تصريف الفعل نَدِمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ندم »: نَدِمَ — to regret · نَدَّمَ — to exhort to repentance
نَدِمَ
nadima
to regret
الوزن I
المضارعيَنْدَمُyandamu
المصدرنَدَمnadam · نَدَامَةnadāma
اسم الفاعلنَادِم / نَدْمَانnādim / nadmān
اسم المفعولمَنْدُومmandūm
تصريف الفعل نَدِمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَدِمْتُnadimtu
أَنْتَ نَدِمْتَnadimta
أَنْتِ نَدِمْتِnadimti
هُوَ نَدِمَnadima
هِيَ نَدِمَتْnadimat
أَنْتُمَا نَدِمْتُمَاnadimtumā
هُمَا نَدِمَاnadimā
هُمَا نَدِمَتَاnadimatā
نَحْنُ نَدِمْنَاnadimnā
أَنْتُمْ نَدِمْتُمْnadimtum
أَنْتُنَّ نَدِمْتُنَّnadimtunna
هُمْ نَدِمُواnadimū
هُنَّ نَدِمْنَnadimna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْدَمُʔandamu
أَنْتَ تَنْدَمُtandamu
أَنْتِ تَنْدَمِينَtandamīna
هُوَ يَنْدَمُyandamu
هِيَ تَنْدَمُtandamu
أَنْتُمَا تَنْدَمَانِtandamāni
هُمَا يَنْدَمَانِyandamāni
هُمَا تَنْدَمَانِtandamāni
نَحْنُ نَنْدَمُnandamu
أَنْتُمْ تَنْدَمُونَtandamūna
أَنْتُنَّ تَنْدَمْنَtandamna
هُمْ يَنْدَمُونَyandamūna
هُنَّ يَنْدَمْنَyandamna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْدَمَʔandama
أَنْتَ تَنْدَمَtandama
أَنْتِ تَنْدَمِيtandamī
هُوَ يَنْدَمَyandama
هِيَ تَنْدَمَtandama
أَنْتُمَا تَنْدَمَاtandamā
هُمَا يَنْدَمَاyandamā
هُمَا تَنْدَمَاtandamā
نَحْنُ نَنْدَمَnandama
أَنْتُمْ تَنْدَمُواtandamū
أَنْتُنَّ تَنْدَمْنَtandamna
هُمْ يَنْدَمُواyandamū
هُنَّ يَنْدَمْنَyandamna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْدَمْʔandam
أَنْتَ تَنْدَمْtandam
أَنْتِ تَنْدَمِيtandamī
هُوَ يَنْدَمْyandam
هِيَ تَنْدَمْtandam
أَنْتُمَا تَنْدَمَاtandamā
هُمَا يَنْدَمَاyandamā
هُمَا تَنْدَمَاtandamā
نَحْنُ نَنْدَمْnandam
أَنْتُمْ تَنْدَمُواtandamū
أَنْتُنَّ تَنْدَمْنَtandamna
هُمْ يَنْدَمُواyandamū
هُنَّ يَنْدَمْنَyandamna

الأمر

أَنْتَ اِنْدَمْindam
أَنْتِ اِنْدَمِيindamī
أَنْتُمَا اِنْدَمَاindamā
أَنْتُمْ اِنْدَمُواindamū
أَنْتُنَّ اِنْدَمْنَindamna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ نُدِمَnudima

المضارع المرفوع

هُوَ يُنْدَمُyundamu

المضارع المنصوب

هُوَ يُنْدَمَyundama

المضارع المجزوم

هُوَ يُنْدَمْyundam
نَدَّمَ
naddama
to exhort to repentance
الوزن II
المضارعيُنَدِّمُyunaddimu
المصدرتَنْدِيمtandīm
اسم الفاعلمُنَدِّمmunaddim
اسم المفعولمُنَدَّمmunaddam

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَدَّمْتُnaddamtu
أَنْتَ نَدَّمْتَnaddamta
أَنْتِ نَدَّمْتِnaddamti
هُوَ نَدَّمَnaddama
هِيَ نَدَّمَتْnaddamat
أَنْتُمَا نَدَّمْتُمَاnaddamtumā
هُمَا نَدَّمَاnaddamā
هُمَا نَدَّمَتَاnaddamatā
نَحْنُ نَدَّمْنَاnaddamnā
أَنْتُمْ نَدَّمْتُمْnaddamtum
أَنْتُنَّ نَدَّمْتُنَّnaddamtunna
هُمْ نَدَّمُواnaddamū
هُنَّ نَدَّمْنَnaddamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَدِّمُʔunaddimu
أَنْتَ تُنَدِّمُtunaddimu
أَنْتِ تُنَدِّمِينَtunaddimīna
هُوَ يُنَدِّمُyunaddimu
هِيَ تُنَدِّمُtunaddimu
أَنْتُمَا تُنَدِّمَانِtunaddimāni
هُمَا يُنَدِّمَانِyunaddimāni
هُمَا تُنَدِّمَانِtunaddimāni
نَحْنُ نُنَدِّمُnunaddimu
أَنْتُمْ تُنَدِّمُونَtunaddimūna
أَنْتُنَّ تُنَدِّمْنَtunaddimna
هُمْ يُنَدِّمُونَyunaddimūna
هُنَّ يُنَدِّمْنَyunaddimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَدِّمَʔunaddima
أَنْتَ تُنَدِّمَtunaddima
أَنْتِ تُنَدِّمِيtunaddimī
هُوَ يُنَدِّمَyunaddima
هِيَ تُنَدِّمَtunaddima
أَنْتُمَا تُنَدِّمَاtunaddimā
هُمَا يُنَدِّمَاyunaddimā
هُمَا تُنَدِّمَاtunaddimā
نَحْنُ نُنَدِّمَnunaddima
أَنْتُمْ تُنَدِّمُواtunaddimū
أَنْتُنَّ تُنَدِّمْنَtunaddimna
هُمْ يُنَدِّمُواyunaddimū
هُنَّ يُنَدِّمْنَyunaddimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَدِّمْʔunaddim
أَنْتَ تُنَدِّمْtunaddim
أَنْتِ تُنَدِّمِيtunaddimī
هُوَ يُنَدِّمْyunaddim
هِيَ تُنَدِّمْtunaddim
أَنْتُمَا تُنَدِّمَاtunaddimā
هُمَا يُنَدِّمَاyunaddimā
هُمَا تُنَدِّمَاtunaddimā
نَحْنُ نُنَدِّمْnunaddim
أَنْتُمْ تُنَدِّمُواtunaddimū
أَنْتُنَّ تُنَدِّمْنَtunaddimna
هُمْ يُنَدِّمُواyunaddimū
هُنَّ يُنَدِّمْنَyunaddimna

الأمر

أَنْتَ نَدِّمْnaddim
أَنْتِ نَدِّمِيnaddimī
أَنْتُمَا نَدِّمَاnaddimā
أَنْتُمْ نَدِّمُواnaddimū
أَنْتُنَّ نَدِّمْنَnaddimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُدِّمْتُnuddimtu
أَنْتَ نُدِّمْتَnuddimta
أَنْتِ نُدِّمْتِnuddimti
هُوَ نُدِّمَnuddima
هِيَ نُدِّمَتْnuddimat
أَنْتُمَا نُدِّمْتُمَاnuddimtumā
هُمَا نُدِّمَاnuddimā
هُمَا نُدِّمَتَاnuddimatā
نَحْنُ نُدِّمْنَاnuddimnā
أَنْتُمْ نُدِّمْتُمْnuddimtum
أَنْتُنَّ نُدِّمْتُنَّnuddimtunna
هُمْ نُدِّمُواnuddimū
هُنَّ نُدِّمْنَnuddimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَدَّمُʔunaddamu
أَنْتَ تُنَدَّمُtunaddamu
أَنْتِ تُنَدَّمِينَtunaddamīna
هُوَ يُنَدَّمُyunaddamu
هِيَ تُنَدَّمُtunaddamu
أَنْتُمَا تُنَدَّمَانِtunaddamāni
هُمَا يُنَدَّمَانِyunaddamāni
هُمَا تُنَدَّمَانِtunaddamāni
نَحْنُ نُنَدَّمُnunaddamu
أَنْتُمْ تُنَدَّمُونَtunaddamūna
أَنْتُنَّ تُنَدَّمْنَtunaddamna
هُمْ يُنَدَّمُونَyunaddamūna
هُنَّ يُنَدَّمْنَyunaddamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَدَّمَʔunaddama
أَنْتَ تُنَدَّمَtunaddama
أَنْتِ تُنَدَّمِيtunaddamī
هُوَ يُنَدَّمَyunaddama
هِيَ تُنَدَّمَtunaddama
أَنْتُمَا تُنَدَّمَاtunaddamā
هُمَا يُنَدَّمَاyunaddamā
هُمَا تُنَدَّمَاtunaddamā
نَحْنُ نُنَدَّمَnunaddama
أَنْتُمْ تُنَدَّمُواtunaddamū
أَنْتُنَّ تُنَدَّمْنَtunaddamna
هُمْ يُنَدَّمُواyunaddamū
هُنَّ يُنَدَّمْنَyunaddamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَدَّمْʔunaddam
أَنْتَ تُنَدَّمْtunaddam
أَنْتِ تُنَدَّمِيtunaddamī
هُوَ يُنَدَّمْyunaddam
هِيَ تُنَدَّمْtunaddam
أَنْتُمَا تُنَدَّمَاtunaddamā
هُمَا يُنَدَّمَاyunaddamā
هُمَا تُنَدَّمَاtunaddamā
نَحْنُ نُنَدَّمْnunaddam
أَنْتُمْ تُنَدَّمُواtunaddamū
أَنْتُنَّ تُنَدَّمْنَtunaddamna
هُمْ يُنَدَّمُواyunaddamū
هُنَّ يُنَدَّمْنَyunaddamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.