3 أفعال مختلفة تُكتب « نفش »:
نَفَشَ — to gin, to tease · نَفَشَ — to pasture at night without a herdsman · نَفَّشَ — to card, to comb
nafaša
to gin, to tease
المضارعيَنْفُشُyanfušu
المصدرنَفْشnafš
اسم الفاعلنَافِشnāfiš
اسم المفعولمَنْفُوشmanfūš
تصريف الفعل نَفَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَشْتُnafaštu
أَنْتَ نَفَشْتَnafašta
أَنْتِ نَفَشْتِnafašti
هُوَ نَفَشَnafaša
هِيَ نَفَشَتْnafašat
أَنْتُمَا نَفَشْتُمَاnafaštumā
هُمَا نَفَشَاnafašā
هُمَا نَفَشَتَاnafašatā
نَحْنُ نَفَشْنَاnafašnā
أَنْتُمْ نَفَشْتُمْnafaštum
أَنْتُنَّ نَفَشْتُنَّnafaštunna
هُمْ نَفَشُواnafašū
هُنَّ نَفَشْنَnafašna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْفُشُʔanfušu
أَنْتَ تَنْفُشُtanfušu
أَنْتِ تَنْفُشِينَtanfušīna
هُوَ يَنْفُشُyanfušu
هِيَ تَنْفُشُtanfušu
أَنْتُمَا تَنْفُشَانِtanfušāni
هُمَا يَنْفُشَانِyanfušāni
هُمَا تَنْفُشَانِtanfušāni
نَحْنُ نَنْفُشُnanfušu
أَنْتُمْ تَنْفُشُونَtanfušūna
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُونَyanfušūna
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْفُشَʔanfuša
أَنْتَ تَنْفُشَtanfuša
أَنْتِ تَنْفُشِيtanfušī
هُوَ يَنْفُشَyanfuša
هِيَ تَنْفُشَtanfuša
أَنْتُمَا تَنْفُشَاtanfušā
هُمَا يَنْفُشَاyanfušā
هُمَا تَنْفُشَاtanfušā
نَحْنُ نَنْفُشَnanfuša
أَنْتُمْ تَنْفُشُواtanfušū
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُواyanfušū
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْفُشْʔanfuš
أَنْتَ تَنْفُشْtanfuš
أَنْتِ تَنْفُشِيtanfušī
هُوَ يَنْفُشْyanfuš
هِيَ تَنْفُشْtanfuš
أَنْتُمَا تَنْفُشَاtanfušā
هُمَا يَنْفُشَاyanfušā
هُمَا تَنْفُشَاtanfušā
نَحْنُ نَنْفُشْnanfuš
أَنْتُمْ تَنْفُشُواtanfušū
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُواyanfušū
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
الأمر
أَنْتَ اُنْفُشْunfuš
أَنْتِ اُنْفُشِيunfušī
أَنْتُمَا اُنْفُشَاunfušā
أَنْتُمْ اُنْفُشُواunfušū
أَنْتُنَّ اُنْفُشْنَunfušna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُفِشْتُnufištu
أَنْتَ نُفِشْتَnufišta
أَنْتِ نُفِشْتِnufišti
هُوَ نُفِشَnufiša
هِيَ نُفِشَتْnufišat
أَنْتُمَا نُفِشْتُمَاnufištumā
هُمَا نُفِشَاnufišā
هُمَا نُفِشَتَاnufišatā
نَحْنُ نُفِشْنَاnufišnā
أَنْتُمْ نُفِشْتُمْnufištum
أَنْتُنَّ نُفِشْتُنَّnufištunna
هُمْ نُفِشُواnufišū
هُنَّ نُفِشْنَnufišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْفَشُʔunfašu
أَنْتَ تُنْفَشُtunfašu
أَنْتِ تُنْفَشِينَtunfašīna
هُوَ يُنْفَشُyunfašu
هِيَ تُنْفَشُtunfašu
أَنْتُمَا تُنْفَشَانِtunfašāni
هُمَا يُنْفَشَانِyunfašāni
هُمَا تُنْفَشَانِtunfašāni
نَحْنُ نُنْفَشُnunfašu
أَنْتُمْ تُنْفَشُونَtunfašūna
أَنْتُنَّ تُنْفَشْنَtunfašna
هُمْ يُنْفَشُونَyunfašūna
هُنَّ يُنْفَشْنَyunfašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْفَشَʔunfaša
أَنْتَ تُنْفَشَtunfaša
أَنْتِ تُنْفَشِيtunfašī
هُوَ يُنْفَشَyunfaša
هِيَ تُنْفَشَtunfaša
أَنْتُمَا تُنْفَشَاtunfašā
هُمَا يُنْفَشَاyunfašā
هُمَا تُنْفَشَاtunfašā
نَحْنُ نُنْفَشَnunfaša
أَنْتُمْ تُنْفَشُواtunfašū
أَنْتُنَّ تُنْفَشْنَtunfašna
هُمْ يُنْفَشُواyunfašū
هُنَّ يُنْفَشْنَyunfašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْفَشْʔunfaš
أَنْتَ تُنْفَشْtunfaš
أَنْتِ تُنْفَشِيtunfašī
هُوَ يُنْفَشْyunfaš
هِيَ تُنْفَشْtunfaš
أَنْتُمَا تُنْفَشَاtunfašā
هُمَا يُنْفَشَاyunfašā
هُمَا تُنْفَشَاtunfašā
نَحْنُ نُنْفَشْnunfaš
أَنْتُمْ تُنْفَشُواtunfašū
أَنْتُنَّ تُنْفَشْنَtunfašna
هُمْ يُنْفَشُواyunfašū
هُنَّ يُنْفَشْنَyunfašna
nafaša
to pasture at night without a herdsman
المضارعيَنْفُشُyanfušu
المصدرنَفْشnafš · نُفُوشnufūš
اسم الفاعلنَافِشnāfiš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَشْتُnafaštu
أَنْتَ نَفَشْتَnafašta
أَنْتِ نَفَشْتِnafašti
هُوَ نَفَشَnafaša
هِيَ نَفَشَتْnafašat
أَنْتُمَا نَفَشْتُمَاnafaštumā
هُمَا نَفَشَاnafašā
هُمَا نَفَشَتَاnafašatā
نَحْنُ نَفَشْنَاnafašnā
أَنْتُمْ نَفَشْتُمْnafaštum
أَنْتُنَّ نَفَشْتُنَّnafaštunna
هُمْ نَفَشُواnafašū
هُنَّ نَفَشْنَnafašna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْفُشُʔanfušu
أَنْتَ تَنْفُشُtanfušu
أَنْتِ تَنْفُشِينَtanfušīna
هُوَ يَنْفُشُyanfušu
هِيَ تَنْفُشُtanfušu
أَنْتُمَا تَنْفُشَانِtanfušāni
هُمَا يَنْفُشَانِyanfušāni
هُمَا تَنْفُشَانِtanfušāni
نَحْنُ نَنْفُشُnanfušu
أَنْتُمْ تَنْفُشُونَtanfušūna
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُونَyanfušūna
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْفُشَʔanfuša
أَنْتَ تَنْفُشَtanfuša
أَنْتِ تَنْفُشِيtanfušī
هُوَ يَنْفُشَyanfuša
هِيَ تَنْفُشَtanfuša
أَنْتُمَا تَنْفُشَاtanfušā
هُمَا يَنْفُشَاyanfušā
هُمَا تَنْفُشَاtanfušā
نَحْنُ نَنْفُشَnanfuša
أَنْتُمْ تَنْفُشُواtanfušū
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُواyanfušū
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْفُشْʔanfuš
أَنْتَ تَنْفُشْtanfuš
أَنْتِ تَنْفُشِيtanfušī
هُوَ يَنْفُشْyanfuš
هِيَ تَنْفُشْtanfuš
أَنْتُمَا تَنْفُشَاtanfušā
هُمَا يَنْفُشَاyanfušā
هُمَا تَنْفُشَاtanfušā
نَحْنُ نَنْفُشْnanfuš
أَنْتُمْ تَنْفُشُواtanfušū
أَنْتُنَّ تَنْفُشْنَtanfušna
هُمْ يَنْفُشُواyanfušū
هُنَّ يَنْفُشْنَyanfušna
الأمر
أَنْتَ اُنْفُشْunfuš
أَنْتِ اُنْفُشِيunfušī
أَنْتُمَا اُنْفُشَاunfušā
أَنْتُمْ اُنْفُشُواunfušū
أَنْتُنَّ اُنْفُشْنَunfušna
naffaša
to card, to comb
المضارعيُنَفِّشُyunaffišu
المصدرتَنْفِيشtanfīš
اسم الفاعلمُنَفِّشmunaffiš
اسم المفعولمُنَفَّشmunaffaš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَفَّشْتُnaffaštu
أَنْتَ نَفَّشْتَnaffašta
أَنْتِ نَفَّشْتِnaffašti
هُوَ نَفَّشَnaffaša
هِيَ نَفَّشَتْnaffašat
أَنْتُمَا نَفَّشْتُمَاnaffaštumā
هُمَا نَفَّشَاnaffašā
هُمَا نَفَّشَتَاnaffašatā
نَحْنُ نَفَّشْنَاnaffašnā
أَنْتُمْ نَفَّشْتُمْnaffaštum
أَنْتُنَّ نَفَّشْتُنَّnaffaštunna
هُمْ نَفَّشُواnaffašū
هُنَّ نَفَّشْنَnaffašna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَفِّشُʔunaffišu
أَنْتَ تُنَفِّشُtunaffišu
أَنْتِ تُنَفِّشِينَtunaffišīna
هُوَ يُنَفِّشُyunaffišu
هِيَ تُنَفِّشُtunaffišu
أَنْتُمَا تُنَفِّشَانِtunaffišāni
هُمَا يُنَفِّشَانِyunaffišāni
هُمَا تُنَفِّشَانِtunaffišāni
نَحْنُ نُنَفِّشُnunaffišu
أَنْتُمْ تُنَفِّشُونَtunaffišūna
أَنْتُنَّ تُنَفِّشْنَtunaffišna
هُمْ يُنَفِّشُونَyunaffišūna
هُنَّ يُنَفِّشْنَyunaffišna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَفِّشَʔunaffiša
أَنْتَ تُنَفِّشَtunaffiša
أَنْتِ تُنَفِّشِيtunaffišī
هُوَ يُنَفِّشَyunaffiša
هِيَ تُنَفِّشَtunaffiša
أَنْتُمَا تُنَفِّشَاtunaffišā
هُمَا يُنَفِّشَاyunaffišā
هُمَا تُنَفِّشَاtunaffišā
نَحْنُ نُنَفِّشَnunaffiša
أَنْتُمْ تُنَفِّشُواtunaffišū
أَنْتُنَّ تُنَفِّشْنَtunaffišna
هُمْ يُنَفِّشُواyunaffišū
هُنَّ يُنَفِّشْنَyunaffišna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَفِّشْʔunaffiš
أَنْتَ تُنَفِّشْtunaffiš
أَنْتِ تُنَفِّشِيtunaffišī
هُوَ يُنَفِّشْyunaffiš
هِيَ تُنَفِّشْtunaffiš
أَنْتُمَا تُنَفِّشَاtunaffišā
هُمَا يُنَفِّشَاyunaffišā
هُمَا تُنَفِّشَاtunaffišā
نَحْنُ نُنَفِّشْnunaffiš
أَنْتُمْ تُنَفِّشُواtunaffišū
أَنْتُنَّ تُنَفِّشْنَtunaffišna
هُمْ يُنَفِّشُواyunaffišū
هُنَّ يُنَفِّشْنَyunaffišna
الأمر
أَنْتَ نَفِّشْnaffiš
أَنْتِ نَفِّشِيnaffišī
أَنْتُمَا نَفِّشَاnaffišā
أَنْتُمْ نَفِّشُواnaffišū
أَنْتُنَّ نَفِّشْنَnaffišna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُفِّشْتُnuffištu
أَنْتَ نُفِّشْتَnuffišta
أَنْتِ نُفِّشْتِnuffišti
هُوَ نُفِّشَnuffiša
هِيَ نُفِّشَتْnuffišat
أَنْتُمَا نُفِّشْتُمَاnuffištumā
هُمَا نُفِّشَاnuffišā
هُمَا نُفِّشَتَاnuffišatā
نَحْنُ نُفِّشْنَاnuffišnā
أَنْتُمْ نُفِّشْتُمْnuffištum
أَنْتُنَّ نُفِّشْتُنَّnuffištunna
هُمْ نُفِّشُواnuffišū
هُنَّ نُفِّشْنَnuffišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَفَّشُʔunaffašu
أَنْتَ تُنَفَّشُtunaffašu
أَنْتِ تُنَفَّشِينَtunaffašīna
هُوَ يُنَفَّشُyunaffašu
هِيَ تُنَفَّشُtunaffašu
أَنْتُمَا تُنَفَّشَانِtunaffašāni
هُمَا يُنَفَّشَانِyunaffašāni
هُمَا تُنَفَّشَانِtunaffašāni
نَحْنُ نُنَفَّشُnunaffašu
أَنْتُمْ تُنَفَّشُونَtunaffašūna
أَنْتُنَّ تُنَفَّشْنَtunaffašna
هُمْ يُنَفَّشُونَyunaffašūna
هُنَّ يُنَفَّشْنَyunaffašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَفَّشَʔunaffaša
أَنْتَ تُنَفَّشَtunaffaša
أَنْتِ تُنَفَّشِيtunaffašī
هُوَ يُنَفَّشَyunaffaša
هِيَ تُنَفَّشَtunaffaša
أَنْتُمَا تُنَفَّشَاtunaffašā
هُمَا يُنَفَّشَاyunaffašā
هُمَا تُنَفَّشَاtunaffašā
نَحْنُ نُنَفَّشَnunaffaša
أَنْتُمْ تُنَفَّشُواtunaffašū
أَنْتُنَّ تُنَفَّشْنَtunaffašna
هُمْ يُنَفَّشُواyunaffašū
هُنَّ يُنَفَّشْنَyunaffašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَفَّشْʔunaffaš
أَنْتَ تُنَفَّشْtunaffaš
أَنْتِ تُنَفَّشِيtunaffašī
هُوَ يُنَفَّشْyunaffaš
هِيَ تُنَفَّشْtunaffaš
أَنْتُمَا تُنَفَّشَاtunaffašā
هُمَا يُنَفَّشَاyunaffašā
هُمَا تُنَفَّشَاtunaffašā
نَحْنُ نُنَفَّشْnunaffaš
أَنْتُمْ تُنَفَّشُواtunaffašū
أَنْتُنَّ تُنَفَّشْنَtunaffašna
هُمْ يُنَفَّشُواyunaffašū
هُنَّ يُنَفَّشْنَyunaffašna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.