3 أفعال مختلفة تُكتب « نفر »:
نَفَرَ — to shy, to bolt, to stampede · نَفَرَ — to flee, to run away, to turn tail, to s · نَفَّرَ — to startle, to frighten, to scare away,
nafara
to shy, to bolt, to stampede
المضارعيَنْفُرُ / يَنْفِرُyanfuru / yanfiru
المصدرنُفُورnufūr · نِفَارnifār
اسم الفاعلنَافِرnāfir
اسم المفعولمَنْفُورmanfūr
تصريف الفعل نَفَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَرْتُnafartu
أَنْتَ نَفَرْتَnafarta
أَنْتِ نَفَرْتِnafarti
هُوَ نَفَرَnafara
هِيَ نَفَرَتْnafarat
أَنْتُمَا نَفَرْتُمَاnafartumā
هُمَا نَفَرَاnafarā
هُمَا نَفَرَتَاnafaratā
نَحْنُ نَفَرْنَاnafarnā
أَنْتُمْ نَفَرْتُمْnafartum
أَنْتُنَّ نَفَرْتُنَّnafartunna
هُمْ نَفَرُواnafarū
هُنَّ نَفَرْنَnafarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْفُرُ / أَنْفِرُʔanfuru / ʔanfiru
أَنْتَ تَنْفُرُ / تَنْفِرُtanfuru / tanfiru
أَنْتِ تَنْفُرِينَ / تَنْفِرِينَtanfurīna / tanfirīna
هُوَ يَنْفُرُ / يَنْفِرُyanfuru / yanfiru
هِيَ تَنْفُرُ / تَنْفِرُtanfuru / tanfiru
أَنْتُمَا تَنْفُرَانِ / تَنْفِرَانِtanfurāni / tanfirāni
هُمَا يَنْفُرَانِ / يَنْفِرَانِyanfurāni / yanfirāni
هُمَا تَنْفُرَانِ / تَنْفِرَانِtanfurāni / tanfirāni
نَحْنُ نَنْفُرُ / نَنْفِرُnanfuru / nanfiru
أَنْتُمْ تَنْفُرُونَ / تَنْفِرُونَtanfurūna / tanfirūna
أَنْتُنَّ تَنْفُرْنَ / تَنْفِرْنَtanfurna / tanfirna
هُمْ يَنْفُرُونَ / يَنْفِرُونَyanfurūna / yanfirūna
هُنَّ يَنْفُرْنَ / يَنْفِرْنَyanfurna / yanfirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْفُرَ / أَنْفِرَʔanfura / ʔanfira
أَنْتَ تَنْفُرَ / تَنْفِرَtanfura / tanfira
أَنْتِ تَنْفُرِي / تَنْفِرِيtanfurī / tanfirī
هُوَ يَنْفُرَ / يَنْفِرَyanfura / yanfira
هِيَ تَنْفُرَ / تَنْفِرَtanfura / tanfira
أَنْتُمَا تَنْفُرَا / تَنْفِرَاtanfurā / tanfirā
هُمَا يَنْفُرَا / يَنْفِرَاyanfurā / yanfirā
هُمَا تَنْفُرَا / تَنْفِرَاtanfurā / tanfirā
نَحْنُ نَنْفُرَ / نَنْفِرَnanfura / nanfira
أَنْتُمْ تَنْفُرُوا / تَنْفِرُواtanfurū / tanfirū
أَنْتُنَّ تَنْفُرْنَ / تَنْفِرْنَtanfurna / tanfirna
هُمْ يَنْفُرُوا / يَنْفِرُواyanfurū / yanfirū
هُنَّ يَنْفُرْنَ / يَنْفِرْنَyanfurna / yanfirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْفُرْ / أَنْفِرْʔanfur / ʔanfir
أَنْتَ تَنْفُرْ / تَنْفِرْtanfur / tanfir
أَنْتِ تَنْفُرِي / تَنْفِرِيtanfurī / tanfirī
هُوَ يَنْفُرْ / يَنْفِرْyanfur / yanfir
هِيَ تَنْفُرْ / تَنْفِرْtanfur / tanfir
أَنْتُمَا تَنْفُرَا / تَنْفِرَاtanfurā / tanfirā
هُمَا يَنْفُرَا / يَنْفِرَاyanfurā / yanfirā
هُمَا تَنْفُرَا / تَنْفِرَاtanfurā / tanfirā
نَحْنُ نَنْفُرْ / نَنْفِرْnanfur / nanfir
أَنْتُمْ تَنْفُرُوا / تَنْفِرُواtanfurū / tanfirū
أَنْتُنَّ تَنْفُرْنَ / تَنْفِرْنَtanfurna / tanfirna
هُمْ يَنْفُرُوا / يَنْفِرُواyanfurū / yanfirū
هُنَّ يَنْفُرْنَ / يَنْفِرْنَyanfurna / yanfirna
الأمر
أَنْتَ اُنْفُرْ / اِنْفِرْunfur / infir
أَنْتِ اُنْفُرِي / اِنْفِرِيunfurī / infirī
أَنْتُمَا اُنْفُرَا / اِنْفِرَاunfurā / infirā
أَنْتُمْ اُنْفُرُوا / اِنْفِرُواunfurū / infirū
أَنْتُنَّ اُنْفُرْنَ / اِنْفِرْنَunfurna / infirna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ نُفِرَnufira
المضارع المرفوع
هُوَ يُنْفَرُyunfaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُنْفَرَyunfara
المضارع المجزوم
هُوَ يُنْفَرْyunfar
nafara
to flee, to run away, to turn tail, to scamper, to abscond, to get away, to escape
معانٍ أخرى: to bulge, to swell, to jut out, to protrude, to stand out, to stick out
المضارعيَنْفِرُyanfiru
المصدرنَفَرnafar · نُفُورnufūr
اسم الفاعلنَافِرnāfir
اسم المفعولمَنْفُورmanfūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَرْتُnafartu
أَنْتَ نَفَرْتَnafarta
أَنْتِ نَفَرْتِnafarti
هُوَ نَفَرَnafara
هِيَ نَفَرَتْnafarat
أَنْتُمَا نَفَرْتُمَاnafartumā
هُمَا نَفَرَاnafarā
هُمَا نَفَرَتَاnafaratā
نَحْنُ نَفَرْنَاnafarnā
أَنْتُمْ نَفَرْتُمْnafartum
أَنْتُنَّ نَفَرْتُنَّnafartunna
هُمْ نَفَرُواnafarū
هُنَّ نَفَرْنَnafarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْفِرُʔanfiru
أَنْتَ تَنْفِرُtanfiru
أَنْتِ تَنْفِرِينَtanfirīna
هُوَ يَنْفِرُyanfiru
هِيَ تَنْفِرُtanfiru
أَنْتُمَا تَنْفِرَانِtanfirāni
هُمَا يَنْفِرَانِyanfirāni
هُمَا تَنْفِرَانِtanfirāni
نَحْنُ نَنْفِرُnanfiru
أَنْتُمْ تَنْفِرُونَtanfirūna
أَنْتُنَّ تَنْفِرْنَtanfirna
هُمْ يَنْفِرُونَyanfirūna
هُنَّ يَنْفِرْنَyanfirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْفِرَʔanfira
أَنْتَ تَنْفِرَtanfira
أَنْتِ تَنْفِرِيtanfirī
هُوَ يَنْفِرَyanfira
هِيَ تَنْفِرَtanfira
أَنْتُمَا تَنْفِرَاtanfirā
هُمَا يَنْفِرَاyanfirā
هُمَا تَنْفِرَاtanfirā
نَحْنُ نَنْفِرَnanfira
أَنْتُمْ تَنْفِرُواtanfirū
أَنْتُنَّ تَنْفِرْنَtanfirna
هُمْ يَنْفِرُواyanfirū
هُنَّ يَنْفِرْنَyanfirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْفِرْʔanfir
أَنْتَ تَنْفِرْtanfir
أَنْتِ تَنْفِرِيtanfirī
هُوَ يَنْفِرْyanfir
هِيَ تَنْفِرْtanfir
أَنْتُمَا تَنْفِرَاtanfirā
هُمَا يَنْفِرَاyanfirā
هُمَا تَنْفِرَاtanfirā
نَحْنُ نَنْفِرْnanfir
أَنْتُمْ تَنْفِرُواtanfirū
أَنْتُنَّ تَنْفِرْنَtanfirna
هُمْ يَنْفِرُواyanfirū
هُنَّ يَنْفِرْنَyanfirna
الأمر
أَنْتَ اِنْفِرْinfir
أَنْتِ اِنْفِرِيinfirī
أَنْتُمَا اِنْفِرَاinfirā
أَنْتُمْ اِنْفِرُواinfirū
أَنْتُنَّ اِنْفِرْنَinfirna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ نُفِرَnufira
المضارع المرفوع
هُوَ يُنْفَرُyunfaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُنْفَرَyunfara
المضارع المجزوم
هُوَ يُنْفَرْyunfar
naffara
to startle, to frighten, to scare away, to frighten away, to drive away, to chase away
المضارعيُنَفِّرُyunaffiru
المصدرتَنْفِيرtanfīr
اسم الفاعلمُنَفِّرmunaffir
اسم المفعولمُنَفَّرmunaffar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَّرْتُnaffartu
أَنْتَ نَفَّرْتَnaffarta
أَنْتِ نَفَّرْتِnaffarti
هُوَ نَفَّرَnaffara
هِيَ نَفَّرَتْnaffarat
أَنْتُمَا نَفَّرْتُمَاnaffartumā
هُمَا نَفَّرَاnaffarā
هُمَا نَفَّرَتَاnaffaratā
نَحْنُ نَفَّرْنَاnaffarnā
أَنْتُمْ نَفَّرْتُمْnaffartum
أَنْتُنَّ نَفَّرْتُنَّnaffartunna
هُمْ نَفَّرُواnaffarū
هُنَّ نَفَّرْنَnaffarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَفِّرُʔunaffiru
أَنْتَ تُنَفِّرُtunaffiru
أَنْتِ تُنَفِّرِينَtunaffirīna
هُوَ يُنَفِّرُyunaffiru
هِيَ تُنَفِّرُtunaffiru
أَنْتُمَا تُنَفِّرَانِtunaffirāni
هُمَا يُنَفِّرَانِyunaffirāni
هُمَا تُنَفِّرَانِtunaffirāni
نَحْنُ نُنَفِّرُnunaffiru
أَنْتُمْ تُنَفِّرُونَtunaffirūna
أَنْتُنَّ تُنَفِّرْنَtunaffirna
هُمْ يُنَفِّرُونَyunaffirūna
هُنَّ يُنَفِّرْنَyunaffirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَفِّرَʔunaffira
أَنْتَ تُنَفِّرَtunaffira
أَنْتِ تُنَفِّرِيtunaffirī
هُوَ يُنَفِّرَyunaffira
هِيَ تُنَفِّرَtunaffira
أَنْتُمَا تُنَفِّرَاtunaffirā
هُمَا يُنَفِّرَاyunaffirā
هُمَا تُنَفِّرَاtunaffirā
نَحْنُ نُنَفِّرَnunaffira
أَنْتُمْ تُنَفِّرُواtunaffirū
أَنْتُنَّ تُنَفِّرْنَtunaffirna
هُمْ يُنَفِّرُواyunaffirū
هُنَّ يُنَفِّرْنَyunaffirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَفِّرْʔunaffir
أَنْتَ تُنَفِّرْtunaffir
أَنْتِ تُنَفِّرِيtunaffirī
هُوَ يُنَفِّرْyunaffir
هِيَ تُنَفِّرْtunaffir
أَنْتُمَا تُنَفِّرَاtunaffirā
هُمَا يُنَفِّرَاyunaffirā
هُمَا تُنَفِّرَاtunaffirā
نَحْنُ نُنَفِّرْnunaffir
أَنْتُمْ تُنَفِّرُواtunaffirū
أَنْتُنَّ تُنَفِّرْنَtunaffirna
هُمْ يُنَفِّرُواyunaffirū
هُنَّ يُنَفِّرْنَyunaffirna
الأمر
أَنْتَ نَفِّرْnaffir
أَنْتِ نَفِّرِيnaffirī
أَنْتُمَا نَفِّرَاnaffirā
أَنْتُمْ نَفِّرُواnaffirū
أَنْتُنَّ نَفِّرْنَnaffirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُفِّرْتُnuffirtu
أَنْتَ نُفِّرْتَnuffirta
أَنْتِ نُفِّرْتِnuffirti
هُوَ نُفِّرَnuffira
هِيَ نُفِّرَتْnuffirat
أَنْتُمَا نُفِّرْتُمَاnuffirtumā
هُمَا نُفِّرَاnuffirā
هُمَا نُفِّرَتَاnuffiratā
نَحْنُ نُفِّرْنَاnuffirnā
أَنْتُمْ نُفِّرْتُمْnuffirtum
أَنْتُنَّ نُفِّرْتُنَّnuffirtunna
هُمْ نُفِّرُواnuffirū
هُنَّ نُفِّرْنَnuffirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَفَّرُʔunaffaru
أَنْتَ تُنَفَّرُtunaffaru
أَنْتِ تُنَفَّرِينَtunaffarīna
هُوَ يُنَفَّرُyunaffaru
هِيَ تُنَفَّرُtunaffaru
أَنْتُمَا تُنَفَّرَانِtunaffarāni
هُمَا يُنَفَّرَانِyunaffarāni
هُمَا تُنَفَّرَانِtunaffarāni
نَحْنُ نُنَفَّرُnunaffaru
أَنْتُمْ تُنَفَّرُونَtunaffarūna
أَنْتُنَّ تُنَفَّرْنَtunaffarna
هُمْ يُنَفَّرُونَyunaffarūna
هُنَّ يُنَفَّرْنَyunaffarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَفَّرَʔunaffara
أَنْتَ تُنَفَّرَtunaffara
أَنْتِ تُنَفَّرِيtunaffarī
هُوَ يُنَفَّرَyunaffara
هِيَ تُنَفَّرَtunaffara
أَنْتُمَا تُنَفَّرَاtunaffarā
هُمَا يُنَفَّرَاyunaffarā
هُمَا تُنَفَّرَاtunaffarā
نَحْنُ نُنَفَّرَnunaffara
أَنْتُمْ تُنَفَّرُواtunaffarū
أَنْتُنَّ تُنَفَّرْنَtunaffarna
هُمْ يُنَفَّرُواyunaffarū
هُنَّ يُنَفَّرْنَyunaffarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَفَّرْʔunaffar
أَنْتَ تُنَفَّرْtunaffar
أَنْتِ تُنَفَّرِيtunaffarī
هُوَ يُنَفَّرْyunaffar
هِيَ تُنَفَّرْtunaffar
أَنْتُمَا تُنَفَّرَاtunaffarā
هُمَا يُنَفَّرَاyunaffarā
هُمَا تُنَفَّرَاtunaffarā
نَحْنُ نُنَفَّرْnunaffar
أَنْتُمْ تُنَفَّرُواtunaffarū
أَنْتُنَّ تُنَفَّرْنَtunaffarna
هُمْ يُنَفَّرُواyunaffarū
هُنَّ يُنَفَّرْنَyunaffarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.