تصريف الفعل نَجُبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نجب »: نَجُبَ — to prosper, to prevail, to be excelling · نَجَّبَ — to beget, to sire, to bear (female or ma
نَجُبَ
najuba
to prosper, to prevail, to be excelling
الوزن I
المضارعيَنْجُبُyanjubu
المصدرنَجَابَةnajāba
اسم الفاعلنَجِيبnajīb
تصريف الفعل نَجُبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَجُبْتُnajubtu
أَنْتَ نَجُبْتَnajubta
أَنْتِ نَجُبْتِnajubti
هُوَ نَجُبَnajuba
هِيَ نَجُبَتْnajubat
أَنْتُمَا نَجُبْتُمَاnajubtumā
هُمَا نَجُبَاnajubā
هُمَا نَجُبَتَاnajubatā
نَحْنُ نَجُبْنَاnajubnā
أَنْتُمْ نَجُبْتُمْnajubtum
أَنْتُنَّ نَجُبْتُنَّnajubtunna
هُمْ نَجُبُواnajubū
هُنَّ نَجُبْنَnajubna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْجُبُʔanjubu
أَنْتَ تَنْجُبُtanjubu
أَنْتِ تَنْجُبِينَtanjubīna
هُوَ يَنْجُبُyanjubu
هِيَ تَنْجُبُtanjubu
أَنْتُمَا تَنْجُبَانِtanjubāni
هُمَا يَنْجُبَانِyanjubāni
هُمَا تَنْجُبَانِtanjubāni
نَحْنُ نَنْجُبُnanjubu
أَنْتُمْ تَنْجُبُونَtanjubūna
أَنْتُنَّ تَنْجُبْنَtanjubna
هُمْ يَنْجُبُونَyanjubūna
هُنَّ يَنْجُبْنَyanjubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْجُبَʔanjuba
أَنْتَ تَنْجُبَtanjuba
أَنْتِ تَنْجُبِيtanjubī
هُوَ يَنْجُبَyanjuba
هِيَ تَنْجُبَtanjuba
أَنْتُمَا تَنْجُبَاtanjubā
هُمَا يَنْجُبَاyanjubā
هُمَا تَنْجُبَاtanjubā
نَحْنُ نَنْجُبَnanjuba
أَنْتُمْ تَنْجُبُواtanjubū
أَنْتُنَّ تَنْجُبْنَtanjubna
هُمْ يَنْجُبُواyanjubū
هُنَّ يَنْجُبْنَyanjubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْجُبْʔanjub
أَنْتَ تَنْجُبْtanjub
أَنْتِ تَنْجُبِيtanjubī
هُوَ يَنْجُبْyanjub
هِيَ تَنْجُبْtanjub
أَنْتُمَا تَنْجُبَاtanjubā
هُمَا يَنْجُبَاyanjubā
هُمَا تَنْجُبَاtanjubā
نَحْنُ نَنْجُبْnanjub
أَنْتُمْ تَنْجُبُواtanjubū
أَنْتُنَّ تَنْجُبْنَtanjubna
هُمْ يَنْجُبُواyanjubū
هُنَّ يَنْجُبْنَyanjubna

الأمر

أَنْتَ اُنْجُبْunjub
أَنْتِ اُنْجُبِيunjubī
أَنْتُمَا اُنْجُبَاunjubā
أَنْتُمْ اُنْجُبُواunjubū
أَنْتُنَّ اُنْجُبْنَunjubna
نَجَّبَ
najjaba
to beget, to sire, to bear (female or male)
الوزن II
المضارعيُنَجِّبُyunajjibu
المصدرتَنْجِيبtanjīb
اسم الفاعلمُنَجِّبmunajjib
اسم المفعولمُنَجَّبmunajjab

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَجَّبْتُnajjabtu
أَنْتَ نَجَّبْتَnajjabta
أَنْتِ نَجَّبْتِnajjabti
هُوَ نَجَّبَnajjaba
هِيَ نَجَّبَتْnajjabat
أَنْتُمَا نَجَّبْتُمَاnajjabtumā
هُمَا نَجَّبَاnajjabā
هُمَا نَجَّبَتَاnajjabatā
نَحْنُ نَجَّبْنَاnajjabnā
أَنْتُمْ نَجَّبْتُمْnajjabtum
أَنْتُنَّ نَجَّبْتُنَّnajjabtunna
هُمْ نَجَّبُواnajjabū
هُنَّ نَجَّبْنَnajjabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَجِّبُʔunajjibu
أَنْتَ تُنَجِّبُtunajjibu
أَنْتِ تُنَجِّبِينَtunajjibīna
هُوَ يُنَجِّبُyunajjibu
هِيَ تُنَجِّبُtunajjibu
أَنْتُمَا تُنَجِّبَانِtunajjibāni
هُمَا يُنَجِّبَانِyunajjibāni
هُمَا تُنَجِّبَانِtunajjibāni
نَحْنُ نُنَجِّبُnunajjibu
أَنْتُمْ تُنَجِّبُونَtunajjibūna
أَنْتُنَّ تُنَجِّبْنَtunajjibna
هُمْ يُنَجِّبُونَyunajjibūna
هُنَّ يُنَجِّبْنَyunajjibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَجِّبَʔunajjiba
أَنْتَ تُنَجِّبَtunajjiba
أَنْتِ تُنَجِّبِيtunajjibī
هُوَ يُنَجِّبَyunajjiba
هِيَ تُنَجِّبَtunajjiba
أَنْتُمَا تُنَجِّبَاtunajjibā
هُمَا يُنَجِّبَاyunajjibā
هُمَا تُنَجِّبَاtunajjibā
نَحْنُ نُنَجِّبَnunajjiba
أَنْتُمْ تُنَجِّبُواtunajjibū
أَنْتُنَّ تُنَجِّبْنَtunajjibna
هُمْ يُنَجِّبُواyunajjibū
هُنَّ يُنَجِّبْنَyunajjibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَجِّبْʔunajjib
أَنْتَ تُنَجِّبْtunajjib
أَنْتِ تُنَجِّبِيtunajjibī
هُوَ يُنَجِّبْyunajjib
هِيَ تُنَجِّبْtunajjib
أَنْتُمَا تُنَجِّبَاtunajjibā
هُمَا يُنَجِّبَاyunajjibā
هُمَا تُنَجِّبَاtunajjibā
نَحْنُ نُنَجِّبْnunajjib
أَنْتُمْ تُنَجِّبُواtunajjibū
أَنْتُنَّ تُنَجِّبْنَtunajjibna
هُمْ يُنَجِّبُواyunajjibū
هُنَّ يُنَجِّبْنَyunajjibna

الأمر

أَنْتَ نَجِّبْnajjib
أَنْتِ نَجِّبِيnajjibī
أَنْتُمَا نَجِّبَاnajjibā
أَنْتُمْ نَجِّبُواnajjibū
أَنْتُنَّ نَجِّبْنَnajjibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُجِّبْتُnujjibtu
أَنْتَ نُجِّبْتَnujjibta
أَنْتِ نُجِّبْتِnujjibti
هُوَ نُجِّبَnujjiba
هِيَ نُجِّبَتْnujjibat
أَنْتُمَا نُجِّبْتُمَاnujjibtumā
هُمَا نُجِّبَاnujjibā
هُمَا نُجِّبَتَاnujjibatā
نَحْنُ نُجِّبْنَاnujjibnā
أَنْتُمْ نُجِّبْتُمْnujjibtum
أَنْتُنَّ نُجِّبْتُنَّnujjibtunna
هُمْ نُجِّبُواnujjibū
هُنَّ نُجِّبْنَnujjibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَجَّبُʔunajjabu
أَنْتَ تُنَجَّبُtunajjabu
أَنْتِ تُنَجَّبِينَtunajjabīna
هُوَ يُنَجَّبُyunajjabu
هِيَ تُنَجَّبُtunajjabu
أَنْتُمَا تُنَجَّبَانِtunajjabāni
هُمَا يُنَجَّبَانِyunajjabāni
هُمَا تُنَجَّبَانِtunajjabāni
نَحْنُ نُنَجَّبُnunajjabu
أَنْتُمْ تُنَجَّبُونَtunajjabūna
أَنْتُنَّ تُنَجَّبْنَtunajjabna
هُمْ يُنَجَّبُونَyunajjabūna
هُنَّ يُنَجَّبْنَyunajjabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَجَّبَʔunajjaba
أَنْتَ تُنَجَّبَtunajjaba
أَنْتِ تُنَجَّبِيtunajjabī
هُوَ يُنَجَّبَyunajjaba
هِيَ تُنَجَّبَtunajjaba
أَنْتُمَا تُنَجَّبَاtunajjabā
هُمَا يُنَجَّبَاyunajjabā
هُمَا تُنَجَّبَاtunajjabā
نَحْنُ نُنَجَّبَnunajjaba
أَنْتُمْ تُنَجَّبُواtunajjabū
أَنْتُنَّ تُنَجَّبْنَtunajjabna
هُمْ يُنَجَّبُواyunajjabū
هُنَّ يُنَجَّبْنَyunajjabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَجَّبْʔunajjab
أَنْتَ تُنَجَّبْtunajjab
أَنْتِ تُنَجَّبِيtunajjabī
هُوَ يُنَجَّبْyunajjab
هِيَ تُنَجَّبْtunajjab
أَنْتُمَا تُنَجَّبَاtunajjabā
هُمَا يُنَجَّبَاyunajjabā
هُمَا تُنَجَّبَاtunajjabā
نَحْنُ نُنَجَّبْnunajjab
أَنْتُمْ تُنَجَّبُواtunajjabū
أَنْتُنَّ تُنَجَّبْنَtunajjabna
هُمْ يُنَجَّبُواyunajjabū
هُنَّ يُنَجَّبْنَyunajjabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.