تصريف الفعل نَغِصَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نغص »: نَغِصَ — to fail of having one’s desire accomplis · نَغَّصَ — to foil, to thwart, to disturb, to bedev
نَغِصَ
naḡiṣa
to fail of having one’s desire accomplished, to suffer difficulties
الوزن I
المضارعيَنْغَصُyanḡaṣu
المصدرنَغَصnaḡaṣ
اسم الفاعلنَاغِصnāḡiṣ
تصريف الفعل نَغِصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَغِصْتُnaḡiṣtu
أَنْتَ نَغِصْتَnaḡiṣta
أَنْتِ نَغِصْتِnaḡiṣti
هُوَ نَغِصَnaḡiṣa
هِيَ نَغِصَتْnaḡiṣat
أَنْتُمَا نَغِصْتُمَاnaḡiṣtumā
هُمَا نَغِصَاnaḡiṣā
هُمَا نَغِصَتَاnaḡiṣatā
نَحْنُ نَغِصْنَاnaḡiṣnā
أَنْتُمْ نَغِصْتُمْnaḡiṣtum
أَنْتُنَّ نَغِصْتُنَّnaḡiṣtunna
هُمْ نَغِصُواnaḡiṣū
هُنَّ نَغِصْنَnaḡiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْغَصُʔanḡaṣu
أَنْتَ تَنْغَصُtanḡaṣu
أَنْتِ تَنْغَصِينَtanḡaṣīna
هُوَ يَنْغَصُyanḡaṣu
هِيَ تَنْغَصُtanḡaṣu
أَنْتُمَا تَنْغَصَانِtanḡaṣāni
هُمَا يَنْغَصَانِyanḡaṣāni
هُمَا تَنْغَصَانِtanḡaṣāni
نَحْنُ نَنْغَصُnanḡaṣu
أَنْتُمْ تَنْغَصُونَtanḡaṣūna
أَنْتُنَّ تَنْغَصْنَtanḡaṣna
هُمْ يَنْغَصُونَyanḡaṣūna
هُنَّ يَنْغَصْنَyanḡaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْغَصَʔanḡaṣa
أَنْتَ تَنْغَصَtanḡaṣa
أَنْتِ تَنْغَصِيtanḡaṣī
هُوَ يَنْغَصَyanḡaṣa
هِيَ تَنْغَصَtanḡaṣa
أَنْتُمَا تَنْغَصَاtanḡaṣā
هُمَا يَنْغَصَاyanḡaṣā
هُمَا تَنْغَصَاtanḡaṣā
نَحْنُ نَنْغَصَnanḡaṣa
أَنْتُمْ تَنْغَصُواtanḡaṣū
أَنْتُنَّ تَنْغَصْنَtanḡaṣna
هُمْ يَنْغَصُواyanḡaṣū
هُنَّ يَنْغَصْنَyanḡaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْغَصْʔanḡaṣ
أَنْتَ تَنْغَصْtanḡaṣ
أَنْتِ تَنْغَصِيtanḡaṣī
هُوَ يَنْغَصْyanḡaṣ
هِيَ تَنْغَصْtanḡaṣ
أَنْتُمَا تَنْغَصَاtanḡaṣā
هُمَا يَنْغَصَاyanḡaṣā
هُمَا تَنْغَصَاtanḡaṣā
نَحْنُ نَنْغَصْnanḡaṣ
أَنْتُمْ تَنْغَصُواtanḡaṣū
أَنْتُنَّ تَنْغَصْنَtanḡaṣna
هُمْ يَنْغَصُواyanḡaṣū
هُنَّ يَنْغَصْنَyanḡaṣna

الأمر

أَنْتَ اِنْغَصْinḡaṣ
أَنْتِ اِنْغَصِيinḡaṣī
أَنْتُمَا اِنْغَصَاinḡaṣā
أَنْتُمْ اِنْغَصُواinḡaṣū
أَنْتُنَّ اِنْغَصْنَinḡaṣna
نَغَّصَ
naḡḡaṣa
to foil, to thwart, to disturb, to bedevil
الوزن II
المضارعيُنَغِّصُyunaḡḡiṣu
المصدرتَنْغِيصtanḡīṣ
اسم الفاعلمُنَغِّصmunaḡḡiṣ
اسم المفعولمُنَغَّصmunaḡḡaṣ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَغَّصْتُnaḡḡaṣtu
أَنْتَ نَغَّصْتَnaḡḡaṣta
أَنْتِ نَغَّصْتِnaḡḡaṣti
هُوَ نَغَّصَnaḡḡaṣa
هِيَ نَغَّصَتْnaḡḡaṣat
أَنْتُمَا نَغَّصْتُمَاnaḡḡaṣtumā
هُمَا نَغَّصَاnaḡḡaṣā
هُمَا نَغَّصَتَاnaḡḡaṣatā
نَحْنُ نَغَّصْنَاnaḡḡaṣnā
أَنْتُمْ نَغَّصْتُمْnaḡḡaṣtum
أَنْتُنَّ نَغَّصْتُنَّnaḡḡaṣtunna
هُمْ نَغَّصُواnaḡḡaṣū
هُنَّ نَغَّصْنَnaḡḡaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَغِّصُʔunaḡḡiṣu
أَنْتَ تُنَغِّصُtunaḡḡiṣu
أَنْتِ تُنَغِّصِينَtunaḡḡiṣīna
هُوَ يُنَغِّصُyunaḡḡiṣu
هِيَ تُنَغِّصُtunaḡḡiṣu
أَنْتُمَا تُنَغِّصَانِtunaḡḡiṣāni
هُمَا يُنَغِّصَانِyunaḡḡiṣāni
هُمَا تُنَغِّصَانِtunaḡḡiṣāni
نَحْنُ نُنَغِّصُnunaḡḡiṣu
أَنْتُمْ تُنَغِّصُونَtunaḡḡiṣūna
أَنْتُنَّ تُنَغِّصْنَtunaḡḡiṣna
هُمْ يُنَغِّصُونَyunaḡḡiṣūna
هُنَّ يُنَغِّصْنَyunaḡḡiṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَغِّصَʔunaḡḡiṣa
أَنْتَ تُنَغِّصَtunaḡḡiṣa
أَنْتِ تُنَغِّصِيtunaḡḡiṣī
هُوَ يُنَغِّصَyunaḡḡiṣa
هِيَ تُنَغِّصَtunaḡḡiṣa
أَنْتُمَا تُنَغِّصَاtunaḡḡiṣā
هُمَا يُنَغِّصَاyunaḡḡiṣā
هُمَا تُنَغِّصَاtunaḡḡiṣā
نَحْنُ نُنَغِّصَnunaḡḡiṣa
أَنْتُمْ تُنَغِّصُواtunaḡḡiṣū
أَنْتُنَّ تُنَغِّصْنَtunaḡḡiṣna
هُمْ يُنَغِّصُواyunaḡḡiṣū
هُنَّ يُنَغِّصْنَyunaḡḡiṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَغِّصْʔunaḡḡiṣ
أَنْتَ تُنَغِّصْtunaḡḡiṣ
أَنْتِ تُنَغِّصِيtunaḡḡiṣī
هُوَ يُنَغِّصْyunaḡḡiṣ
هِيَ تُنَغِّصْtunaḡḡiṣ
أَنْتُمَا تُنَغِّصَاtunaḡḡiṣā
هُمَا يُنَغِّصَاyunaḡḡiṣā
هُمَا تُنَغِّصَاtunaḡḡiṣā
نَحْنُ نُنَغِّصْnunaḡḡiṣ
أَنْتُمْ تُنَغِّصُواtunaḡḡiṣū
أَنْتُنَّ تُنَغِّصْنَtunaḡḡiṣna
هُمْ يُنَغِّصُواyunaḡḡiṣū
هُنَّ يُنَغِّصْنَyunaḡḡiṣna

الأمر

أَنْتَ نَغِّصْnaḡḡiṣ
أَنْتِ نَغِّصِيnaḡḡiṣī
أَنْتُمَا نَغِّصَاnaḡḡiṣā
أَنْتُمْ نَغِّصُواnaḡḡiṣū
أَنْتُنَّ نَغِّصْنَnaḡḡiṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُغِّصْتُnuḡḡiṣtu
أَنْتَ نُغِّصْتَnuḡḡiṣta
أَنْتِ نُغِّصْتِnuḡḡiṣti
هُوَ نُغِّصَnuḡḡiṣa
هِيَ نُغِّصَتْnuḡḡiṣat
أَنْتُمَا نُغِّصْتُمَاnuḡḡiṣtumā
هُمَا نُغِّصَاnuḡḡiṣā
هُمَا نُغِّصَتَاnuḡḡiṣatā
نَحْنُ نُغِّصْنَاnuḡḡiṣnā
أَنْتُمْ نُغِّصْتُمْnuḡḡiṣtum
أَنْتُنَّ نُغِّصْتُنَّnuḡḡiṣtunna
هُمْ نُغِّصُواnuḡḡiṣū
هُنَّ نُغِّصْنَnuḡḡiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَغَّصُʔunaḡḡaṣu
أَنْتَ تُنَغَّصُtunaḡḡaṣu
أَنْتِ تُنَغَّصِينَtunaḡḡaṣīna
هُوَ يُنَغَّصُyunaḡḡaṣu
هِيَ تُنَغَّصُtunaḡḡaṣu
أَنْتُمَا تُنَغَّصَانِtunaḡḡaṣāni
هُمَا يُنَغَّصَانِyunaḡḡaṣāni
هُمَا تُنَغَّصَانِtunaḡḡaṣāni
نَحْنُ نُنَغَّصُnunaḡḡaṣu
أَنْتُمْ تُنَغَّصُونَtunaḡḡaṣūna
أَنْتُنَّ تُنَغَّصْنَtunaḡḡaṣna
هُمْ يُنَغَّصُونَyunaḡḡaṣūna
هُنَّ يُنَغَّصْنَyunaḡḡaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَغَّصَʔunaḡḡaṣa
أَنْتَ تُنَغَّصَtunaḡḡaṣa
أَنْتِ تُنَغَّصِيtunaḡḡaṣī
هُوَ يُنَغَّصَyunaḡḡaṣa
هِيَ تُنَغَّصَtunaḡḡaṣa
أَنْتُمَا تُنَغَّصَاtunaḡḡaṣā
هُمَا يُنَغَّصَاyunaḡḡaṣā
هُمَا تُنَغَّصَاtunaḡḡaṣā
نَحْنُ نُنَغَّصَnunaḡḡaṣa
أَنْتُمْ تُنَغَّصُواtunaḡḡaṣū
أَنْتُنَّ تُنَغَّصْنَtunaḡḡaṣna
هُمْ يُنَغَّصُواyunaḡḡaṣū
هُنَّ يُنَغَّصْنَyunaḡḡaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَغَّصْʔunaḡḡaṣ
أَنْتَ تُنَغَّصْtunaḡḡaṣ
أَنْتِ تُنَغَّصِيtunaḡḡaṣī
هُوَ يُنَغَّصْyunaḡḡaṣ
هِيَ تُنَغَّصْtunaḡḡaṣ
أَنْتُمَا تُنَغَّصَاtunaḡḡaṣā
هُمَا يُنَغَّصَاyunaḡḡaṣā
هُمَا تُنَغَّصَاtunaḡḡaṣā
نَحْنُ نُنَغَّصْnunaḡḡaṣ
أَنْتُمْ تُنَغَّصُواtunaḡḡaṣū
أَنْتُنَّ تُنَغَّصْنَtunaḡḡaṣna
هُمْ يُنَغَّصُواyunaḡḡaṣū
هُنَّ يُنَغَّصْنَyunaḡḡaṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.