تصريف الفعل نَاهَزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَاهَزَ
nāhaza
to approach, to be near
الوزن III
المضارعيُنَاهِزُyunāhizu
المصدرمُنَاهَزَةmunāhaza
اسم الفاعلمُنَاهِزmunāhiz
اسم المفعولمُنَاهَزmunāhaz
تصريف الفعل نَاهَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَاهَزْتُnāhaztu
أَنْتَ نَاهَزْتَnāhazta
أَنْتِ نَاهَزْتِnāhazti
هُوَ نَاهَزَnāhaza
هِيَ نَاهَزَتْnāhazat
أَنْتُمَا نَاهَزْتُمَاnāhaztumā
هُمَا نَاهَزَاnāhazā
هُمَا نَاهَزَتَاnāhazatā
نَحْنُ نَاهَزْنَاnāhaznā
أَنْتُمْ نَاهَزْتُمْnāhaztum
أَنْتُنَّ نَاهَزْتُنَّnāhaztunna
هُمْ نَاهَزُواnāhazū
هُنَّ نَاهَزْنَnāhazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاهِزُʔunāhizu
أَنْتَ تُنَاهِزُtunāhizu
أَنْتِ تُنَاهِزِينَtunāhizīna
هُوَ يُنَاهِزُyunāhizu
هِيَ تُنَاهِزُtunāhizu
أَنْتُمَا تُنَاهِزَانِtunāhizāni
هُمَا يُنَاهِزَانِyunāhizāni
هُمَا تُنَاهِزَانِtunāhizāni
نَحْنُ نُنَاهِزُnunāhizu
أَنْتُمْ تُنَاهِزُونَtunāhizūna
أَنْتُنَّ تُنَاهِزْنَtunāhizna
هُمْ يُنَاهِزُونَyunāhizūna
هُنَّ يُنَاهِزْنَyunāhizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاهِزَʔunāhiza
أَنْتَ تُنَاهِزَtunāhiza
أَنْتِ تُنَاهِزِيtunāhizī
هُوَ يُنَاهِزَyunāhiza
هِيَ تُنَاهِزَtunāhiza
أَنْتُمَا تُنَاهِزَاtunāhizā
هُمَا يُنَاهِزَاyunāhizā
هُمَا تُنَاهِزَاtunāhizā
نَحْنُ نُنَاهِزَnunāhiza
أَنْتُمْ تُنَاهِزُواtunāhizū
أَنْتُنَّ تُنَاهِزْنَtunāhizna
هُمْ يُنَاهِزُواyunāhizū
هُنَّ يُنَاهِزْنَyunāhizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاهِزْʔunāhiz
أَنْتَ تُنَاهِزْtunāhiz
أَنْتِ تُنَاهِزِيtunāhizī
هُوَ يُنَاهِزْyunāhiz
هِيَ تُنَاهِزْtunāhiz
أَنْتُمَا تُنَاهِزَاtunāhizā
هُمَا يُنَاهِزَاyunāhizā
هُمَا تُنَاهِزَاtunāhizā
نَحْنُ نُنَاهِزْnunāhiz
أَنْتُمْ تُنَاهِزُواtunāhizū
أَنْتُنَّ تُنَاهِزْنَtunāhizna
هُمْ يُنَاهِزُواyunāhizū
هُنَّ يُنَاهِزْنَyunāhizna

الأمر

أَنْتَ نَاهِزْnāhiz
أَنْتِ نَاهِزِيnāhizī
أَنْتُمَا نَاهِزَاnāhizā
أَنْتُمْ نَاهِزُواnāhizū
أَنْتُنَّ نَاهِزْنَnāhizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوهِزْتُnūhiztu
أَنْتَ نُوهِزْتَnūhizta
أَنْتِ نُوهِزْتِnūhizti
هُوَ نُوهِزَnūhiza
هِيَ نُوهِزَتْnūhizat
أَنْتُمَا نُوهِزْتُمَاnūhiztumā
هُمَا نُوهِزَاnūhizā
هُمَا نُوهِزَتَاnūhizatā
نَحْنُ نُوهِزْنَاnūhiznā
أَنْتُمْ نُوهِزْتُمْnūhiztum
أَنْتُنَّ نُوهِزْتُنَّnūhiztunna
هُمْ نُوهِزُواnūhizū
هُنَّ نُوهِزْنَnūhizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَاهَزُʔunāhazu
أَنْتَ تُنَاهَزُtunāhazu
أَنْتِ تُنَاهَزِينَtunāhazīna
هُوَ يُنَاهَزُyunāhazu
هِيَ تُنَاهَزُtunāhazu
أَنْتُمَا تُنَاهَزَانِtunāhazāni
هُمَا يُنَاهَزَانِyunāhazāni
هُمَا تُنَاهَزَانِtunāhazāni
نَحْنُ نُنَاهَزُnunāhazu
أَنْتُمْ تُنَاهَزُونَtunāhazūna
أَنْتُنَّ تُنَاهَزْنَtunāhazna
هُمْ يُنَاهَزُونَyunāhazūna
هُنَّ يُنَاهَزْنَyunāhazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَاهَزَʔunāhaza
أَنْتَ تُنَاهَزَtunāhaza
أَنْتِ تُنَاهَزِيtunāhazī
هُوَ يُنَاهَزَyunāhaza
هِيَ تُنَاهَزَtunāhaza
أَنْتُمَا تُنَاهَزَاtunāhazā
هُمَا يُنَاهَزَاyunāhazā
هُمَا تُنَاهَزَاtunāhazā
نَحْنُ نُنَاهَزَnunāhaza
أَنْتُمْ تُنَاهَزُواtunāhazū
أَنْتُنَّ تُنَاهَزْنَtunāhazna
هُمْ يُنَاهَزُواyunāhazū
هُنَّ يُنَاهَزْنَyunāhazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَاهَزْʔunāhaz
أَنْتَ تُنَاهَزْtunāhaz
أَنْتِ تُنَاهَزِيtunāhazī
هُوَ يُنَاهَزْyunāhaz
هِيَ تُنَاهَزْtunāhaz
أَنْتُمَا تُنَاهَزَاtunāhazā
هُمَا يُنَاهَزَاyunāhazā
هُمَا تُنَاهَزَاtunāhazā
نَحْنُ نُنَاهَزْnunāhaz
أَنْتُمْ تُنَاهَزُواtunāhazū
أَنْتُنَّ تُنَاهَزْنَtunāhazna
هُمْ يُنَاهَزُواyunāhazū
هُنَّ يُنَاهَزْنَyunāhazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.