نُوفِينَnūfīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَافَىʔunāfā
أَنْتَ تُنَافَىtunāfā
أَنْتِ تُنَافَيْنَtunāfayna
هُوَ يُنَافَىyunāfā
هِيَ تُنَافَىtunāfā
أَنْتُمَا تُنَافَيَانِtunāfayāni
هُمَا يُنَافَيَانِyunāfayāni
هُمَا تُنَافَيَانِtunāfayāni
نَحْنُ نُنَافَىnunāfā
أَنْتُمْ تُنَافَوْنَtunāfawna
أَنْتُنَّ تُنَافَيْنَtunāfayna
هُمْ يُنَافَوْنَyunāfawna
هُنَّ يُنَافَيْنَyunāfayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَافَىʔunāfā
أَنْتَ تُنَافَىtunāfā
أَنْتِ تُنَافَيْtunāfay
هُوَ يُنَافَىyunāfā
هِيَ تُنَافَىtunāfā
أَنْتُمَا تُنَافَيَاtunāfayā
هُمَا يُنَافَيَاyunāfayā
هُمَا تُنَافَيَاtunāfayā
نَحْنُ نُنَافَىnunāfā
أَنْتُمْ تُنَافَوْاtunāfaw
أَنْتُنَّ تُنَافَيْنَtunāfayna
هُمْ يُنَافَوْاyunāfaw
هُنَّ يُنَافَيْنَyunāfayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَافَʔunāfa
أَنْتَ تُنَافَtunāfa
أَنْتِ تُنَافَيْtunāfay
هُوَ يُنَافَyunāfa
هِيَ تُنَافَtunāfa
أَنْتُمَا تُنَافَيَاtunāfayā
هُمَا يُنَافَيَاyunāfayā
هُمَا تُنَافَيَاtunāfayā
نَحْنُ نُنَافَnunāfa
أَنْتُمْ تُنَافَوْاtunāfaw
أَنْتُنَّ تُنَافَيْنَtunāfayna
هُمْ يُنَافَوْاyunāfaw
هُنَّ يُنَافَيْنَyunāfayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.