تصريف الفعل نَبِهَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نبه »: نَبِهَ — to mind, to notice, to observe, to pay a · نَبَّهَ — to alarm, to alert, to warn
نَبِهَ
nabiha
to mind, to notice, to observe, to pay attention
الوزن I
المضارعيَنْبَهُyanbahu
المصدرنَبَهnabah
اسم الفاعلنَبِهnabih
اسم المفعولمَنْبُوهmanbūh
تصريف الفعل نَبِهَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَبِهْتُnabihtu
أَنْتَ نَبِهْتَnabihta
أَنْتِ نَبِهْتِnabihti
هُوَ نَبِهَnabiha
هِيَ نَبِهَتْnabihat
أَنْتُمَا نَبِهْتُمَاnabihtumā
هُمَا نَبِهَاnabihā
هُمَا نَبِهَتَاnabihatā
نَحْنُ نَبِهْنَاnabihnā
أَنْتُمْ نَبِهْتُمْnabihtum
أَنْتُنَّ نَبِهْتُنَّnabihtunna
هُمْ نَبِهُواnabihū
هُنَّ نَبِهْنَnabihna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْبَهُʔanbahu
أَنْتَ تَنْبَهُtanbahu
أَنْتِ تَنْبَهِينَtanbahīna
هُوَ يَنْبَهُyanbahu
هِيَ تَنْبَهُtanbahu
أَنْتُمَا تَنْبَهَانِtanbahāni
هُمَا يَنْبَهَانِyanbahāni
هُمَا تَنْبَهَانِtanbahāni
نَحْنُ نَنْبَهُnanbahu
أَنْتُمْ تَنْبَهُونَtanbahūna
أَنْتُنَّ تَنْبَهْنَtanbahna
هُمْ يَنْبَهُونَyanbahūna
هُنَّ يَنْبَهْنَyanbahna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْبَهَʔanbaha
أَنْتَ تَنْبَهَtanbaha
أَنْتِ تَنْبَهِيtanbahī
هُوَ يَنْبَهَyanbaha
هِيَ تَنْبَهَtanbaha
أَنْتُمَا تَنْبَهَاtanbahā
هُمَا يَنْبَهَاyanbahā
هُمَا تَنْبَهَاtanbahā
نَحْنُ نَنْبَهَnanbaha
أَنْتُمْ تَنْبَهُواtanbahū
أَنْتُنَّ تَنْبَهْنَtanbahna
هُمْ يَنْبَهُواyanbahū
هُنَّ يَنْبَهْنَyanbahna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْبَهْʔanbah
أَنْتَ تَنْبَهْtanbah
أَنْتِ تَنْبَهِيtanbahī
هُوَ يَنْبَهْyanbah
هِيَ تَنْبَهْtanbah
أَنْتُمَا تَنْبَهَاtanbahā
هُمَا يَنْبَهَاyanbahā
هُمَا تَنْبَهَاtanbahā
نَحْنُ نَنْبَهْnanbah
أَنْتُمْ تَنْبَهُواtanbahū
أَنْتُنَّ تَنْبَهْنَtanbahna
هُمْ يَنْبَهُواyanbahū
هُنَّ يَنْبَهْنَyanbahna

الأمر

أَنْتَ اِنْبَهْinbah
أَنْتِ اِنْبَهِيinbahī
أَنْتُمَا اِنْبَهَاinbahā
أَنْتُمْ اِنْبَهُواinbahū
أَنْتُنَّ اِنْبَهْنَinbahna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ نُبِهَnubiha

المضارع المرفوع

هُوَ يُنْبَهُyunbahu

المضارع المنصوب

هُوَ يُنْبَهَyunbaha

المضارع المجزوم

هُوَ يُنْبَهْyunbah
نَبَّهَ
nabbaha
to alarm, to alert, to warn
الوزن II
المضارعيُنَبِّهُyunabbihu
المصدرتَنْبِيهtanbīh
اسم الفاعلمُنَبِّهmunabbih
اسم المفعولمُنَبَّهmunabbah

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَبَّهْتُnabbahtu
أَنْتَ نَبَّهْتَnabbahta
أَنْتِ نَبَّهْتِnabbahti
هُوَ نَبَّهَnabbaha
هِيَ نَبَّهَتْnabbahat
أَنْتُمَا نَبَّهْتُمَاnabbahtumā
هُمَا نَبَّهَاnabbahā
هُمَا نَبَّهَتَاnabbahatā
نَحْنُ نَبَّهْنَاnabbahnā
أَنْتُمْ نَبَّهْتُمْnabbahtum
أَنْتُنَّ نَبَّهْتُنَّnabbahtunna
هُمْ نَبَّهُواnabbahū
هُنَّ نَبَّهْنَnabbahna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَبِّهُʔunabbihu
أَنْتَ تُنَبِّهُtunabbihu
أَنْتِ تُنَبِّهِينَtunabbihīna
هُوَ يُنَبِّهُyunabbihu
هِيَ تُنَبِّهُtunabbihu
أَنْتُمَا تُنَبِّهَانِtunabbihāni
هُمَا يُنَبِّهَانِyunabbihāni
هُمَا تُنَبِّهَانِtunabbihāni
نَحْنُ نُنَبِّهُnunabbihu
أَنْتُمْ تُنَبِّهُونَtunabbihūna
أَنْتُنَّ تُنَبِّهْنَtunabbihna
هُمْ يُنَبِّهُونَyunabbihūna
هُنَّ يُنَبِّهْنَyunabbihna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَبِّهَʔunabbiha
أَنْتَ تُنَبِّهَtunabbiha
أَنْتِ تُنَبِّهِيtunabbihī
هُوَ يُنَبِّهَyunabbiha
هِيَ تُنَبِّهَtunabbiha
أَنْتُمَا تُنَبِّهَاtunabbihā
هُمَا يُنَبِّهَاyunabbihā
هُمَا تُنَبِّهَاtunabbihā
نَحْنُ نُنَبِّهَnunabbiha
أَنْتُمْ تُنَبِّهُواtunabbihū
أَنْتُنَّ تُنَبِّهْنَtunabbihna
هُمْ يُنَبِّهُواyunabbihū
هُنَّ يُنَبِّهْنَyunabbihna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَبِّهْʔunabbih
أَنْتَ تُنَبِّهْtunabbih
أَنْتِ تُنَبِّهِيtunabbihī
هُوَ يُنَبِّهْyunabbih
هِيَ تُنَبِّهْtunabbih
أَنْتُمَا تُنَبِّهَاtunabbihā
هُمَا يُنَبِّهَاyunabbihā
هُمَا تُنَبِّهَاtunabbihā
نَحْنُ نُنَبِّهْnunabbih
أَنْتُمْ تُنَبِّهُواtunabbihū
أَنْتُنَّ تُنَبِّهْنَtunabbihna
هُمْ يُنَبِّهُواyunabbihū
هُنَّ يُنَبِّهْنَyunabbihna

الأمر

أَنْتَ نَبِّهْnabbih
أَنْتِ نَبِّهِيnabbihī
أَنْتُمَا نَبِّهَاnabbihā
أَنْتُمْ نَبِّهُواnabbihū
أَنْتُنَّ نَبِّهْنَnabbihna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُبِّهْتُnubbihtu
أَنْتَ نُبِّهْتَnubbihta
أَنْتِ نُبِّهْتِnubbihti
هُوَ نُبِّهَnubbiha
هِيَ نُبِّهَتْnubbihat
أَنْتُمَا نُبِّهْتُمَاnubbihtumā
هُمَا نُبِّهَاnubbihā
هُمَا نُبِّهَتَاnubbihatā
نَحْنُ نُبِّهْنَاnubbihnā
أَنْتُمْ نُبِّهْتُمْnubbihtum
أَنْتُنَّ نُبِّهْتُنَّnubbihtunna
هُمْ نُبِّهُواnubbihū
هُنَّ نُبِّهْنَnubbihna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَبَّهُʔunabbahu
أَنْتَ تُنَبَّهُtunabbahu
أَنْتِ تُنَبَّهِينَtunabbahīna
هُوَ يُنَبَّهُyunabbahu
هِيَ تُنَبَّهُtunabbahu
أَنْتُمَا تُنَبَّهَانِtunabbahāni
هُمَا يُنَبَّهَانِyunabbahāni
هُمَا تُنَبَّهَانِtunabbahāni
نَحْنُ نُنَبَّهُnunabbahu
أَنْتُمْ تُنَبَّهُونَtunabbahūna
أَنْتُنَّ تُنَبَّهْنَtunabbahna
هُمْ يُنَبَّهُونَyunabbahūna
هُنَّ يُنَبَّهْنَyunabbahna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَبَّهَʔunabbaha
أَنْتَ تُنَبَّهَtunabbaha
أَنْتِ تُنَبَّهِيtunabbahī
هُوَ يُنَبَّهَyunabbaha
هِيَ تُنَبَّهَtunabbaha
أَنْتُمَا تُنَبَّهَاtunabbahā
هُمَا يُنَبَّهَاyunabbahā
هُمَا تُنَبَّهَاtunabbahā
نَحْنُ نُنَبَّهَnunabbaha
أَنْتُمْ تُنَبَّهُواtunabbahū
أَنْتُنَّ تُنَبَّهْنَtunabbahna
هُمْ يُنَبَّهُواyunabbahū
هُنَّ يُنَبَّهْنَyunabbahna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَبَّهْʔunabbah
أَنْتَ تُنَبَّهْtunabbah
أَنْتِ تُنَبَّهِيtunabbahī
هُوَ يُنَبَّهْyunabbah
هِيَ تُنَبَّهْtunabbah
أَنْتُمَا تُنَبَّهَاtunabbahā
هُمَا يُنَبَّهَاyunabbahā
هُمَا تُنَبَّهَاtunabbahā
نَحْنُ نُنَبَّهْnunabbah
أَنْتُمْ تُنَبَّهُواtunabbahū
أَنْتُنَّ تُنَبَّهْنَtunabbahna
هُمْ يُنَبَّهُواyunabbahū
هُنَّ يُنَبَّهْنَyunabbahna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.