2 أفعال مختلفة تُكتب « نشق »:
نَشِقَ — to snuff up, to apprehend by the nose · نَشَّقَ — to give to snuff
našiqa
to snuff up, to apprehend by the nose
المضارعيَنْشَقُyanšaqu
المصدرنَشْقnašq · نَشَقnašaq
اسم الفاعلنَاشِقnāšiq
اسم المفعولمَنْشُوقmanšūq
تصريف الفعل نَشِقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَشِقْتُnašiqtu
أَنْتَ نَشِقْتَnašiqta
أَنْتِ نَشِقْتِnašiqti
هُوَ نَشِقَnašiqa
هِيَ نَشِقَتْnašiqat
أَنْتُمَا نَشِقْتُمَاnašiqtumā
هُمَا نَشِقَاnašiqā
هُمَا نَشِقَتَاnašiqatā
نَحْنُ نَشِقْنَاnašiqnā
أَنْتُمْ نَشِقْتُمْnašiqtum
أَنْتُنَّ نَشِقْتُنَّnašiqtunna
هُمْ نَشِقُواnašiqū
هُنَّ نَشِقْنَnašiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْشَقُʔanšaqu
أَنْتَ تَنْشَقُtanšaqu
أَنْتِ تَنْشَقِينَtanšaqīna
هُوَ يَنْشَقُyanšaqu
هِيَ تَنْشَقُtanšaqu
أَنْتُمَا تَنْشَقَانِtanšaqāni
هُمَا يَنْشَقَانِyanšaqāni
هُمَا تَنْشَقَانِtanšaqāni
نَحْنُ نَنْشَقُnanšaqu
أَنْتُمْ تَنْشَقُونَtanšaqūna
أَنْتُنَّ تَنْشَقْنَtanšaqna
هُمْ يَنْشَقُونَyanšaqūna
هُنَّ يَنْشَقْنَyanšaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْشَقَʔanšaqa
أَنْتَ تَنْشَقَtanšaqa
أَنْتِ تَنْشَقِيtanšaqī
هُوَ يَنْشَقَyanšaqa
هِيَ تَنْشَقَtanšaqa
أَنْتُمَا تَنْشَقَاtanšaqā
هُمَا يَنْشَقَاyanšaqā
هُمَا تَنْشَقَاtanšaqā
نَحْنُ نَنْشَقَnanšaqa
أَنْتُمْ تَنْشَقُواtanšaqū
أَنْتُنَّ تَنْشَقْنَtanšaqna
هُمْ يَنْشَقُواyanšaqū
هُنَّ يَنْشَقْنَyanšaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْشَقْʔanšaq
أَنْتَ تَنْشَقْtanšaq
أَنْتِ تَنْشَقِيtanšaqī
هُوَ يَنْشَقْyanšaq
هِيَ تَنْشَقْtanšaq
أَنْتُمَا تَنْشَقَاtanšaqā
هُمَا يَنْشَقَاyanšaqā
هُمَا تَنْشَقَاtanšaqā
نَحْنُ نَنْشَقْnanšaq
أَنْتُمْ تَنْشَقُواtanšaqū
أَنْتُنَّ تَنْشَقْنَtanšaqna
هُمْ يَنْشَقُواyanšaqū
هُنَّ يَنْشَقْنَyanšaqna
الأمر
أَنْتَ اِنْشَقْinšaq
أَنْتِ اِنْشَقِيinšaqī
أَنْتُمَا اِنْشَقَاinšaqā
أَنْتُمْ اِنْشَقُواinšaqū
أَنْتُنَّ اِنْشَقْنَinšaqna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ نُشِقَnušiqa
المضارع المرفوع
هُوَ يُنْشَقُyunšaqu
المضارع المنصوب
هُوَ يُنْشَقَyunšaqa
المضارع المجزوم
هُوَ يُنْشَقْyunšaq
naššaqa
to give to snuff
المضارعيُنَشِّقُyunaššiqu
المصدرتَنْشِيقtanšīq
اسم الفاعلمُنَشِّقmunaššiq
اسم المفعولمُنَشَّقmunaššaq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَشَّقْتُnaššaqtu
أَنْتَ نَشَّقْتَnaššaqta
أَنْتِ نَشَّقْتِnaššaqti
هُوَ نَشَّقَnaššaqa
هِيَ نَشَّقَتْnaššaqat
أَنْتُمَا نَشَّقْتُمَاnaššaqtumā
هُمَا نَشَّقَاnaššaqā
هُمَا نَشَّقَتَاnaššaqatā
نَحْنُ نَشَّقْنَاnaššaqnā
أَنْتُمْ نَشَّقْتُمْnaššaqtum
أَنْتُنَّ نَشَّقْتُنَّnaššaqtunna
هُمْ نَشَّقُواnaššaqū
هُنَّ نَشَّقْنَnaššaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَشِّقُʔunaššiqu
أَنْتَ تُنَشِّقُtunaššiqu
أَنْتِ تُنَشِّقِينَtunaššiqīna
هُوَ يُنَشِّقُyunaššiqu
هِيَ تُنَشِّقُtunaššiqu
أَنْتُمَا تُنَشِّقَانِtunaššiqāni
هُمَا يُنَشِّقَانِyunaššiqāni
هُمَا تُنَشِّقَانِtunaššiqāni
نَحْنُ نُنَشِّقُnunaššiqu
أَنْتُمْ تُنَشِّقُونَtunaššiqūna
أَنْتُنَّ تُنَشِّقْنَtunaššiqna
هُمْ يُنَشِّقُونَyunaššiqūna
هُنَّ يُنَشِّقْنَyunaššiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَشِّقَʔunaššiqa
أَنْتَ تُنَشِّقَtunaššiqa
أَنْتِ تُنَشِّقِيtunaššiqī
هُوَ يُنَشِّقَyunaššiqa
هِيَ تُنَشِّقَtunaššiqa
أَنْتُمَا تُنَشِّقَاtunaššiqā
هُمَا يُنَشِّقَاyunaššiqā
هُمَا تُنَشِّقَاtunaššiqā
نَحْنُ نُنَشِّقَnunaššiqa
أَنْتُمْ تُنَشِّقُواtunaššiqū
أَنْتُنَّ تُنَشِّقْنَtunaššiqna
هُمْ يُنَشِّقُواyunaššiqū
هُنَّ يُنَشِّقْنَyunaššiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَشِّقْʔunaššiq
أَنْتَ تُنَشِّقْtunaššiq
أَنْتِ تُنَشِّقِيtunaššiqī
هُوَ يُنَشِّقْyunaššiq
هِيَ تُنَشِّقْtunaššiq
أَنْتُمَا تُنَشِّقَاtunaššiqā
هُمَا يُنَشِّقَاyunaššiqā
هُمَا تُنَشِّقَاtunaššiqā
نَحْنُ نُنَشِّقْnunaššiq
أَنْتُمْ تُنَشِّقُواtunaššiqū
أَنْتُنَّ تُنَشِّقْنَtunaššiqna
هُمْ يُنَشِّقُواyunaššiqū
هُنَّ يُنَشِّقْنَyunaššiqna
الأمر
أَنْتَ نَشِّقْnaššiq
أَنْتِ نَشِّقِيnaššiqī
أَنْتُمَا نَشِّقَاnaššiqā
أَنْتُمْ نَشِّقُواnaššiqū
أَنْتُنَّ نَشِّقْنَnaššiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُشِّقْتُnuššiqtu
أَنْتَ نُشِّقْتَnuššiqta
أَنْتِ نُشِّقْتِnuššiqti
هُوَ نُشِّقَnuššiqa
هِيَ نُشِّقَتْnuššiqat
أَنْتُمَا نُشِّقْتُمَاnuššiqtumā
هُمَا نُشِّقَاnuššiqā
هُمَا نُشِّقَتَاnuššiqatā
نَحْنُ نُشِّقْنَاnuššiqnā
أَنْتُمْ نُشِّقْتُمْnuššiqtum
أَنْتُنَّ نُشِّقْتُنَّnuššiqtunna
هُمْ نُشِّقُواnuššiqū
هُنَّ نُشِّقْنَnuššiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَشَّقُʔunaššaqu
أَنْتَ تُنَشَّقُtunaššaqu
أَنْتِ تُنَشَّقِينَtunaššaqīna
هُوَ يُنَشَّقُyunaššaqu
هِيَ تُنَشَّقُtunaššaqu
أَنْتُمَا تُنَشَّقَانِtunaššaqāni
هُمَا يُنَشَّقَانِyunaššaqāni
هُمَا تُنَشَّقَانِtunaššaqāni
نَحْنُ نُنَشَّقُnunaššaqu
أَنْتُمْ تُنَشَّقُونَtunaššaqūna
أَنْتُنَّ تُنَشَّقْنَtunaššaqna
هُمْ يُنَشَّقُونَyunaššaqūna
هُنَّ يُنَشَّقْنَyunaššaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَشَّقَʔunaššaqa
أَنْتَ تُنَشَّقَtunaššaqa
أَنْتِ تُنَشَّقِيtunaššaqī
هُوَ يُنَشَّقَyunaššaqa
هِيَ تُنَشَّقَtunaššaqa
أَنْتُمَا تُنَشَّقَاtunaššaqā
هُمَا يُنَشَّقَاyunaššaqā
هُمَا تُنَشَّقَاtunaššaqā
نَحْنُ نُنَشَّقَnunaššaqa
أَنْتُمْ تُنَشَّقُواtunaššaqū
أَنْتُنَّ تُنَشَّقْنَtunaššaqna
هُمْ يُنَشَّقُواyunaššaqū
هُنَّ يُنَشَّقْنَyunaššaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَشَّقْʔunaššaq
أَنْتَ تُنَشَّقْtunaššaq
أَنْتِ تُنَشَّقِيtunaššaqī
هُوَ يُنَشَّقْyunaššaq
هِيَ تُنَشَّقْtunaššaq
أَنْتُمَا تُنَشَّقَاtunaššaqā
هُمَا يُنَشَّقَاyunaššaqā
هُمَا تُنَشَّقَاtunaššaqā
نَحْنُ نُنَشَّقْnunaššaq
أَنْتُمْ تُنَشَّقُواtunaššaqū
أَنْتُنَّ تُنَشَّقْنَtunaššaqna
هُمْ يُنَشَّقُواyunaššaqū
هُنَّ يُنَشَّقْنَyunaššaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.