4 أفعال مختلفة تُكتب « نقب »:
نَقَبَ — to dig, to grave, to bore into (literall · نَقِبَ — to teem in holes, to be gappy · نَقُبَ — to become a leader · نَقَّبَ — to pierce, to lacerate (the skin)
naqaba
to dig, to grave, to bore into (literally, or as to find, or to rummage a territory, etc.)
المضارعيَنْقُبُyanqubu
المصدرنَقْبnaqb
اسم الفاعلنَاقِبnāqib
اسم المفعولمَنْقُوبmanqūb
تصريف الفعل نَقَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقَبْتُnaqabtu
أَنْتَ نَقَبْتَnaqabta
أَنْتِ نَقَبْتِnaqabti
هُوَ نَقَبَnaqaba
هِيَ نَقَبَتْnaqabat
أَنْتُمَا نَقَبْتُمَاnaqabtumā
هُمَا نَقَبَاnaqabā
هُمَا نَقَبَتَاnaqabatā
نَحْنُ نَقَبْنَاnaqabnā
أَنْتُمْ نَقَبْتُمْnaqabtum
أَنْتُنَّ نَقَبْتُنَّnaqabtunna
هُمْ نَقَبُواnaqabū
هُنَّ نَقَبْنَnaqabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْقُبُʔanqubu
أَنْتَ تَنْقُبُtanqubu
أَنْتِ تَنْقُبِينَtanqubīna
هُوَ يَنْقُبُyanqubu
هِيَ تَنْقُبُtanqubu
أَنْتُمَا تَنْقُبَانِtanqubāni
هُمَا يَنْقُبَانِyanqubāni
هُمَا تَنْقُبَانِtanqubāni
نَحْنُ نَنْقُبُnanqubu
أَنْتُمْ تَنْقُبُونَtanqubūna
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُونَyanqubūna
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْقُبَʔanquba
أَنْتَ تَنْقُبَtanquba
أَنْتِ تَنْقُبِيtanqubī
هُوَ يَنْقُبَyanquba
هِيَ تَنْقُبَtanquba
أَنْتُمَا تَنْقُبَاtanqubā
هُمَا يَنْقُبَاyanqubā
هُمَا تَنْقُبَاtanqubā
نَحْنُ نَنْقُبَnanquba
أَنْتُمْ تَنْقُبُواtanqubū
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُواyanqubū
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْقُبْʔanqub
أَنْتَ تَنْقُبْtanqub
أَنْتِ تَنْقُبِيtanqubī
هُوَ يَنْقُبْyanqub
هِيَ تَنْقُبْtanqub
أَنْتُمَا تَنْقُبَاtanqubā
هُمَا يَنْقُبَاyanqubā
هُمَا تَنْقُبَاtanqubā
نَحْنُ نَنْقُبْnanqub
أَنْتُمْ تَنْقُبُواtanqubū
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُواyanqubū
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
الأمر
أَنْتَ اُنْقُبْunqub
أَنْتِ اُنْقُبِيunqubī
أَنْتُمَا اُنْقُبَاunqubā
أَنْتُمْ اُنْقُبُواunqubū
أَنْتُنَّ اُنْقُبْنَunqubna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُقِبْتُnuqibtu
أَنْتَ نُقِبْتَnuqibta
أَنْتِ نُقِبْتِnuqibti
هُوَ نُقِبَnuqiba
هِيَ نُقِبَتْnuqibat
أَنْتُمَا نُقِبْتُمَاnuqibtumā
هُمَا نُقِبَاnuqibā
هُمَا نُقِبَتَاnuqibatā
نَحْنُ نُقِبْنَاnuqibnā
أَنْتُمْ نُقِبْتُمْnuqibtum
أَنْتُنَّ نُقِبْتُنَّnuqibtunna
هُمْ نُقِبُواnuqibū
هُنَّ نُقِبْنَnuqibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْقَبُʔunqabu
أَنْتَ تُنْقَبُtunqabu
أَنْتِ تُنْقَبِينَtunqabīna
هُوَ يُنْقَبُyunqabu
هِيَ تُنْقَبُtunqabu
أَنْتُمَا تُنْقَبَانِtunqabāni
هُمَا يُنْقَبَانِyunqabāni
هُمَا تُنْقَبَانِtunqabāni
نَحْنُ نُنْقَبُnunqabu
أَنْتُمْ تُنْقَبُونَtunqabūna
أَنْتُنَّ تُنْقَبْنَtunqabna
هُمْ يُنْقَبُونَyunqabūna
هُنَّ يُنْقَبْنَyunqabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْقَبَʔunqaba
أَنْتَ تُنْقَبَtunqaba
أَنْتِ تُنْقَبِيtunqabī
هُوَ يُنْقَبَyunqaba
هِيَ تُنْقَبَtunqaba
أَنْتُمَا تُنْقَبَاtunqabā
هُمَا يُنْقَبَاyunqabā
هُمَا تُنْقَبَاtunqabā
نَحْنُ نُنْقَبَnunqaba
أَنْتُمْ تُنْقَبُواtunqabū
أَنْتُنَّ تُنْقَبْنَtunqabna
هُمْ يُنْقَبُواyunqabū
هُنَّ يُنْقَبْنَyunqabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْقَبْʔunqab
أَنْتَ تُنْقَبْtunqab
أَنْتِ تُنْقَبِيtunqabī
هُوَ يُنْقَبْyunqab
هِيَ تُنْقَبْtunqab
أَنْتُمَا تُنْقَبَاtunqabā
هُمَا يُنْقَبَاyunqabā
هُمَا تُنْقَبَاtunqabā
نَحْنُ نُنْقَبْnunqab
أَنْتُمْ تُنْقَبُواtunqabū
أَنْتُنَّ تُنْقَبْنَtunqabna
هُمْ يُنْقَبُواyunqabū
هُنَّ يُنْقَبْنَyunqabna
naqiba
to teem in holes, to be gappy
المضارعيَنْقَبُyanqabu
المصدرنَقَبnaqab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقِبْتُnaqibtu
أَنْتَ نَقِبْتَnaqibta
أَنْتِ نَقِبْتِnaqibti
هُوَ نَقِبَnaqiba
هِيَ نَقِبَتْnaqibat
أَنْتُمَا نَقِبْتُمَاnaqibtumā
هُمَا نَقِبَاnaqibā
هُمَا نَقِبَتَاnaqibatā
نَحْنُ نَقِبْنَاnaqibnā
أَنْتُمْ نَقِبْتُمْnaqibtum
أَنْتُنَّ نَقِبْتُنَّnaqibtunna
هُمْ نَقِبُواnaqibū
هُنَّ نَقِبْنَnaqibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْقَبُʔanqabu
أَنْتَ تَنْقَبُtanqabu
أَنْتِ تَنْقَبِينَtanqabīna
هُوَ يَنْقَبُyanqabu
هِيَ تَنْقَبُtanqabu
أَنْتُمَا تَنْقَبَانِtanqabāni
هُمَا يَنْقَبَانِyanqabāni
هُمَا تَنْقَبَانِtanqabāni
نَحْنُ نَنْقَبُnanqabu
أَنْتُمْ تَنْقَبُونَtanqabūna
أَنْتُنَّ تَنْقَبْنَtanqabna
هُمْ يَنْقَبُونَyanqabūna
هُنَّ يَنْقَبْنَyanqabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْقَبَʔanqaba
أَنْتَ تَنْقَبَtanqaba
أَنْتِ تَنْقَبِيtanqabī
هُوَ يَنْقَبَyanqaba
هِيَ تَنْقَبَtanqaba
أَنْتُمَا تَنْقَبَاtanqabā
هُمَا يَنْقَبَاyanqabā
هُمَا تَنْقَبَاtanqabā
نَحْنُ نَنْقَبَnanqaba
أَنْتُمْ تَنْقَبُواtanqabū
أَنْتُنَّ تَنْقَبْنَtanqabna
هُمْ يَنْقَبُواyanqabū
هُنَّ يَنْقَبْنَyanqabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْقَبْʔanqab
أَنْتَ تَنْقَبْtanqab
أَنْتِ تَنْقَبِيtanqabī
هُوَ يَنْقَبْyanqab
هِيَ تَنْقَبْtanqab
أَنْتُمَا تَنْقَبَاtanqabā
هُمَا يَنْقَبَاyanqabā
هُمَا تَنْقَبَاtanqabā
نَحْنُ نَنْقَبْnanqab
أَنْتُمْ تَنْقَبُواtanqabū
أَنْتُنَّ تَنْقَبْنَtanqabna
هُمْ يَنْقَبُواyanqabū
هُنَّ يَنْقَبْنَyanqabna
الأمر
أَنْتَ اِنْقَبْinqab
أَنْتِ اِنْقَبِيinqabī
أَنْتُمَا اِنْقَبَاinqabā
أَنْتُمْ اِنْقَبُواinqabū
أَنْتُنَّ اِنْقَبْنَinqabna
naquba
to become a leader
المضارعيَنْقُبُyanqubu
المصدرنَقَابَةnaqāba
اسم الفاعلنَقِيبnaqīb
اسم المفعولمَنْقُوبmanqūb
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقُبْتُnaqubtu
أَنْتَ نَقُبْتَnaqubta
أَنْتِ نَقُبْتِnaqubti
هُوَ نَقُبَnaquba
هِيَ نَقُبَتْnaqubat
أَنْتُمَا نَقُبْتُمَاnaqubtumā
هُمَا نَقُبَاnaqubā
هُمَا نَقُبَتَاnaqubatā
نَحْنُ نَقُبْنَاnaqubnā
أَنْتُمْ نَقُبْتُمْnaqubtum
أَنْتُنَّ نَقُبْتُنَّnaqubtunna
هُمْ نَقُبُواnaqubū
هُنَّ نَقُبْنَnaqubna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْقُبُʔanqubu
أَنْتَ تَنْقُبُtanqubu
أَنْتِ تَنْقُبِينَtanqubīna
هُوَ يَنْقُبُyanqubu
هِيَ تَنْقُبُtanqubu
أَنْتُمَا تَنْقُبَانِtanqubāni
هُمَا يَنْقُبَانِyanqubāni
هُمَا تَنْقُبَانِtanqubāni
نَحْنُ نَنْقُبُnanqubu
أَنْتُمْ تَنْقُبُونَtanqubūna
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُونَyanqubūna
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْقُبَʔanquba
أَنْتَ تَنْقُبَtanquba
أَنْتِ تَنْقُبِيtanqubī
هُوَ يَنْقُبَyanquba
هِيَ تَنْقُبَtanquba
أَنْتُمَا تَنْقُبَاtanqubā
هُمَا يَنْقُبَاyanqubā
هُمَا تَنْقُبَاtanqubā
نَحْنُ نَنْقُبَnanquba
أَنْتُمْ تَنْقُبُواtanqubū
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُواyanqubū
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْقُبْʔanqub
أَنْتَ تَنْقُبْtanqub
أَنْتِ تَنْقُبِيtanqubī
هُوَ يَنْقُبْyanqub
هِيَ تَنْقُبْtanqub
أَنْتُمَا تَنْقُبَاtanqubā
هُمَا يَنْقُبَاyanqubā
هُمَا تَنْقُبَاtanqubā
نَحْنُ نَنْقُبْnanqub
أَنْتُمْ تَنْقُبُواtanqubū
أَنْتُنَّ تَنْقُبْنَtanqubna
هُمْ يَنْقُبُواyanqubū
هُنَّ يَنْقُبْنَyanqubna
الأمر
أَنْتَ اُنْقُبْunqub
أَنْتِ اُنْقُبِيunqubī
أَنْتُمَا اُنْقُبَاunqubā
أَنْتُمْ اُنْقُبُواunqubū
أَنْتُنَّ اُنْقُبْنَunqubna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ نُقِبَnuqiba
المضارع المرفوع
هُوَ يُنْقَبُyunqabu
المضارع المنصوب
هُوَ يُنْقَبَyunqaba
المضارع المجزوم
هُوَ يُنْقَبْyunqab
naqqaba
to pierce, to lacerate (the skin)
المضارعيُنَقِّبُyunaqqibu
المصدرتَنْقِيبtanqīb
اسم الفاعلمُنَقِّبmunaqqib
اسم المفعولمُنَقَّبmunaqqab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقَّبْتُnaqqabtu
أَنْتَ نَقَّبْتَnaqqabta
أَنْتِ نَقَّبْتِnaqqabti
هُوَ نَقَّبَnaqqaba
هِيَ نَقَّبَتْnaqqabat
أَنْتُمَا نَقَّبْتُمَاnaqqabtumā
هُمَا نَقَّبَاnaqqabā
هُمَا نَقَّبَتَاnaqqabatā
نَحْنُ نَقَّبْنَاnaqqabnā
أَنْتُمْ نَقَّبْتُمْnaqqabtum
أَنْتُنَّ نَقَّبْتُنَّnaqqabtunna
هُمْ نَقَّبُواnaqqabū
هُنَّ نَقَّبْنَnaqqabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَقِّبُʔunaqqibu
أَنْتَ تُنَقِّبُtunaqqibu
أَنْتِ تُنَقِّبِينَtunaqqibīna
هُوَ يُنَقِّبُyunaqqibu
هِيَ تُنَقِّبُtunaqqibu
أَنْتُمَا تُنَقِّبَانِtunaqqibāni
هُمَا يُنَقِّبَانِyunaqqibāni
هُمَا تُنَقِّبَانِtunaqqibāni
نَحْنُ نُنَقِّبُnunaqqibu
أَنْتُمْ تُنَقِّبُونَtunaqqibūna
أَنْتُنَّ تُنَقِّبْنَtunaqqibna
هُمْ يُنَقِّبُونَyunaqqibūna
هُنَّ يُنَقِّبْنَyunaqqibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَقِّبَʔunaqqiba
أَنْتَ تُنَقِّبَtunaqqiba
أَنْتِ تُنَقِّبِيtunaqqibī
هُوَ يُنَقِّبَyunaqqiba
هِيَ تُنَقِّبَtunaqqiba
أَنْتُمَا تُنَقِّبَاtunaqqibā
هُمَا يُنَقِّبَاyunaqqibā
هُمَا تُنَقِّبَاtunaqqibā
نَحْنُ نُنَقِّبَnunaqqiba
أَنْتُمْ تُنَقِّبُواtunaqqibū
أَنْتُنَّ تُنَقِّبْنَtunaqqibna
هُمْ يُنَقِّبُواyunaqqibū
هُنَّ يُنَقِّبْنَyunaqqibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَقِّبْʔunaqqib
أَنْتَ تُنَقِّبْtunaqqib
أَنْتِ تُنَقِّبِيtunaqqibī
هُوَ يُنَقِّبْyunaqqib
هِيَ تُنَقِّبْtunaqqib
أَنْتُمَا تُنَقِّبَاtunaqqibā
هُمَا يُنَقِّبَاyunaqqibā
هُمَا تُنَقِّبَاtunaqqibā
نَحْنُ نُنَقِّبْnunaqqib
أَنْتُمْ تُنَقِّبُواtunaqqibū
أَنْتُنَّ تُنَقِّبْنَtunaqqibna
هُمْ يُنَقِّبُواyunaqqibū
هُنَّ يُنَقِّبْنَyunaqqibna
الأمر
أَنْتَ نَقِّبْnaqqib
أَنْتِ نَقِّبِيnaqqibī
أَنْتُمَا نَقِّبَاnaqqibā
أَنْتُمْ نَقِّبُواnaqqibū
أَنْتُنَّ نَقِّبْنَnaqqibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُقِّبْتُnuqqibtu
أَنْتَ نُقِّبْتَnuqqibta
أَنْتِ نُقِّبْتِnuqqibti
هُوَ نُقِّبَnuqqiba
هِيَ نُقِّبَتْnuqqibat
أَنْتُمَا نُقِّبْتُمَاnuqqibtumā
هُمَا نُقِّبَاnuqqibā
هُمَا نُقِّبَتَاnuqqibatā
نَحْنُ نُقِّبْنَاnuqqibnā
أَنْتُمْ نُقِّبْتُمْnuqqibtum
أَنْتُنَّ نُقِّبْتُنَّnuqqibtunna
هُمْ نُقِّبُواnuqqibū
هُنَّ نُقِّبْنَnuqqibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَقَّبُʔunaqqabu
أَنْتَ تُنَقَّبُtunaqqabu
أَنْتِ تُنَقَّبِينَtunaqqabīna
هُوَ يُنَقَّبُyunaqqabu
هِيَ تُنَقَّبُtunaqqabu
أَنْتُمَا تُنَقَّبَانِtunaqqabāni
هُمَا يُنَقَّبَانِyunaqqabāni
هُمَا تُنَقَّبَانِtunaqqabāni
نَحْنُ نُنَقَّبُnunaqqabu
أَنْتُمْ تُنَقَّبُونَtunaqqabūna
أَنْتُنَّ تُنَقَّبْنَtunaqqabna
هُمْ يُنَقَّبُونَyunaqqabūna
هُنَّ يُنَقَّبْنَyunaqqabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَقَّبَʔunaqqaba
أَنْتَ تُنَقَّبَtunaqqaba
أَنْتِ تُنَقَّبِيtunaqqabī
هُوَ يُنَقَّبَyunaqqaba
هِيَ تُنَقَّبَtunaqqaba
أَنْتُمَا تُنَقَّبَاtunaqqabā
هُمَا يُنَقَّبَاyunaqqabā
هُمَا تُنَقَّبَاtunaqqabā
نَحْنُ نُنَقَّبَnunaqqaba
أَنْتُمْ تُنَقَّبُواtunaqqabū
أَنْتُنَّ تُنَقَّبْنَtunaqqabna
هُمْ يُنَقَّبُواyunaqqabū
هُنَّ يُنَقَّبْنَyunaqqabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَقَّبْʔunaqqab
أَنْتَ تُنَقَّبْtunaqqab
أَنْتِ تُنَقَّبِيtunaqqabī
هُوَ يُنَقَّبْyunaqqab
هِيَ تُنَقَّبْtunaqqab
أَنْتُمَا تُنَقَّبَاtunaqqabā
هُمَا يُنَقَّبَاyunaqqabā
هُمَا تُنَقَّبَاtunaqqabā
نَحْنُ نُنَقَّبْnunaqqab
أَنْتُمْ تُنَقَّبُواtunaqqabū
أَنْتُنَّ تُنَقَّبْنَtunaqqabna
هُمْ يُنَقَّبُواyunaqqabū
هُنَّ يُنَقَّبْنَyunaqqabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.