nāwā
to be hostile to
المضارعيُنَاوِيyunāwī
المصدرمُنَاوَاةmunāwāh
اسم الفاعلمُنَاوٍmunāwin
اسم المفعولمُنَاوًىmunāwan
تصريف الفعل نَاوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَاوَيْتُnāwaytu
أَنْتَ نَاوَيْتَnāwayta
أَنْتِ نَاوَيْتِnāwayti
هُوَ نَاوَىnāwā
هِيَ نَاوَتْnāwat
أَنْتُمَا نَاوَيْتُمَاnāwaytumā
هُمَا نَاوَيَاnāwayā
هُمَا نَاوَتَاnāwatā
نَحْنُ نَاوَيْنَاnāwaynā
أَنْتُمْ نَاوَيْتُمْnāwaytum
أَنْتُنَّ نَاوَيْتُنَّnāwaytunna
هُمْ نَاوَوْاnāwaw
هُنَّ نَاوَيْنَnāwayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَاوِيʔunāwī
أَنْتَ تُنَاوِيtunāwī
أَنْتِ تُنَاوِينَtunāwīna
هُوَ يُنَاوِيyunāwī
هِيَ تُنَاوِيtunāwī
أَنْتُمَا تُنَاوِيَانِtunāwiyāni
هُمَا يُنَاوِيَانِyunāwiyāni
هُمَا تُنَاوِيَانِtunāwiyāni
نَحْنُ نُنَاوِيnunāwī
أَنْتُمْ تُنَاوُونَtunāwūna
أَنْتُنَّ تُنَاوِينَtunāwīna
هُمْ يُنَاوُونَyunāwūna
هُنَّ يُنَاوِينَyunāwīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَاوِيَʔunāwiya
أَنْتَ تُنَاوِيَtunāwiya
أَنْتِ تُنَاوِيtunāwī
هُوَ يُنَاوِيَyunāwiya
هِيَ تُنَاوِيَtunāwiya
أَنْتُمَا تُنَاوِيَاtunāwiyā
هُمَا يُنَاوِيَاyunāwiyā
هُمَا تُنَاوِيَاtunāwiyā
نَحْنُ نُنَاوِيَnunāwiya
أَنْتُمْ تُنَاوُواtunāwū
أَنْتُنَّ تُنَاوِينَtunāwīna
هُمْ يُنَاوُواyunāwū
هُنَّ يُنَاوِينَyunāwīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَاوِʔunāwi
أَنْتَ تُنَاوِtunāwi
أَنْتِ تُنَاوِيtunāwī
هُوَ يُنَاوِyunāwi
هِيَ تُنَاوِtunāwi
أَنْتُمَا تُنَاوِيَاtunāwiyā
هُمَا يُنَاوِيَاyunāwiyā
هُمَا تُنَاوِيَاtunāwiyā
نَحْنُ نُنَاوِnunāwi
أَنْتُمْ تُنَاوُواtunāwū
أَنْتُنَّ تُنَاوِينَtunāwīna
هُمْ يُنَاوُواyunāwū
هُنَّ يُنَاوِينَyunāwīna
الأمر
أَنْتَ نَاوِnāwi
أَنْتِ نَاوِيnāwī
أَنْتُمَا نَاوِيَاnāwiyā
أَنْتُمْ نَاوُواnāwū
أَنْتُنَّ نَاوِينَnāwīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُووِيتُnūwītu
أَنْتَ نُووِيتَnūwīta
أَنْتِ نُووِيتِnūwīti
هُوَ نُووِيَnūwiya
هِيَ نُووِيَتْnūwiyat
أَنْتُمَا نُووِيتُمَاnūwītumā
هُمَا نُووِيَاnūwiyā
هُمَا نُووِيَتَاnūwiyatā
نَحْنُ نُووِينَاnūwīnā
أَنْتُمْ نُووِيتُمْnūwītum
أَنْتُنَّ نُووِيتُنَّnūwītunna
هُمْ نُووُواnūwū
هُنَّ نُووِينَnūwīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَاوَىʔunāwā
أَنْتَ تُنَاوَىtunāwā
أَنْتِ تُنَاوَيْنَtunāwayna
هُوَ يُنَاوَىyunāwā
هِيَ تُنَاوَىtunāwā
أَنْتُمَا تُنَاوَيَانِtunāwayāni
هُمَا يُنَاوَيَانِyunāwayāni
هُمَا تُنَاوَيَانِtunāwayāni
نَحْنُ نُنَاوَىnunāwā
أَنْتُمْ تُنَاوَوْنَtunāwawna
أَنْتُنَّ تُنَاوَيْنَtunāwayna
هُمْ يُنَاوَوْنَyunāwawna
هُنَّ يُنَاوَيْنَyunāwayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَاوَىʔunāwā
أَنْتَ تُنَاوَىtunāwā
أَنْتِ تُنَاوَيْtunāway
هُوَ يُنَاوَىyunāwā
هِيَ تُنَاوَىtunāwā
أَنْتُمَا تُنَاوَيَاtunāwayā
هُمَا يُنَاوَيَاyunāwayā
هُمَا تُنَاوَيَاtunāwayā
نَحْنُ نُنَاوَىnunāwā
أَنْتُمْ تُنَاوَوْاtunāwaw
أَنْتُنَّ تُنَاوَيْنَtunāwayna
هُمْ يُنَاوَوْاyunāwaw
هُنَّ يُنَاوَيْنَyunāwayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَاوَʔunāwa
أَنْتَ تُنَاوَtunāwa
أَنْتِ تُنَاوَيْtunāway
هُوَ يُنَاوَyunāwa
هِيَ تُنَاوَtunāwa
أَنْتُمَا تُنَاوَيَاtunāwayā
هُمَا يُنَاوَيَاyunāwayā
هُمَا تُنَاوَيَاtunāwayā
نَحْنُ نُنَاوَnunāwa
أَنْتُمْ تُنَاوَوْاtunāwaw
أَنْتُنَّ تُنَاوَيْنَtunāwayna
هُمْ يُنَاوَوْاyunāwaw
هُنَّ يُنَاوَيْنَyunāwayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.