3 أفعال مختلفة تُكتب « نصب »:
نَصَبَ — to set up, to lay, to erect, to raise, t · نَصِبَ — to strive, to labor, to toil · نَصَّبَ — to install, to establish
naṣaba
to set up, to lay, to erect, to raise, to build
المضارعيَنْصُبُ / يَنْصِبُyanṣubu / yanṣibu
المصدرنَصْبnaṣb
اسم الفاعلنَاصِبnāṣib
اسم المفعولمَنْصُوبmanṣūb
تصريف الفعل نَصَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَصَبْتُnaṣabtu
أَنْتَ نَصَبْتَnaṣabta
أَنْتِ نَصَبْتِnaṣabti
هُوَ نَصَبَnaṣaba
هِيَ نَصَبَتْnaṣabat
أَنْتُمَا نَصَبْتُمَاnaṣabtumā
هُمَا نَصَبَاnaṣabā
هُمَا نَصَبَتَاnaṣabatā
نَحْنُ نَصَبْنَاnaṣabnā
أَنْتُمْ نَصَبْتُمْnaṣabtum
أَنْتُنَّ نَصَبْتُنَّnaṣabtunna
هُمْ نَصَبُواnaṣabū
هُنَّ نَصَبْنَnaṣabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْصُبُ / أَنْصِبُʔanṣubu / ʔanṣibu
أَنْتَ تَنْصُبُ / تَنْصِبُtanṣubu / tanṣibu
أَنْتِ تَنْصُبِينَ / تَنْصِبِينَtanṣubīna / tanṣibīna
هُوَ يَنْصُبُ / يَنْصِبُyanṣubu / yanṣibu
هِيَ تَنْصُبُ / تَنْصِبُtanṣubu / tanṣibu
أَنْتُمَا تَنْصُبَانِ / تَنْصِبَانِtanṣubāni / tanṣibāni
هُمَا يَنْصُبَانِ / يَنْصِبَانِyanṣubāni / yanṣibāni
هُمَا تَنْصُبَانِ / تَنْصِبَانِtanṣubāni / tanṣibāni
نَحْنُ نَنْصُبُ / نَنْصِبُnanṣubu / nanṣibu
أَنْتُمْ تَنْصُبُونَ / تَنْصِبُونَtanṣubūna / tanṣibūna
أَنْتُنَّ تَنْصُبْنَ / تَنْصِبْنَtanṣubna / tanṣibna
هُمْ يَنْصُبُونَ / يَنْصِبُونَyanṣubūna / yanṣibūna
هُنَّ يَنْصُبْنَ / يَنْصِبْنَyanṣubna / yanṣibna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْصُبَ / أَنْصِبَʔanṣuba / ʔanṣiba
أَنْتَ تَنْصُبَ / تَنْصِبَtanṣuba / tanṣiba
أَنْتِ تَنْصُبِي / تَنْصِبِيtanṣubī / tanṣibī
هُوَ يَنْصُبَ / يَنْصِبَyanṣuba / yanṣiba
هِيَ تَنْصُبَ / تَنْصِبَtanṣuba / tanṣiba
أَنْتُمَا تَنْصُبَا / تَنْصِبَاtanṣubā / tanṣibā
هُمَا يَنْصُبَا / يَنْصِبَاyanṣubā / yanṣibā
هُمَا تَنْصُبَا / تَنْصِبَاtanṣubā / tanṣibā
نَحْنُ نَنْصُبَ / نَنْصِبَnanṣuba / nanṣiba
أَنْتُمْ تَنْصُبُوا / تَنْصِبُواtanṣubū / tanṣibū
أَنْتُنَّ تَنْصُبْنَ / تَنْصِبْنَtanṣubna / tanṣibna
هُمْ يَنْصُبُوا / يَنْصِبُواyanṣubū / yanṣibū
هُنَّ يَنْصُبْنَ / يَنْصِبْنَyanṣubna / yanṣibna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْصُبْ / أَنْصِبْʔanṣub / ʔanṣib
أَنْتَ تَنْصُبْ / تَنْصِبْtanṣub / tanṣib
أَنْتِ تَنْصُبِي / تَنْصِبِيtanṣubī / tanṣibī
هُوَ يَنْصُبْ / يَنْصِبْyanṣub / yanṣib
هِيَ تَنْصُبْ / تَنْصِبْtanṣub / tanṣib
أَنْتُمَا تَنْصُبَا / تَنْصِبَاtanṣubā / tanṣibā
هُمَا يَنْصُبَا / يَنْصِبَاyanṣubā / yanṣibā
هُمَا تَنْصُبَا / تَنْصِبَاtanṣubā / tanṣibā
نَحْنُ نَنْصُبْ / نَنْصِبْnanṣub / nanṣib
أَنْتُمْ تَنْصُبُوا / تَنْصِبُواtanṣubū / tanṣibū
أَنْتُنَّ تَنْصُبْنَ / تَنْصِبْنَtanṣubna / tanṣibna
هُمْ يَنْصُبُوا / يَنْصِبُواyanṣubū / yanṣibū
هُنَّ يَنْصُبْنَ / يَنْصِبْنَyanṣubna / yanṣibna
الأمر
أَنْتَ اُنْصُبْ / اِنْصِبْunṣub / inṣib
أَنْتِ اُنْصُبِي / اِنْصِبِيunṣubī / inṣibī
أَنْتُمَا اُنْصُبَا / اِنْصِبَاunṣubā / inṣibā
أَنْتُمْ اُنْصُبُوا / اِنْصِبُواunṣubū / inṣibū
أَنْتُنَّ اُنْصُبْنَ / اِنْصِبْنَunṣubna / inṣibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُصِبْتُnuṣibtu
أَنْتَ نُصِبْتَnuṣibta
أَنْتِ نُصِبْتِnuṣibti
هُوَ نُصِبَnuṣiba
هِيَ نُصِبَتْnuṣibat
أَنْتُمَا نُصِبْتُمَاnuṣibtumā
هُمَا نُصِبَاnuṣibā
هُمَا نُصِبَتَاnuṣibatā
نَحْنُ نُصِبْنَاnuṣibnā
أَنْتُمْ نُصِبْتُمْnuṣibtum
أَنْتُنَّ نُصِبْتُنَّnuṣibtunna
هُمْ نُصِبُواnuṣibū
هُنَّ نُصِبْنَnuṣibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْصَبُʔunṣabu
أَنْتَ تُنْصَبُtunṣabu
أَنْتِ تُنْصَبِينَtunṣabīna
هُوَ يُنْصَبُyunṣabu
هِيَ تُنْصَبُtunṣabu
أَنْتُمَا تُنْصَبَانِtunṣabāni
هُمَا يُنْصَبَانِyunṣabāni
هُمَا تُنْصَبَانِtunṣabāni
نَحْنُ نُنْصَبُnunṣabu
أَنْتُمْ تُنْصَبُونَtunṣabūna
أَنْتُنَّ تُنْصَبْنَtunṣabna
هُمْ يُنْصَبُونَyunṣabūna
هُنَّ يُنْصَبْنَyunṣabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْصَبَʔunṣaba
أَنْتَ تُنْصَبَtunṣaba
أَنْتِ تُنْصَبِيtunṣabī
هُوَ يُنْصَبَyunṣaba
هِيَ تُنْصَبَtunṣaba
أَنْتُمَا تُنْصَبَاtunṣabā
هُمَا يُنْصَبَاyunṣabā
هُمَا تُنْصَبَاtunṣabā
نَحْنُ نُنْصَبَnunṣaba
أَنْتُمْ تُنْصَبُواtunṣabū
أَنْتُنَّ تُنْصَبْنَtunṣabna
هُمْ يُنْصَبُواyunṣabū
هُنَّ يُنْصَبْنَyunṣabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْصَبْʔunṣab
أَنْتَ تُنْصَبْtunṣab
أَنْتِ تُنْصَبِيtunṣabī
هُوَ يُنْصَبْyunṣab
هِيَ تُنْصَبْtunṣab
أَنْتُمَا تُنْصَبَاtunṣabā
هُمَا يُنْصَبَاyunṣabā
هُمَا تُنْصَبَاtunṣabā
نَحْنُ نُنْصَبْnunṣab
أَنْتُمْ تُنْصَبُواtunṣabū
أَنْتُنَّ تُنْصَبْنَtunṣabna
هُمْ يُنْصَبُواyunṣabū
هُنَّ يُنْصَبْنَyunṣabna
naṣiba
to strive, to labor, to toil
المضارعيَنْصَبُyanṣabu
المصدرنَصَبnaṣab
اسم الفاعلنَاصِب / نَصِبnāṣib / naṣib
اسم المفعولمَنْصُوبmanṣūb
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَصِبْتُnaṣibtu
أَنْتَ نَصِبْتَnaṣibta
أَنْتِ نَصِبْتِnaṣibti
هُوَ نَصِبَnaṣiba
هِيَ نَصِبَتْnaṣibat
أَنْتُمَا نَصِبْتُمَاnaṣibtumā
هُمَا نَصِبَاnaṣibā
هُمَا نَصِبَتَاnaṣibatā
نَحْنُ نَصِبْنَاnaṣibnā
أَنْتُمْ نَصِبْتُمْnaṣibtum
أَنْتُنَّ نَصِبْتُنَّnaṣibtunna
هُمْ نَصِبُواnaṣibū
هُنَّ نَصِبْنَnaṣibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْصَبُʔanṣabu
أَنْتَ تَنْصَبُtanṣabu
أَنْتِ تَنْصَبِينَtanṣabīna
هُوَ يَنْصَبُyanṣabu
هِيَ تَنْصَبُtanṣabu
أَنْتُمَا تَنْصَبَانِtanṣabāni
هُمَا يَنْصَبَانِyanṣabāni
هُمَا تَنْصَبَانِtanṣabāni
نَحْنُ نَنْصَبُnanṣabu
أَنْتُمْ تَنْصَبُونَtanṣabūna
أَنْتُنَّ تَنْصَبْنَtanṣabna
هُمْ يَنْصَبُونَyanṣabūna
هُنَّ يَنْصَبْنَyanṣabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْصَبَʔanṣaba
أَنْتَ تَنْصَبَtanṣaba
أَنْتِ تَنْصَبِيtanṣabī
هُوَ يَنْصَبَyanṣaba
هِيَ تَنْصَبَtanṣaba
أَنْتُمَا تَنْصَبَاtanṣabā
هُمَا يَنْصَبَاyanṣabā
هُمَا تَنْصَبَاtanṣabā
نَحْنُ نَنْصَبَnanṣaba
أَنْتُمْ تَنْصَبُواtanṣabū
أَنْتُنَّ تَنْصَبْنَtanṣabna
هُمْ يَنْصَبُواyanṣabū
هُنَّ يَنْصَبْنَyanṣabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْصَبْʔanṣab
أَنْتَ تَنْصَبْtanṣab
أَنْتِ تَنْصَبِيtanṣabī
هُوَ يَنْصَبْyanṣab
هِيَ تَنْصَبْtanṣab
أَنْتُمَا تَنْصَبَاtanṣabā
هُمَا يَنْصَبَاyanṣabā
هُمَا تَنْصَبَاtanṣabā
نَحْنُ نَنْصَبْnanṣab
أَنْتُمْ تَنْصَبُواtanṣabū
أَنْتُنَّ تَنْصَبْنَtanṣabna
هُمْ يَنْصَبُواyanṣabū
هُنَّ يَنْصَبْنَyanṣabna
الأمر
أَنْتَ اِنْصَبْinṣab
أَنْتِ اِنْصَبِيinṣabī
أَنْتُمَا اِنْصَبَاinṣabā
أَنْتُمْ اِنْصَبُواinṣabū
أَنْتُنَّ اِنْصَبْنَinṣabna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ نُصِبَnuṣiba
المضارع المرفوع
هُوَ يُنْصَبُyunṣabu
المضارع المنصوب
هُوَ يُنْصَبَyunṣaba
المضارع المجزوم
هُوَ يُنْصَبْyunṣab
naṣṣaba
to install, to establish
المضارعيُنَصِّبُyunaṣṣibu
المصدرتَنْصِيبtanṣīb
اسم الفاعلمُنَصِّبmunaṣṣib
اسم المفعولمُنَصَّبmunaṣṣab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَصَّبْتُnaṣṣabtu
أَنْتَ نَصَّبْتَnaṣṣabta
أَنْتِ نَصَّبْتِnaṣṣabti
هُوَ نَصَّبَnaṣṣaba
هِيَ نَصَّبَتْnaṣṣabat
أَنْتُمَا نَصَّبْتُمَاnaṣṣabtumā
هُمَا نَصَّبَاnaṣṣabā
هُمَا نَصَّبَتَاnaṣṣabatā
نَحْنُ نَصَّبْنَاnaṣṣabnā
أَنْتُمْ نَصَّبْتُمْnaṣṣabtum
أَنْتُنَّ نَصَّبْتُنَّnaṣṣabtunna
هُمْ نَصَّبُواnaṣṣabū
هُنَّ نَصَّبْنَnaṣṣabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَصِّبُʔunaṣṣibu
أَنْتَ تُنَصِّبُtunaṣṣibu
أَنْتِ تُنَصِّبِينَtunaṣṣibīna
هُوَ يُنَصِّبُyunaṣṣibu
هِيَ تُنَصِّبُtunaṣṣibu
أَنْتُمَا تُنَصِّبَانِtunaṣṣibāni
هُمَا يُنَصِّبَانِyunaṣṣibāni
هُمَا تُنَصِّبَانِtunaṣṣibāni
نَحْنُ نُنَصِّبُnunaṣṣibu
أَنْتُمْ تُنَصِّبُونَtunaṣṣibūna
أَنْتُنَّ تُنَصِّبْنَtunaṣṣibna
هُمْ يُنَصِّبُونَyunaṣṣibūna
هُنَّ يُنَصِّبْنَyunaṣṣibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَصِّبَʔunaṣṣiba
أَنْتَ تُنَصِّبَtunaṣṣiba
أَنْتِ تُنَصِّبِيtunaṣṣibī
هُوَ يُنَصِّبَyunaṣṣiba
هِيَ تُنَصِّبَtunaṣṣiba
أَنْتُمَا تُنَصِّبَاtunaṣṣibā
هُمَا يُنَصِّبَاyunaṣṣibā
هُمَا تُنَصِّبَاtunaṣṣibā
نَحْنُ نُنَصِّبَnunaṣṣiba
أَنْتُمْ تُنَصِّبُواtunaṣṣibū
أَنْتُنَّ تُنَصِّبْنَtunaṣṣibna
هُمْ يُنَصِّبُواyunaṣṣibū
هُنَّ يُنَصِّبْنَyunaṣṣibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَصِّبْʔunaṣṣib
أَنْتَ تُنَصِّبْtunaṣṣib
أَنْتِ تُنَصِّبِيtunaṣṣibī
هُوَ يُنَصِّبْyunaṣṣib
هِيَ تُنَصِّبْtunaṣṣib
أَنْتُمَا تُنَصِّبَاtunaṣṣibā
هُمَا يُنَصِّبَاyunaṣṣibā
هُمَا تُنَصِّبَاtunaṣṣibā
نَحْنُ نُنَصِّبْnunaṣṣib
أَنْتُمْ تُنَصِّبُواtunaṣṣibū
أَنْتُنَّ تُنَصِّبْنَtunaṣṣibna
هُمْ يُنَصِّبُواyunaṣṣibū
هُنَّ يُنَصِّبْنَyunaṣṣibna
الأمر
أَنْتَ نَصِّبْnaṣṣib
أَنْتِ نَصِّبِيnaṣṣibī
أَنْتُمَا نَصِّبَاnaṣṣibā
أَنْتُمْ نَصِّبُواnaṣṣibū
أَنْتُنَّ نَصِّبْنَnaṣṣibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُصِّبْتُnuṣṣibtu
أَنْتَ نُصِّبْتَnuṣṣibta
أَنْتِ نُصِّبْتِnuṣṣibti
هُوَ نُصِّبَnuṣṣiba
هِيَ نُصِّبَتْnuṣṣibat
أَنْتُمَا نُصِّبْتُمَاnuṣṣibtumā
هُمَا نُصِّبَاnuṣṣibā
هُمَا نُصِّبَتَاnuṣṣibatā
نَحْنُ نُصِّبْنَاnuṣṣibnā
أَنْتُمْ نُصِّبْتُمْnuṣṣibtum
أَنْتُنَّ نُصِّبْتُنَّnuṣṣibtunna
هُمْ نُصِّبُواnuṣṣibū
هُنَّ نُصِّبْنَnuṣṣibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَصَّبُʔunaṣṣabu
أَنْتَ تُنَصَّبُtunaṣṣabu
أَنْتِ تُنَصَّبِينَtunaṣṣabīna
هُوَ يُنَصَّبُyunaṣṣabu
هِيَ تُنَصَّبُtunaṣṣabu
أَنْتُمَا تُنَصَّبَانِtunaṣṣabāni
هُمَا يُنَصَّبَانِyunaṣṣabāni
هُمَا تُنَصَّبَانِtunaṣṣabāni
نَحْنُ نُنَصَّبُnunaṣṣabu
أَنْتُمْ تُنَصَّبُونَtunaṣṣabūna
أَنْتُنَّ تُنَصَّبْنَtunaṣṣabna
هُمْ يُنَصَّبُونَyunaṣṣabūna
هُنَّ يُنَصَّبْنَyunaṣṣabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَصَّبَʔunaṣṣaba
أَنْتَ تُنَصَّبَtunaṣṣaba
أَنْتِ تُنَصَّبِيtunaṣṣabī
هُوَ يُنَصَّبَyunaṣṣaba
هِيَ تُنَصَّبَtunaṣṣaba
أَنْتُمَا تُنَصَّبَاtunaṣṣabā
هُمَا يُنَصَّبَاyunaṣṣabā
هُمَا تُنَصَّبَاtunaṣṣabā
نَحْنُ نُنَصَّبَnunaṣṣaba
أَنْتُمْ تُنَصَّبُواtunaṣṣabū
أَنْتُنَّ تُنَصَّبْنَtunaṣṣabna
هُمْ يُنَصَّبُواyunaṣṣabū
هُنَّ يُنَصَّبْنَyunaṣṣabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَصَّبْʔunaṣṣab
أَنْتَ تُنَصَّبْtunaṣṣab
أَنْتِ تُنَصَّبِيtunaṣṣabī
هُوَ يُنَصَّبْyunaṣṣab
هِيَ تُنَصَّبْtunaṣṣab
أَنْتُمَا تُنَصَّبَاtunaṣṣabā
هُمَا يُنَصَّبَاyunaṣṣabā
هُمَا تُنَصَّبَاtunaṣṣabā
نَحْنُ نُنَصَّبْnunaṣṣab
أَنْتُمْ تُنَصَّبُواtunaṣṣabū
أَنْتُنَّ تُنَصَّبْنَtunaṣṣabna
هُمْ يُنَصَّبُواyunaṣṣabū
هُنَّ يُنَصَّبْنَyunaṣṣabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.