2 أفعال مختلفة تُكتب « نثر »:
نَثَرَ — to disperse, to dissipate, to scatter, t · نَثَّرَ — to disperse, to dissipate, to scatter
naṯara
to disperse, to dissipate, to scatter, to sprinkle, to ruffle, to fling
المضارعيَنْثُرُ / يَنْثِرُyanṯuru / yanṯiru
المصدرنَثْرnaṯr · نِثَارniṯār
اسم الفاعلنَاثِرnāṯir
اسم المفعولمَنْثُورmanṯūr
تصريف الفعل نَثَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَثَرْتُnaṯartu
أَنْتَ نَثَرْتَnaṯarta
أَنْتِ نَثَرْتِnaṯarti
هُوَ نَثَرَnaṯara
هِيَ نَثَرَتْnaṯarat
أَنْتُمَا نَثَرْتُمَاnaṯartumā
هُمَا نَثَرَاnaṯarā
هُمَا نَثَرَتَاnaṯaratā
نَحْنُ نَثَرْنَاnaṯarnā
أَنْتُمْ نَثَرْتُمْnaṯartum
أَنْتُنَّ نَثَرْتُنَّnaṯartunna
هُمْ نَثَرُواnaṯarū
هُنَّ نَثَرْنَnaṯarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْثُرُ / أَنْثِرُʔanṯuru / ʔanṯiru
أَنْتَ تَنْثُرُ / تَنْثِرُtanṯuru / tanṯiru
أَنْتِ تَنْثُرِينَ / تَنْثِرِينَtanṯurīna / tanṯirīna
هُوَ يَنْثُرُ / يَنْثِرُyanṯuru / yanṯiru
هِيَ تَنْثُرُ / تَنْثِرُtanṯuru / tanṯiru
أَنْتُمَا تَنْثُرَانِ / تَنْثِرَانِtanṯurāni / tanṯirāni
هُمَا يَنْثُرَانِ / يَنْثِرَانِyanṯurāni / yanṯirāni
هُمَا تَنْثُرَانِ / تَنْثِرَانِtanṯurāni / tanṯirāni
نَحْنُ نَنْثُرُ / نَنْثِرُnanṯuru / nanṯiru
أَنْتُمْ تَنْثُرُونَ / تَنْثِرُونَtanṯurūna / tanṯirūna
أَنْتُنَّ تَنْثُرْنَ / تَنْثِرْنَtanṯurna / tanṯirna
هُمْ يَنْثُرُونَ / يَنْثِرُونَyanṯurūna / yanṯirūna
هُنَّ يَنْثُرْنَ / يَنْثِرْنَyanṯurna / yanṯirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْثُرَ / أَنْثِرَʔanṯura / ʔanṯira
أَنْتَ تَنْثُرَ / تَنْثِرَtanṯura / tanṯira
أَنْتِ تَنْثُرِي / تَنْثِرِيtanṯurī / tanṯirī
هُوَ يَنْثُرَ / يَنْثِرَyanṯura / yanṯira
هِيَ تَنْثُرَ / تَنْثِرَtanṯura / tanṯira
أَنْتُمَا تَنْثُرَا / تَنْثِرَاtanṯurā / tanṯirā
هُمَا يَنْثُرَا / يَنْثِرَاyanṯurā / yanṯirā
هُمَا تَنْثُرَا / تَنْثِرَاtanṯurā / tanṯirā
نَحْنُ نَنْثُرَ / نَنْثِرَnanṯura / nanṯira
أَنْتُمْ تَنْثُرُوا / تَنْثِرُواtanṯurū / tanṯirū
أَنْتُنَّ تَنْثُرْنَ / تَنْثِرْنَtanṯurna / tanṯirna
هُمْ يَنْثُرُوا / يَنْثِرُواyanṯurū / yanṯirū
هُنَّ يَنْثُرْنَ / يَنْثِرْنَyanṯurna / yanṯirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْثُرْ / أَنْثِرْʔanṯur / ʔanṯir
أَنْتَ تَنْثُرْ / تَنْثِرْtanṯur / tanṯir
أَنْتِ تَنْثُرِي / تَنْثِرِيtanṯurī / tanṯirī
هُوَ يَنْثُرْ / يَنْثِرْyanṯur / yanṯir
هِيَ تَنْثُرْ / تَنْثِرْtanṯur / tanṯir
أَنْتُمَا تَنْثُرَا / تَنْثِرَاtanṯurā / tanṯirā
هُمَا يَنْثُرَا / يَنْثِرَاyanṯurā / yanṯirā
هُمَا تَنْثُرَا / تَنْثِرَاtanṯurā / tanṯirā
نَحْنُ نَنْثُرْ / نَنْثِرْnanṯur / nanṯir
أَنْتُمْ تَنْثُرُوا / تَنْثِرُواtanṯurū / tanṯirū
أَنْتُنَّ تَنْثُرْنَ / تَنْثِرْنَtanṯurna / tanṯirna
هُمْ يَنْثُرُوا / يَنْثِرُواyanṯurū / yanṯirū
هُنَّ يَنْثُرْنَ / يَنْثِرْنَyanṯurna / yanṯirna
الأمر
أَنْتَ اُنْثُرْ / اِنْثِرْunṯur / inṯir
أَنْتِ اُنْثُرِي / اِنْثِرِيunṯurī / inṯirī
أَنْتُمَا اُنْثُرَا / اِنْثِرَاunṯurā / inṯirā
أَنْتُمْ اُنْثُرُوا / اِنْثِرُواunṯurū / inṯirū
أَنْتُنَّ اُنْثُرْنَ / اِنْثِرْنَunṯurna / inṯirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُثِرْتُnuṯirtu
أَنْتَ نُثِرْتَnuṯirta
أَنْتِ نُثِرْتِnuṯirti
هُوَ نُثِرَnuṯira
هِيَ نُثِرَتْnuṯirat
أَنْتُمَا نُثِرْتُمَاnuṯirtumā
هُمَا نُثِرَاnuṯirā
هُمَا نُثِرَتَاnuṯiratā
نَحْنُ نُثِرْنَاnuṯirnā
أَنْتُمْ نُثِرْتُمْnuṯirtum
أَنْتُنَّ نُثِرْتُنَّnuṯirtunna
هُمْ نُثِرُواnuṯirū
هُنَّ نُثِرْنَnuṯirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْثَرُʔunṯaru
أَنْتَ تُنْثَرُtunṯaru
أَنْتِ تُنْثَرِينَtunṯarīna
هُوَ يُنْثَرُyunṯaru
هِيَ تُنْثَرُtunṯaru
أَنْتُمَا تُنْثَرَانِtunṯarāni
هُمَا يُنْثَرَانِyunṯarāni
هُمَا تُنْثَرَانِtunṯarāni
نَحْنُ نُنْثَرُnunṯaru
أَنْتُمْ تُنْثَرُونَtunṯarūna
أَنْتُنَّ تُنْثَرْنَtunṯarna
هُمْ يُنْثَرُونَyunṯarūna
هُنَّ يُنْثَرْنَyunṯarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْثَرَʔunṯara
أَنْتَ تُنْثَرَtunṯara
أَنْتِ تُنْثَرِيtunṯarī
هُوَ يُنْثَرَyunṯara
هِيَ تُنْثَرَtunṯara
أَنْتُمَا تُنْثَرَاtunṯarā
هُمَا يُنْثَرَاyunṯarā
هُمَا تُنْثَرَاtunṯarā
نَحْنُ نُنْثَرَnunṯara
أَنْتُمْ تُنْثَرُواtunṯarū
أَنْتُنَّ تُنْثَرْنَtunṯarna
هُمْ يُنْثَرُواyunṯarū
هُنَّ يُنْثَرْنَyunṯarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْثَرْʔunṯar
أَنْتَ تُنْثَرْtunṯar
أَنْتِ تُنْثَرِيtunṯarī
هُوَ يُنْثَرْyunṯar
هِيَ تُنْثَرْtunṯar
أَنْتُمَا تُنْثَرَاtunṯarā
هُمَا يُنْثَرَاyunṯarā
هُمَا تُنْثَرَاtunṯarā
نَحْنُ نُنْثَرْnunṯar
أَنْتُمْ تُنْثَرُواtunṯarū
أَنْتُنَّ تُنْثَرْنَtunṯarna
هُمْ يُنْثَرُواyunṯarū
هُنَّ يُنْثَرْنَyunṯarna
naṯṯara
to disperse, to dissipate, to scatter
المضارعيُنَثِّرُyunaṯṯiru
المصدرتَنْثِيرtanṯīr
اسم الفاعلمُنَثِّرmunaṯṯir
اسم المفعولمُنَثَّرmunaṯṯar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَثَّرْتُnaṯṯartu
أَنْتَ نَثَّرْتَnaṯṯarta
أَنْتِ نَثَّرْتِnaṯṯarti
هُوَ نَثَّرَnaṯṯara
هِيَ نَثَّرَتْnaṯṯarat
أَنْتُمَا نَثَّرْتُمَاnaṯṯartumā
هُمَا نَثَّرَاnaṯṯarā
هُمَا نَثَّرَتَاnaṯṯaratā
نَحْنُ نَثَّرْنَاnaṯṯarnā
أَنْتُمْ نَثَّرْتُمْnaṯṯartum
أَنْتُنَّ نَثَّرْتُنَّnaṯṯartunna
هُمْ نَثَّرُواnaṯṯarū
هُنَّ نَثَّرْنَnaṯṯarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَثِّرُʔunaṯṯiru
أَنْتَ تُنَثِّرُtunaṯṯiru
أَنْتِ تُنَثِّرِينَtunaṯṯirīna
هُوَ يُنَثِّرُyunaṯṯiru
هِيَ تُنَثِّرُtunaṯṯiru
أَنْتُمَا تُنَثِّرَانِtunaṯṯirāni
هُمَا يُنَثِّرَانِyunaṯṯirāni
هُمَا تُنَثِّرَانِtunaṯṯirāni
نَحْنُ نُنَثِّرُnunaṯṯiru
أَنْتُمْ تُنَثِّرُونَtunaṯṯirūna
أَنْتُنَّ تُنَثِّرْنَtunaṯṯirna
هُمْ يُنَثِّرُونَyunaṯṯirūna
هُنَّ يُنَثِّرْنَyunaṯṯirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَثِّرَʔunaṯṯira
أَنْتَ تُنَثِّرَtunaṯṯira
أَنْتِ تُنَثِّرِيtunaṯṯirī
هُوَ يُنَثِّرَyunaṯṯira
هِيَ تُنَثِّرَtunaṯṯira
أَنْتُمَا تُنَثِّرَاtunaṯṯirā
هُمَا يُنَثِّرَاyunaṯṯirā
هُمَا تُنَثِّرَاtunaṯṯirā
نَحْنُ نُنَثِّرَnunaṯṯira
أَنْتُمْ تُنَثِّرُواtunaṯṯirū
أَنْتُنَّ تُنَثِّرْنَtunaṯṯirna
هُمْ يُنَثِّرُواyunaṯṯirū
هُنَّ يُنَثِّرْنَyunaṯṯirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَثِّرْʔunaṯṯir
أَنْتَ تُنَثِّرْtunaṯṯir
أَنْتِ تُنَثِّرِيtunaṯṯirī
هُوَ يُنَثِّرْyunaṯṯir
هِيَ تُنَثِّرْtunaṯṯir
أَنْتُمَا تُنَثِّرَاtunaṯṯirā
هُمَا يُنَثِّرَاyunaṯṯirā
هُمَا تُنَثِّرَاtunaṯṯirā
نَحْنُ نُنَثِّرْnunaṯṯir
أَنْتُمْ تُنَثِّرُواtunaṯṯirū
أَنْتُنَّ تُنَثِّرْنَtunaṯṯirna
هُمْ يُنَثِّرُواyunaṯṯirū
هُنَّ يُنَثِّرْنَyunaṯṯirna
الأمر
أَنْتَ نَثِّرْnaṯṯir
أَنْتِ نَثِّرِيnaṯṯirī
أَنْتُمَا نَثِّرَاnaṯṯirā
أَنْتُمْ نَثِّرُواnaṯṯirū
أَنْتُنَّ نَثِّرْنَnaṯṯirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُثِّرْتُnuṯṯirtu
أَنْتَ نُثِّرْتَnuṯṯirta
أَنْتِ نُثِّرْتِnuṯṯirti
هُوَ نُثِّرَnuṯṯira
هِيَ نُثِّرَتْnuṯṯirat
أَنْتُمَا نُثِّرْتُمَاnuṯṯirtumā
هُمَا نُثِّرَاnuṯṯirā
هُمَا نُثِّرَتَاnuṯṯiratā
نَحْنُ نُثِّرْنَاnuṯṯirnā
أَنْتُمْ نُثِّرْتُمْnuṯṯirtum
أَنْتُنَّ نُثِّرْتُنَّnuṯṯirtunna
هُمْ نُثِّرُواnuṯṯirū
هُنَّ نُثِّرْنَnuṯṯirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَثَّرُʔunaṯṯaru
أَنْتَ تُنَثَّرُtunaṯṯaru
أَنْتِ تُنَثَّرِينَtunaṯṯarīna
هُوَ يُنَثَّرُyunaṯṯaru
هِيَ تُنَثَّرُtunaṯṯaru
أَنْتُمَا تُنَثَّرَانِtunaṯṯarāni
هُمَا يُنَثَّرَانِyunaṯṯarāni
هُمَا تُنَثَّرَانِtunaṯṯarāni
نَحْنُ نُنَثَّرُnunaṯṯaru
أَنْتُمْ تُنَثَّرُونَtunaṯṯarūna
أَنْتُنَّ تُنَثَّرْنَtunaṯṯarna
هُمْ يُنَثَّرُونَyunaṯṯarūna
هُنَّ يُنَثَّرْنَyunaṯṯarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَثَّرَʔunaṯṯara
أَنْتَ تُنَثَّرَtunaṯṯara
أَنْتِ تُنَثَّرِيtunaṯṯarī
هُوَ يُنَثَّرَyunaṯṯara
هِيَ تُنَثَّرَtunaṯṯara
أَنْتُمَا تُنَثَّرَاtunaṯṯarā
هُمَا يُنَثَّرَاyunaṯṯarā
هُمَا تُنَثَّرَاtunaṯṯarā
نَحْنُ نُنَثَّرَnunaṯṯara
أَنْتُمْ تُنَثَّرُواtunaṯṯarū
أَنْتُنَّ تُنَثَّرْنَtunaṯṯarna
هُمْ يُنَثَّرُواyunaṯṯarū
هُنَّ يُنَثَّرْنَyunaṯṯarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَثَّرْʔunaṯṯar
أَنْتَ تُنَثَّرْtunaṯṯar
أَنْتِ تُنَثَّرِيtunaṯṯarī
هُوَ يُنَثَّرْyunaṯṯar
هِيَ تُنَثَّرْtunaṯṯar
أَنْتُمَا تُنَثَّرَاtunaṯṯarā
هُمَا يُنَثَّرَاyunaṯṯarā
هُمَا تُنَثَّرَاtunaṯṯarā
نَحْنُ نُنَثَّرْnunaṯṯar
أَنْتُمْ تُنَثَّرُواtunaṯṯarū
أَنْتُنَّ تُنَثَّرْنَtunaṯṯarna
هُمْ يُنَثَّرُواyunaṯṯarū
هُنَّ يُنَثَّرْنَyunaṯṯarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.