تصريف الفعل نَاكَحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَاكَحَ
nākaḥa
to marry, to contract a marriage with
الوزن III
المضارعيُنَاكِحُyunākiḥu
المصدرمُنَاكَحَةmunākaḥa
اسم الفاعلمُنَاكِحmunākiḥ
اسم المفعولمُنَاكَحmunākaḥ
تصريف الفعل نَاكَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَاكَحْتُnākaḥtu
أَنْتَ نَاكَحْتَnākaḥta
أَنْتِ نَاكَحْتِnākaḥti
هُوَ نَاكَحَnākaḥa
هِيَ نَاكَحَتْnākaḥat
أَنْتُمَا نَاكَحْتُمَاnākaḥtumā
هُمَا نَاكَحَاnākaḥā
هُمَا نَاكَحَتَاnākaḥatā
نَحْنُ نَاكَحْنَاnākaḥnā
أَنْتُمْ نَاكَحْتُمْnākaḥtum
أَنْتُنَّ نَاكَحْتُنَّnākaḥtunna
هُمْ نَاكَحُواnākaḥū
هُنَّ نَاكَحْنَnākaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاكِحُʔunākiḥu
أَنْتَ تُنَاكِحُtunākiḥu
أَنْتِ تُنَاكِحِينَtunākiḥīna
هُوَ يُنَاكِحُyunākiḥu
هِيَ تُنَاكِحُtunākiḥu
أَنْتُمَا تُنَاكِحَانِtunākiḥāni
هُمَا يُنَاكِحَانِyunākiḥāni
هُمَا تُنَاكِحَانِtunākiḥāni
نَحْنُ نُنَاكِحُnunākiḥu
أَنْتُمْ تُنَاكِحُونَtunākiḥūna
أَنْتُنَّ تُنَاكِحْنَtunākiḥna
هُمْ يُنَاكِحُونَyunākiḥūna
هُنَّ يُنَاكِحْنَyunākiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاكِحَʔunākiḥa
أَنْتَ تُنَاكِحَtunākiḥa
أَنْتِ تُنَاكِحِيtunākiḥī
هُوَ يُنَاكِحَyunākiḥa
هِيَ تُنَاكِحَtunākiḥa
أَنْتُمَا تُنَاكِحَاtunākiḥā
هُمَا يُنَاكِحَاyunākiḥā
هُمَا تُنَاكِحَاtunākiḥā
نَحْنُ نُنَاكِحَnunākiḥa
أَنْتُمْ تُنَاكِحُواtunākiḥū
أَنْتُنَّ تُنَاكِحْنَtunākiḥna
هُمْ يُنَاكِحُواyunākiḥū
هُنَّ يُنَاكِحْنَyunākiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاكِحْʔunākiḥ
أَنْتَ تُنَاكِحْtunākiḥ
أَنْتِ تُنَاكِحِيtunākiḥī
هُوَ يُنَاكِحْyunākiḥ
هِيَ تُنَاكِحْtunākiḥ
أَنْتُمَا تُنَاكِحَاtunākiḥā
هُمَا يُنَاكِحَاyunākiḥā
هُمَا تُنَاكِحَاtunākiḥā
نَحْنُ نُنَاكِحْnunākiḥ
أَنْتُمْ تُنَاكِحُواtunākiḥū
أَنْتُنَّ تُنَاكِحْنَtunākiḥna
هُمْ يُنَاكِحُواyunākiḥū
هُنَّ يُنَاكِحْنَyunākiḥna

الأمر

أَنْتَ نَاكِحْnākiḥ
أَنْتِ نَاكِحِيnākiḥī
أَنْتُمَا نَاكِحَاnākiḥā
أَنْتُمْ نَاكِحُواnākiḥū
أَنْتُنَّ نَاكِحْنَnākiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوكِحْتُnūkiḥtu
أَنْتَ نُوكِحْتَnūkiḥta
أَنْتِ نُوكِحْتِnūkiḥti
هُوَ نُوكِحَnūkiḥa
هِيَ نُوكِحَتْnūkiḥat
أَنْتُمَا نُوكِحْتُمَاnūkiḥtumā
هُمَا نُوكِحَاnūkiḥā
هُمَا نُوكِحَتَاnūkiḥatā
نَحْنُ نُوكِحْنَاnūkiḥnā
أَنْتُمْ نُوكِحْتُمْnūkiḥtum
أَنْتُنَّ نُوكِحْتُنَّnūkiḥtunna
هُمْ نُوكِحُواnūkiḥū
هُنَّ نُوكِحْنَnūkiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاكَحُʔunākaḥu
أَنْتَ تُنَاكَحُtunākaḥu
أَنْتِ تُنَاكَحِينَtunākaḥīna
هُوَ يُنَاكَحُyunākaḥu
هِيَ تُنَاكَحُtunākaḥu
أَنْتُمَا تُنَاكَحَانِtunākaḥāni
هُمَا يُنَاكَحَانِyunākaḥāni
هُمَا تُنَاكَحَانِtunākaḥāni
نَحْنُ نُنَاكَحُnunākaḥu
أَنْتُمْ تُنَاكَحُونَtunākaḥūna
أَنْتُنَّ تُنَاكَحْنَtunākaḥna
هُمْ يُنَاكَحُونَyunākaḥūna
هُنَّ يُنَاكَحْنَyunākaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاكَحَʔunākaḥa
أَنْتَ تُنَاكَحَtunākaḥa
أَنْتِ تُنَاكَحِيtunākaḥī
هُوَ يُنَاكَحَyunākaḥa
هِيَ تُنَاكَحَtunākaḥa
أَنْتُمَا تُنَاكَحَاtunākaḥā
هُمَا يُنَاكَحَاyunākaḥā
هُمَا تُنَاكَحَاtunākaḥā
نَحْنُ نُنَاكَحَnunākaḥa
أَنْتُمْ تُنَاكَحُواtunākaḥū
أَنْتُنَّ تُنَاكَحْنَtunākaḥna
هُمْ يُنَاكَحُواyunākaḥū
هُنَّ يُنَاكَحْنَyunākaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاكَحْʔunākaḥ
أَنْتَ تُنَاكَحْtunākaḥ
أَنْتِ تُنَاكَحِيtunākaḥī
هُوَ يُنَاكَحْyunākaḥ
هِيَ تُنَاكَحْtunākaḥ
أَنْتُمَا تُنَاكَحَاtunākaḥā
هُمَا يُنَاكَحَاyunākaḥā
هُمَا تُنَاكَحَاtunākaḥā
نَحْنُ نُنَاكَحْnunākaḥ
أَنْتُمْ تُنَاكَحُواtunākaḥū
أَنْتُنَّ تُنَاكَحْنَtunākaḥna
هُمْ يُنَاكَحُواyunākaḥū
هُنَّ يُنَاكَحْنَyunākaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.