تصريف الفعل نَطَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَطَلَ
naṭala
to press, to squeeze out
الوزن I
المضارعيَنْطُلُyanṭulu
المصدرنَطْلnaṭl · نُطُولnuṭūl
اسم الفاعلنَاطِلnāṭil
اسم المفعولمَنْطُولmanṭūl
تصريف الفعل نَطَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَطَلْتُnaṭaltu
أَنْتَ نَطَلْتَnaṭalta
أَنْتِ نَطَلْتِnaṭalti
هُوَ نَطَلَnaṭala
هِيَ نَطَلَتْnaṭalat
أَنْتُمَا نَطَلْتُمَاnaṭaltumā
هُمَا نَطَلَاnaṭalā
هُمَا نَطَلَتَاnaṭalatā
نَحْنُ نَطَلْنَاnaṭalnā
أَنْتُمْ نَطَلْتُمْnaṭaltum
أَنْتُنَّ نَطَلْتُنَّnaṭaltunna
هُمْ نَطَلُواnaṭalū
هُنَّ نَطَلْنَnaṭalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْطُلُʔanṭulu
أَنْتَ تَنْطُلُtanṭulu
أَنْتِ تَنْطُلِينَtanṭulīna
هُوَ يَنْطُلُyanṭulu
هِيَ تَنْطُلُtanṭulu
أَنْتُمَا تَنْطُلَانِtanṭulāni
هُمَا يَنْطُلَانِyanṭulāni
هُمَا تَنْطُلَانِtanṭulāni
نَحْنُ نَنْطُلُnanṭulu
أَنْتُمْ تَنْطُلُونَtanṭulūna
أَنْتُنَّ تَنْطُلْنَtanṭulna
هُمْ يَنْطُلُونَyanṭulūna
هُنَّ يَنْطُلْنَyanṭulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْطُلَʔanṭula
أَنْتَ تَنْطُلَtanṭula
أَنْتِ تَنْطُلِيtanṭulī
هُوَ يَنْطُلَyanṭula
هِيَ تَنْطُلَtanṭula
أَنْتُمَا تَنْطُلَاtanṭulā
هُمَا يَنْطُلَاyanṭulā
هُمَا تَنْطُلَاtanṭulā
نَحْنُ نَنْطُلَnanṭula
أَنْتُمْ تَنْطُلُواtanṭulū
أَنْتُنَّ تَنْطُلْنَtanṭulna
هُمْ يَنْطُلُواyanṭulū
هُنَّ يَنْطُلْنَyanṭulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْطُلْʔanṭul
أَنْتَ تَنْطُلْtanṭul
أَنْتِ تَنْطُلِيtanṭulī
هُوَ يَنْطُلْyanṭul
هِيَ تَنْطُلْtanṭul
أَنْتُمَا تَنْطُلَاtanṭulā
هُمَا يَنْطُلَاyanṭulā
هُمَا تَنْطُلَاtanṭulā
نَحْنُ نَنْطُلْnanṭul
أَنْتُمْ تَنْطُلُواtanṭulū
أَنْتُنَّ تَنْطُلْنَtanṭulna
هُمْ يَنْطُلُواyanṭulū
هُنَّ يَنْطُلْنَyanṭulna

الأمر

أَنْتَ اُنْطُلْunṭul
أَنْتِ اُنْطُلِيunṭulī
أَنْتُمَا اُنْطُلَاunṭulā
أَنْتُمْ اُنْطُلُواunṭulū
أَنْتُنَّ اُنْطُلْنَunṭulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُطِلْتُnuṭiltu
أَنْتَ نُطِلْتَnuṭilta
أَنْتِ نُطِلْتِnuṭilti
هُوَ نُطِلَnuṭila
هِيَ نُطِلَتْnuṭilat
أَنْتُمَا نُطِلْتُمَاnuṭiltumā
هُمَا نُطِلَاnuṭilā
هُمَا نُطِلَتَاnuṭilatā
نَحْنُ نُطِلْنَاnuṭilnā
أَنْتُمْ نُطِلْتُمْnuṭiltum
أَنْتُنَّ نُطِلْتُنَّnuṭiltunna
هُمْ نُطِلُواnuṭilū
هُنَّ نُطِلْنَnuṭilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْطَلُʔunṭalu
أَنْتَ تُنْطَلُtunṭalu
أَنْتِ تُنْطَلِينَtunṭalīna
هُوَ يُنْطَلُyunṭalu
هِيَ تُنْطَلُtunṭalu
أَنْتُمَا تُنْطَلَانِtunṭalāni
هُمَا يُنْطَلَانِyunṭalāni
هُمَا تُنْطَلَانِtunṭalāni
نَحْنُ نُنْطَلُnunṭalu
أَنْتُمْ تُنْطَلُونَtunṭalūna
أَنْتُنَّ تُنْطَلْنَtunṭalna
هُمْ يُنْطَلُونَyunṭalūna
هُنَّ يُنْطَلْنَyunṭalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْطَلَʔunṭala
أَنْتَ تُنْطَلَtunṭala
أَنْتِ تُنْطَلِيtunṭalī
هُوَ يُنْطَلَyunṭala
هِيَ تُنْطَلَtunṭala
أَنْتُمَا تُنْطَلَاtunṭalā
هُمَا يُنْطَلَاyunṭalā
هُمَا تُنْطَلَاtunṭalā
نَحْنُ نُنْطَلَnunṭala
أَنْتُمْ تُنْطَلُواtunṭalū
أَنْتُنَّ تُنْطَلْنَtunṭalna
هُمْ يُنْطَلُواyunṭalū
هُنَّ يُنْطَلْنَyunṭalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْطَلْʔunṭal
أَنْتَ تُنْطَلْtunṭal
أَنْتِ تُنْطَلِيtunṭalī
هُوَ يُنْطَلْyunṭal
هِيَ تُنْطَلْtunṭal
أَنْتُمَا تُنْطَلَاtunṭalā
هُمَا يُنْطَلَاyunṭalā
هُمَا تُنْطَلَاtunṭalā
نَحْنُ نُنْطَلْnunṭal
أَنْتُمْ تُنْطَلُواtunṭalū
أَنْتُنَّ تُنْطَلْنَtunṭalna
هُمْ يُنْطَلُواyunṭalū
هُنَّ يُنْطَلْنَyunṭalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.