تصريف الفعل نَسَخَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَسَخَ
nasaḵa
to transcribe, to copy
الوزن I
المضارعيَنْسَخُyansaḵu
المصدرنَسْخnasḵ
اسم الفاعلنَاسِخnāsiḵ
اسم المفعولمَنْسُوخmansūḵ
تصريف الفعل نَسَخَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَسَخْتُnasaḵtu
أَنْتَ نَسَخْتَnasaḵta
أَنْتِ نَسَخْتِnasaḵti
هُوَ نَسَخَnasaḵa
هِيَ نَسَخَتْnasaḵat
أَنْتُمَا نَسَخْتُمَاnasaḵtumā
هُمَا نَسَخَاnasaḵā
هُمَا نَسَخَتَاnasaḵatā
نَحْنُ نَسَخْنَاnasaḵnā
أَنْتُمْ نَسَخْتُمْnasaḵtum
أَنْتُنَّ نَسَخْتُنَّnasaḵtunna
هُمْ نَسَخُواnasaḵū
هُنَّ نَسَخْنَnasaḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْسَخُʔansaḵu
أَنْتَ تَنْسَخُtansaḵu
أَنْتِ تَنْسَخِينَtansaḵīna
هُوَ يَنْسَخُyansaḵu
هِيَ تَنْسَخُtansaḵu
أَنْتُمَا تَنْسَخَانِtansaḵāni
هُمَا يَنْسَخَانِyansaḵāni
هُمَا تَنْسَخَانِtansaḵāni
نَحْنُ نَنْسَخُnansaḵu
أَنْتُمْ تَنْسَخُونَtansaḵūna
أَنْتُنَّ تَنْسَخْنَtansaḵna
هُمْ يَنْسَخُونَyansaḵūna
هُنَّ يَنْسَخْنَyansaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْسَخَʔansaḵa
أَنْتَ تَنْسَخَtansaḵa
أَنْتِ تَنْسَخِيtansaḵī
هُوَ يَنْسَخَyansaḵa
هِيَ تَنْسَخَtansaḵa
أَنْتُمَا تَنْسَخَاtansaḵā
هُمَا يَنْسَخَاyansaḵā
هُمَا تَنْسَخَاtansaḵā
نَحْنُ نَنْسَخَnansaḵa
أَنْتُمْ تَنْسَخُواtansaḵū
أَنْتُنَّ تَنْسَخْنَtansaḵna
هُمْ يَنْسَخُواyansaḵū
هُنَّ يَنْسَخْنَyansaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْسَخْʔansaḵ
أَنْتَ تَنْسَخْtansaḵ
أَنْتِ تَنْسَخِيtansaḵī
هُوَ يَنْسَخْyansaḵ
هِيَ تَنْسَخْtansaḵ
أَنْتُمَا تَنْسَخَاtansaḵā
هُمَا يَنْسَخَاyansaḵā
هُمَا تَنْسَخَاtansaḵā
نَحْنُ نَنْسَخْnansaḵ
أَنْتُمْ تَنْسَخُواtansaḵū
أَنْتُنَّ تَنْسَخْنَtansaḵna
هُمْ يَنْسَخُواyansaḵū
هُنَّ يَنْسَخْنَyansaḵna

الأمر

أَنْتَ اِنْسَخْinsaḵ
أَنْتِ اِنْسَخِيinsaḵī
أَنْتُمَا اِنْسَخَاinsaḵā
أَنْتُمْ اِنْسَخُواinsaḵū
أَنْتُنَّ اِنْسَخْنَinsaḵna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُسِخْتُnusiḵtu
أَنْتَ نُسِخْتَnusiḵta
أَنْتِ نُسِخْتِnusiḵti
هُوَ نُسِخَnusiḵa
هِيَ نُسِخَتْnusiḵat
أَنْتُمَا نُسِخْتُمَاnusiḵtumā
هُمَا نُسِخَاnusiḵā
هُمَا نُسِخَتَاnusiḵatā
نَحْنُ نُسِخْنَاnusiḵnā
أَنْتُمْ نُسِخْتُمْnusiḵtum
أَنْتُنَّ نُسِخْتُنَّnusiḵtunna
هُمْ نُسِخُواnusiḵū
هُنَّ نُسِخْنَnusiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْسَخُʔunsaḵu
أَنْتَ تُنْسَخُtunsaḵu
أَنْتِ تُنْسَخِينَtunsaḵīna
هُوَ يُنْسَخُyunsaḵu
هِيَ تُنْسَخُtunsaḵu
أَنْتُمَا تُنْسَخَانِtunsaḵāni
هُمَا يُنْسَخَانِyunsaḵāni
هُمَا تُنْسَخَانِtunsaḵāni
نَحْنُ نُنْسَخُnunsaḵu
أَنْتُمْ تُنْسَخُونَtunsaḵūna
أَنْتُنَّ تُنْسَخْنَtunsaḵna
هُمْ يُنْسَخُونَyunsaḵūna
هُنَّ يُنْسَخْنَyunsaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْسَخَʔunsaḵa
أَنْتَ تُنْسَخَtunsaḵa
أَنْتِ تُنْسَخِيtunsaḵī
هُوَ يُنْسَخَyunsaḵa
هِيَ تُنْسَخَtunsaḵa
أَنْتُمَا تُنْسَخَاtunsaḵā
هُمَا يُنْسَخَاyunsaḵā
هُمَا تُنْسَخَاtunsaḵā
نَحْنُ نُنْسَخَnunsaḵa
أَنْتُمْ تُنْسَخُواtunsaḵū
أَنْتُنَّ تُنْسَخْنَtunsaḵna
هُمْ يُنْسَخُواyunsaḵū
هُنَّ يُنْسَخْنَyunsaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْسَخْʔunsaḵ
أَنْتَ تُنْسَخْtunsaḵ
أَنْتِ تُنْسَخِيtunsaḵī
هُوَ يُنْسَخْyunsaḵ
هِيَ تُنْسَخْtunsaḵ
أَنْتُمَا تُنْسَخَاtunsaḵā
هُمَا يُنْسَخَاyunsaḵā
هُمَا تُنْسَخَاtunsaḵā
نَحْنُ نُنْسَخْnunsaḵ
أَنْتُمْ تُنْسَخُواtunsaḵū
أَنْتُنَّ تُنْسَخْنَtunsaḵna
هُمْ يُنْسَخُواyunsaḵū
هُنَّ يُنْسَخْنَyunsaḵna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.