تصريف الفعل نَسَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نسق »: نَسَقَ — to order, to structure, to set up; to ro · نَسَّقَ — to coordinate, to balance
نَسَقَ
nasaqa
to order, to structure, to set up; to row
الوزن I
المضارعيَنْسُقُyansuqu
المصدرنَسْقnasq
اسم الفاعلنَاسِقnāsiq
اسم المفعولمَنْسُوقmansūq
تصريف الفعل نَسَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَسَقْتُnasaqtu
أَنْتَ نَسَقْتَnasaqta
أَنْتِ نَسَقْتِnasaqti
هُوَ نَسَقَnasaqa
هِيَ نَسَقَتْnasaqat
أَنْتُمَا نَسَقْتُمَاnasaqtumā
هُمَا نَسَقَاnasaqā
هُمَا نَسَقَتَاnasaqatā
نَحْنُ نَسَقْنَاnasaqnā
أَنْتُمْ نَسَقْتُمْnasaqtum
أَنْتُنَّ نَسَقْتُنَّnasaqtunna
هُمْ نَسَقُواnasaqū
هُنَّ نَسَقْنَnasaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْسُقُʔansuqu
أَنْتَ تَنْسُقُtansuqu
أَنْتِ تَنْسُقِينَtansuqīna
هُوَ يَنْسُقُyansuqu
هِيَ تَنْسُقُtansuqu
أَنْتُمَا تَنْسُقَانِtansuqāni
هُمَا يَنْسُقَانِyansuqāni
هُمَا تَنْسُقَانِtansuqāni
نَحْنُ نَنْسُقُnansuqu
أَنْتُمْ تَنْسُقُونَtansuqūna
أَنْتُنَّ تَنْسُقْنَtansuqna
هُمْ يَنْسُقُونَyansuqūna
هُنَّ يَنْسُقْنَyansuqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْسُقَʔansuqa
أَنْتَ تَنْسُقَtansuqa
أَنْتِ تَنْسُقِيtansuqī
هُوَ يَنْسُقَyansuqa
هِيَ تَنْسُقَtansuqa
أَنْتُمَا تَنْسُقَاtansuqā
هُمَا يَنْسُقَاyansuqā
هُمَا تَنْسُقَاtansuqā
نَحْنُ نَنْسُقَnansuqa
أَنْتُمْ تَنْسُقُواtansuqū
أَنْتُنَّ تَنْسُقْنَtansuqna
هُمْ يَنْسُقُواyansuqū
هُنَّ يَنْسُقْنَyansuqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْسُقْʔansuq
أَنْتَ تَنْسُقْtansuq
أَنْتِ تَنْسُقِيtansuqī
هُوَ يَنْسُقْyansuq
هِيَ تَنْسُقْtansuq
أَنْتُمَا تَنْسُقَاtansuqā
هُمَا يَنْسُقَاyansuqā
هُمَا تَنْسُقَاtansuqā
نَحْنُ نَنْسُقْnansuq
أَنْتُمْ تَنْسُقُواtansuqū
أَنْتُنَّ تَنْسُقْنَtansuqna
هُمْ يَنْسُقُواyansuqū
هُنَّ يَنْسُقْنَyansuqna

الأمر

أَنْتَ اُنْسُقْunsuq
أَنْتِ اُنْسُقِيunsuqī
أَنْتُمَا اُنْسُقَاunsuqā
أَنْتُمْ اُنْسُقُواunsuqū
أَنْتُنَّ اُنْسُقْنَunsuqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُسِقْتُnusiqtu
أَنْتَ نُسِقْتَnusiqta
أَنْتِ نُسِقْتِnusiqti
هُوَ نُسِقَnusiqa
هِيَ نُسِقَتْnusiqat
أَنْتُمَا نُسِقْتُمَاnusiqtumā
هُمَا نُسِقَاnusiqā
هُمَا نُسِقَتَاnusiqatā
نَحْنُ نُسِقْنَاnusiqnā
أَنْتُمْ نُسِقْتُمْnusiqtum
أَنْتُنَّ نُسِقْتُنَّnusiqtunna
هُمْ نُسِقُواnusiqū
هُنَّ نُسِقْنَnusiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْسَقُʔunsaqu
أَنْتَ تُنْسَقُtunsaqu
أَنْتِ تُنْسَقِينَtunsaqīna
هُوَ يُنْسَقُyunsaqu
هِيَ تُنْسَقُtunsaqu
أَنْتُمَا تُنْسَقَانِtunsaqāni
هُمَا يُنْسَقَانِyunsaqāni
هُمَا تُنْسَقَانِtunsaqāni
نَحْنُ نُنْسَقُnunsaqu
أَنْتُمْ تُنْسَقُونَtunsaqūna
أَنْتُنَّ تُنْسَقْنَtunsaqna
هُمْ يُنْسَقُونَyunsaqūna
هُنَّ يُنْسَقْنَyunsaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْسَقَʔunsaqa
أَنْتَ تُنْسَقَtunsaqa
أَنْتِ تُنْسَقِيtunsaqī
هُوَ يُنْسَقَyunsaqa
هِيَ تُنْسَقَtunsaqa
أَنْتُمَا تُنْسَقَاtunsaqā
هُمَا يُنْسَقَاyunsaqā
هُمَا تُنْسَقَاtunsaqā
نَحْنُ نُنْسَقَnunsaqa
أَنْتُمْ تُنْسَقُواtunsaqū
أَنْتُنَّ تُنْسَقْنَtunsaqna
هُمْ يُنْسَقُواyunsaqū
هُنَّ يُنْسَقْنَyunsaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْسَقْʔunsaq
أَنْتَ تُنْسَقْtunsaq
أَنْتِ تُنْسَقِيtunsaqī
هُوَ يُنْسَقْyunsaq
هِيَ تُنْسَقْtunsaq
أَنْتُمَا تُنْسَقَاtunsaqā
هُمَا يُنْسَقَاyunsaqā
هُمَا تُنْسَقَاtunsaqā
نَحْنُ نُنْسَقْnunsaq
أَنْتُمْ تُنْسَقُواtunsaqū
أَنْتُنَّ تُنْسَقْنَtunsaqna
هُمْ يُنْسَقُواyunsaqū
هُنَّ يُنْسَقْنَyunsaqna
نَسَّقَ
nassaqa
to coordinate, to balance
الوزن II
المضارعيُنَسِّقُyunassiqu
المصدرتَنْسِيقtansīq
اسم الفاعلمُنَسِّقmunassiq
اسم المفعولمُنَسَّقmunassaq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَسَّقْتُnassaqtu
أَنْتَ نَسَّقْتَnassaqta
أَنْتِ نَسَّقْتِnassaqti
هُوَ نَسَّقَnassaqa
هِيَ نَسَّقَتْnassaqat
أَنْتُمَا نَسَّقْتُمَاnassaqtumā
هُمَا نَسَّقَاnassaqā
هُمَا نَسَّقَتَاnassaqatā
نَحْنُ نَسَّقْنَاnassaqnā
أَنْتُمْ نَسَّقْتُمْnassaqtum
أَنْتُنَّ نَسَّقْتُنَّnassaqtunna
هُمْ نَسَّقُواnassaqū
هُنَّ نَسَّقْنَnassaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَسِّقُʔunassiqu
أَنْتَ تُنَسِّقُtunassiqu
أَنْتِ تُنَسِّقِينَtunassiqīna
هُوَ يُنَسِّقُyunassiqu
هِيَ تُنَسِّقُtunassiqu
أَنْتُمَا تُنَسِّقَانِtunassiqāni
هُمَا يُنَسِّقَانِyunassiqāni
هُمَا تُنَسِّقَانِtunassiqāni
نَحْنُ نُنَسِّقُnunassiqu
أَنْتُمْ تُنَسِّقُونَtunassiqūna
أَنْتُنَّ تُنَسِّقْنَtunassiqna
هُمْ يُنَسِّقُونَyunassiqūna
هُنَّ يُنَسِّقْنَyunassiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَسِّقَʔunassiqa
أَنْتَ تُنَسِّقَtunassiqa
أَنْتِ تُنَسِّقِيtunassiqī
هُوَ يُنَسِّقَyunassiqa
هِيَ تُنَسِّقَtunassiqa
أَنْتُمَا تُنَسِّقَاtunassiqā
هُمَا يُنَسِّقَاyunassiqā
هُمَا تُنَسِّقَاtunassiqā
نَحْنُ نُنَسِّقَnunassiqa
أَنْتُمْ تُنَسِّقُواtunassiqū
أَنْتُنَّ تُنَسِّقْنَtunassiqna
هُمْ يُنَسِّقُواyunassiqū
هُنَّ يُنَسِّقْنَyunassiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَسِّقْʔunassiq
أَنْتَ تُنَسِّقْtunassiq
أَنْتِ تُنَسِّقِيtunassiqī
هُوَ يُنَسِّقْyunassiq
هِيَ تُنَسِّقْtunassiq
أَنْتُمَا تُنَسِّقَاtunassiqā
هُمَا يُنَسِّقَاyunassiqā
هُمَا تُنَسِّقَاtunassiqā
نَحْنُ نُنَسِّقْnunassiq
أَنْتُمْ تُنَسِّقُواtunassiqū
أَنْتُنَّ تُنَسِّقْنَtunassiqna
هُمْ يُنَسِّقُواyunassiqū
هُنَّ يُنَسِّقْنَyunassiqna

الأمر

أَنْتَ نَسِّقْnassiq
أَنْتِ نَسِّقِيnassiqī
أَنْتُمَا نَسِّقَاnassiqā
أَنْتُمْ نَسِّقُواnassiqū
أَنْتُنَّ نَسِّقْنَnassiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُسِّقْتُnussiqtu
أَنْتَ نُسِّقْتَnussiqta
أَنْتِ نُسِّقْتِnussiqti
هُوَ نُسِّقَnussiqa
هِيَ نُسِّقَتْnussiqat
أَنْتُمَا نُسِّقْتُمَاnussiqtumā
هُمَا نُسِّقَاnussiqā
هُمَا نُسِّقَتَاnussiqatā
نَحْنُ نُسِّقْنَاnussiqnā
أَنْتُمْ نُسِّقْتُمْnussiqtum
أَنْتُنَّ نُسِّقْتُنَّnussiqtunna
هُمْ نُسِّقُواnussiqū
هُنَّ نُسِّقْنَnussiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَسَّقُʔunassaqu
أَنْتَ تُنَسَّقُtunassaqu
أَنْتِ تُنَسَّقِينَtunassaqīna
هُوَ يُنَسَّقُyunassaqu
هِيَ تُنَسَّقُtunassaqu
أَنْتُمَا تُنَسَّقَانِtunassaqāni
هُمَا يُنَسَّقَانِyunassaqāni
هُمَا تُنَسَّقَانِtunassaqāni
نَحْنُ نُنَسَّقُnunassaqu
أَنْتُمْ تُنَسَّقُونَtunassaqūna
أَنْتُنَّ تُنَسَّقْنَtunassaqna
هُمْ يُنَسَّقُونَyunassaqūna
هُنَّ يُنَسَّقْنَyunassaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَسَّقَʔunassaqa
أَنْتَ تُنَسَّقَtunassaqa
أَنْتِ تُنَسَّقِيtunassaqī
هُوَ يُنَسَّقَyunassaqa
هِيَ تُنَسَّقَtunassaqa
أَنْتُمَا تُنَسَّقَاtunassaqā
هُمَا يُنَسَّقَاyunassaqā
هُمَا تُنَسَّقَاtunassaqā
نَحْنُ نُنَسَّقَnunassaqa
أَنْتُمْ تُنَسَّقُواtunassaqū
أَنْتُنَّ تُنَسَّقْنَtunassaqna
هُمْ يُنَسَّقُواyunassaqū
هُنَّ يُنَسَّقْنَyunassaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَسَّقْʔunassaq
أَنْتَ تُنَسَّقْtunassaq
أَنْتِ تُنَسَّقِيtunassaqī
هُوَ يُنَسَّقْyunassaq
هِيَ تُنَسَّقْtunassaq
أَنْتُمَا تُنَسَّقَاtunassaqā
هُمَا يُنَسَّقَاyunassaqā
هُمَا تُنَسَّقَاtunassaqā
نَحْنُ نُنَسَّقْnunassaq
أَنْتُمْ تُنَسَّقُواtunassaqū
أَنْتُنَّ تُنَسَّقْنَtunassaqna
هُمْ يُنَسَّقُواyunassaqū
هُنَّ يُنَسَّقْنَyunassaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.