تصريف الفعل نَاقَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَاقَسَ
nāqasa
to carp at
الوزن III
المضارعيُنَاقِسُyunāqisu
المصدرمُنَاقَسَةmunāqasa
اسم الفاعلمُنَاقِسmunāqis
اسم المفعولمُنَاقَسmunāqas
تصريف الفعل نَاقَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَاقَسْتُnāqastu
أَنْتَ نَاقَسْتَnāqasta
أَنْتِ نَاقَسْتِnāqasti
هُوَ نَاقَسَnāqasa
هِيَ نَاقَسَتْnāqasat
أَنْتُمَا نَاقَسْتُمَاnāqastumā
هُمَا نَاقَسَاnāqasā
هُمَا نَاقَسَتَاnāqasatā
نَحْنُ نَاقَسْنَاnāqasnā
أَنْتُمْ نَاقَسْتُمْnāqastum
أَنْتُنَّ نَاقَسْتُنَّnāqastunna
هُمْ نَاقَسُواnāqasū
هُنَّ نَاقَسْنَnāqasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاقِسُʔunāqisu
أَنْتَ تُنَاقِسُtunāqisu
أَنْتِ تُنَاقِسِينَtunāqisīna
هُوَ يُنَاقِسُyunāqisu
هِيَ تُنَاقِسُtunāqisu
أَنْتُمَا تُنَاقِسَانِtunāqisāni
هُمَا يُنَاقِسَانِyunāqisāni
هُمَا تُنَاقِسَانِtunāqisāni
نَحْنُ نُنَاقِسُnunāqisu
أَنْتُمْ تُنَاقِسُونَtunāqisūna
أَنْتُنَّ تُنَاقِسْنَtunāqisna
هُمْ يُنَاقِسُونَyunāqisūna
هُنَّ يُنَاقِسْنَyunāqisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاقِسَʔunāqisa
أَنْتَ تُنَاقِسَtunāqisa
أَنْتِ تُنَاقِسِيtunāqisī
هُوَ يُنَاقِسَyunāqisa
هِيَ تُنَاقِسَtunāqisa
أَنْتُمَا تُنَاقِسَاtunāqisā
هُمَا يُنَاقِسَاyunāqisā
هُمَا تُنَاقِسَاtunāqisā
نَحْنُ نُنَاقِسَnunāqisa
أَنْتُمْ تُنَاقِسُواtunāqisū
أَنْتُنَّ تُنَاقِسْنَtunāqisna
هُمْ يُنَاقِسُواyunāqisū
هُنَّ يُنَاقِسْنَyunāqisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاقِسْʔunāqis
أَنْتَ تُنَاقِسْtunāqis
أَنْتِ تُنَاقِسِيtunāqisī
هُوَ يُنَاقِسْyunāqis
هِيَ تُنَاقِسْtunāqis
أَنْتُمَا تُنَاقِسَاtunāqisā
هُمَا يُنَاقِسَاyunāqisā
هُمَا تُنَاقِسَاtunāqisā
نَحْنُ نُنَاقِسْnunāqis
أَنْتُمْ تُنَاقِسُواtunāqisū
أَنْتُنَّ تُنَاقِسْنَtunāqisna
هُمْ يُنَاقِسُواyunāqisū
هُنَّ يُنَاقِسْنَyunāqisna

الأمر

أَنْتَ نَاقِسْnāqis
أَنْتِ نَاقِسِيnāqisī
أَنْتُمَا نَاقِسَاnāqisā
أَنْتُمْ نَاقِسُواnāqisū
أَنْتُنَّ نَاقِسْنَnāqisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوقِسْتُnūqistu
أَنْتَ نُوقِسْتَnūqista
أَنْتِ نُوقِسْتِnūqisti
هُوَ نُوقِسَnūqisa
هِيَ نُوقِسَتْnūqisat
أَنْتُمَا نُوقِسْتُمَاnūqistumā
هُمَا نُوقِسَاnūqisā
هُمَا نُوقِسَتَاnūqisatā
نَحْنُ نُوقِسْنَاnūqisnā
أَنْتُمْ نُوقِسْتُمْnūqistum
أَنْتُنَّ نُوقِسْتُنَّnūqistunna
هُمْ نُوقِسُواnūqisū
هُنَّ نُوقِسْنَnūqisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاقَسُʔunāqasu
أَنْتَ تُنَاقَسُtunāqasu
أَنْتِ تُنَاقَسِينَtunāqasīna
هُوَ يُنَاقَسُyunāqasu
هِيَ تُنَاقَسُtunāqasu
أَنْتُمَا تُنَاقَسَانِtunāqasāni
هُمَا يُنَاقَسَانِyunāqasāni
هُمَا تُنَاقَسَانِtunāqasāni
نَحْنُ نُنَاقَسُnunāqasu
أَنْتُمْ تُنَاقَسُونَtunāqasūna
أَنْتُنَّ تُنَاقَسْنَtunāqasna
هُمْ يُنَاقَسُونَyunāqasūna
هُنَّ يُنَاقَسْنَyunāqasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاقَسَʔunāqasa
أَنْتَ تُنَاقَسَtunāqasa
أَنْتِ تُنَاقَسِيtunāqasī
هُوَ يُنَاقَسَyunāqasa
هِيَ تُنَاقَسَtunāqasa
أَنْتُمَا تُنَاقَسَاtunāqasā
هُمَا يُنَاقَسَاyunāqasā
هُمَا تُنَاقَسَاtunāqasā
نَحْنُ نُنَاقَسَnunāqasa
أَنْتُمْ تُنَاقَسُواtunāqasū
أَنْتُنَّ تُنَاقَسْنَtunāqasna
هُمْ يُنَاقَسُواyunāqasū
هُنَّ يُنَاقَسْنَyunāqasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاقَسْʔunāqas
أَنْتَ تُنَاقَسْtunāqas
أَنْتِ تُنَاقَسِيtunāqasī
هُوَ يُنَاقَسْyunāqas
هِيَ تُنَاقَسْtunāqas
أَنْتُمَا تُنَاقَسَاtunāqasā
هُمَا يُنَاقَسَاyunāqasā
هُمَا تُنَاقَسَاtunāqasā
نَحْنُ نُنَاقَسْnunāqas
أَنْتُمْ تُنَاقَسُواtunāqasū
أَنْتُنَّ تُنَاقَسْنَtunāqasna
هُمْ يُنَاقَسُواyunāqasū
هُنَّ يُنَاقَسْنَyunāqasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.