تصريف الفعل نَقَزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نقز »: نَقَزَ — to leap, to jump, to spring · نَقَّزَ — to leap or jump high
نَقَزَ
naqaza
to leap, to jump, to spring
الوزن I
المضارعيَنْقُزُyanquzu
المصدرنَقْزnaqz · نَقَزَانnaqazān
اسم الفاعلنَاقِزnāqiz
اسم المفعولمَنْقُوزmanqūz
تصريف الفعل نَقَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَقَزْتُnaqaztu
أَنْتَ نَقَزْتَnaqazta
أَنْتِ نَقَزْتِnaqazti
هُوَ نَقَزَnaqaza
هِيَ نَقَزَتْnaqazat
أَنْتُمَا نَقَزْتُمَاnaqaztumā
هُمَا نَقَزَاnaqazā
هُمَا نَقَزَتَاnaqazatā
نَحْنُ نَقَزْنَاnaqaznā
أَنْتُمْ نَقَزْتُمْnaqaztum
أَنْتُنَّ نَقَزْتُنَّnaqaztunna
هُمْ نَقَزُواnaqazū
هُنَّ نَقَزْنَnaqazna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْقُزُʔanquzu
أَنْتَ تَنْقُزُtanquzu
أَنْتِ تَنْقُزِينَtanquzīna
هُوَ يَنْقُزُyanquzu
هِيَ تَنْقُزُtanquzu
أَنْتُمَا تَنْقُزَانِtanquzāni
هُمَا يَنْقُزَانِyanquzāni
هُمَا تَنْقُزَانِtanquzāni
نَحْنُ نَنْقُزُnanquzu
أَنْتُمْ تَنْقُزُونَtanquzūna
أَنْتُنَّ تَنْقُزْنَtanquzna
هُمْ يَنْقُزُونَyanquzūna
هُنَّ يَنْقُزْنَyanquzna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْقُزَʔanquza
أَنْتَ تَنْقُزَtanquza
أَنْتِ تَنْقُزِيtanquzī
هُوَ يَنْقُزَyanquza
هِيَ تَنْقُزَtanquza
أَنْتُمَا تَنْقُزَاtanquzā
هُمَا يَنْقُزَاyanquzā
هُمَا تَنْقُزَاtanquzā
نَحْنُ نَنْقُزَnanquza
أَنْتُمْ تَنْقُزُواtanquzū
أَنْتُنَّ تَنْقُزْنَtanquzna
هُمْ يَنْقُزُواyanquzū
هُنَّ يَنْقُزْنَyanquzna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْقُزْʔanquz
أَنْتَ تَنْقُزْtanquz
أَنْتِ تَنْقُزِيtanquzī
هُوَ يَنْقُزْyanquz
هِيَ تَنْقُزْtanquz
أَنْتُمَا تَنْقُزَاtanquzā
هُمَا يَنْقُزَاyanquzā
هُمَا تَنْقُزَاtanquzā
نَحْنُ نَنْقُزْnanquz
أَنْتُمْ تَنْقُزُواtanquzū
أَنْتُنَّ تَنْقُزْنَtanquzna
هُمْ يَنْقُزُواyanquzū
هُنَّ يَنْقُزْنَyanquzna

الأمر

أَنْتَ اُنْقُزْunquz
أَنْتِ اُنْقُزِيunquzī
أَنْتُمَا اُنْقُزَاunquzā
أَنْتُمْ اُنْقُزُواunquzū
أَنْتُنَّ اُنْقُزْنَunquzna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُقِزْتُnuqiztu
أَنْتَ نُقِزْتَnuqizta
أَنْتِ نُقِزْتِnuqizti
هُوَ نُقِزَnuqiza
هِيَ نُقِزَتْnuqizat
أَنْتُمَا نُقِزْتُمَاnuqiztumā
هُمَا نُقِزَاnuqizā
هُمَا نُقِزَتَاnuqizatā
نَحْنُ نُقِزْنَاnuqiznā
أَنْتُمْ نُقِزْتُمْnuqiztum
أَنْتُنَّ نُقِزْتُنَّnuqiztunna
هُمْ نُقِزُواnuqizū
هُنَّ نُقِزْنَnuqizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْقَزُʔunqazu
أَنْتَ تُنْقَزُtunqazu
أَنْتِ تُنْقَزِينَtunqazīna
هُوَ يُنْقَزُyunqazu
هِيَ تُنْقَزُtunqazu
أَنْتُمَا تُنْقَزَانِtunqazāni
هُمَا يُنْقَزَانِyunqazāni
هُمَا تُنْقَزَانِtunqazāni
نَحْنُ نُنْقَزُnunqazu
أَنْتُمْ تُنْقَزُونَtunqazūna
أَنْتُنَّ تُنْقَزْنَtunqazna
هُمْ يُنْقَزُونَyunqazūna
هُنَّ يُنْقَزْنَyunqazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْقَزَʔunqaza
أَنْتَ تُنْقَزَtunqaza
أَنْتِ تُنْقَزِيtunqazī
هُوَ يُنْقَزَyunqaza
هِيَ تُنْقَزَtunqaza
أَنْتُمَا تُنْقَزَاtunqazā
هُمَا يُنْقَزَاyunqazā
هُمَا تُنْقَزَاtunqazā
نَحْنُ نُنْقَزَnunqaza
أَنْتُمْ تُنْقَزُواtunqazū
أَنْتُنَّ تُنْقَزْنَtunqazna
هُمْ يُنْقَزُواyunqazū
هُنَّ يُنْقَزْنَyunqazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْقَزْʔunqaz
أَنْتَ تُنْقَزْtunqaz
أَنْتِ تُنْقَزِيtunqazī
هُوَ يُنْقَزْyunqaz
هِيَ تُنْقَزْtunqaz
أَنْتُمَا تُنْقَزَاtunqazā
هُمَا يُنْقَزَاyunqazā
هُمَا تُنْقَزَاtunqazā
نَحْنُ نُنْقَزْnunqaz
أَنْتُمْ تُنْقَزُواtunqazū
أَنْتُنَّ تُنْقَزْنَtunqazna
هُمْ يُنْقَزُواyunqazū
هُنَّ يُنْقَزْنَyunqazna
نَقَّزَ
naqqaza
to leap or jump high
الوزن II
المضارعيُنَقِّزُyunaqqizu
المصدرتَنْقِيزtanqīz
اسم الفاعلمُنَقِّزmunaqqiz
اسم المفعولمُنَقَّزmunaqqaz

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَقَّزْتُnaqqaztu
أَنْتَ نَقَّزْتَnaqqazta
أَنْتِ نَقَّزْتِnaqqazti
هُوَ نَقَّزَnaqqaza
هِيَ نَقَّزَتْnaqqazat
أَنْتُمَا نَقَّزْتُمَاnaqqaztumā
هُمَا نَقَّزَاnaqqazā
هُمَا نَقَّزَتَاnaqqazatā
نَحْنُ نَقَّزْنَاnaqqaznā
أَنْتُمْ نَقَّزْتُمْnaqqaztum
أَنْتُنَّ نَقَّزْتُنَّnaqqaztunna
هُمْ نَقَّزُواnaqqazū
هُنَّ نَقَّزْنَnaqqazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَقِّزُʔunaqqizu
أَنْتَ تُنَقِّزُtunaqqizu
أَنْتِ تُنَقِّزِينَtunaqqizīna
هُوَ يُنَقِّزُyunaqqizu
هِيَ تُنَقِّزُtunaqqizu
أَنْتُمَا تُنَقِّزَانِtunaqqizāni
هُمَا يُنَقِّزَانِyunaqqizāni
هُمَا تُنَقِّزَانِtunaqqizāni
نَحْنُ نُنَقِّزُnunaqqizu
أَنْتُمْ تُنَقِّزُونَtunaqqizūna
أَنْتُنَّ تُنَقِّزْنَtunaqqizna
هُمْ يُنَقِّزُونَyunaqqizūna
هُنَّ يُنَقِّزْنَyunaqqizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَقِّزَʔunaqqiza
أَنْتَ تُنَقِّزَtunaqqiza
أَنْتِ تُنَقِّزِيtunaqqizī
هُوَ يُنَقِّزَyunaqqiza
هِيَ تُنَقِّزَtunaqqiza
أَنْتُمَا تُنَقِّزَاtunaqqizā
هُمَا يُنَقِّزَاyunaqqizā
هُمَا تُنَقِّزَاtunaqqizā
نَحْنُ نُنَقِّزَnunaqqiza
أَنْتُمْ تُنَقِّزُواtunaqqizū
أَنْتُنَّ تُنَقِّزْنَtunaqqizna
هُمْ يُنَقِّزُواyunaqqizū
هُنَّ يُنَقِّزْنَyunaqqizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَقِّزْʔunaqqiz
أَنْتَ تُنَقِّزْtunaqqiz
أَنْتِ تُنَقِّزِيtunaqqizī
هُوَ يُنَقِّزْyunaqqiz
هِيَ تُنَقِّزْtunaqqiz
أَنْتُمَا تُنَقِّزَاtunaqqizā
هُمَا يُنَقِّزَاyunaqqizā
هُمَا تُنَقِّزَاtunaqqizā
نَحْنُ نُنَقِّزْnunaqqiz
أَنْتُمْ تُنَقِّزُواtunaqqizū
أَنْتُنَّ تُنَقِّزْنَtunaqqizna
هُمْ يُنَقِّزُواyunaqqizū
هُنَّ يُنَقِّزْنَyunaqqizna

الأمر

أَنْتَ نَقِّزْnaqqiz
أَنْتِ نَقِّزِيnaqqizī
أَنْتُمَا نَقِّزَاnaqqizā
أَنْتُمْ نَقِّزُواnaqqizū
أَنْتُنَّ نَقِّزْنَnaqqizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُقِّزْتُnuqqiztu
أَنْتَ نُقِّزْتَnuqqizta
أَنْتِ نُقِّزْتِnuqqizti
هُوَ نُقِّزَnuqqiza
هِيَ نُقِّزَتْnuqqizat
أَنْتُمَا نُقِّزْتُمَاnuqqiztumā
هُمَا نُقِّزَاnuqqizā
هُمَا نُقِّزَتَاnuqqizatā
نَحْنُ نُقِّزْنَاnuqqiznā
أَنْتُمْ نُقِّزْتُمْnuqqiztum
أَنْتُنَّ نُقِّزْتُنَّnuqqiztunna
هُمْ نُقِّزُواnuqqizū
هُنَّ نُقِّزْنَnuqqizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَقَّزُʔunaqqazu
أَنْتَ تُنَقَّزُtunaqqazu
أَنْتِ تُنَقَّزِينَtunaqqazīna
هُوَ يُنَقَّزُyunaqqazu
هِيَ تُنَقَّزُtunaqqazu
أَنْتُمَا تُنَقَّزَانِtunaqqazāni
هُمَا يُنَقَّزَانِyunaqqazāni
هُمَا تُنَقَّزَانِtunaqqazāni
نَحْنُ نُنَقَّزُnunaqqazu
أَنْتُمْ تُنَقَّزُونَtunaqqazūna
أَنْتُنَّ تُنَقَّزْنَtunaqqazna
هُمْ يُنَقَّزُونَyunaqqazūna
هُنَّ يُنَقَّزْنَyunaqqazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَقَّزَʔunaqqaza
أَنْتَ تُنَقَّزَtunaqqaza
أَنْتِ تُنَقَّزِيtunaqqazī
هُوَ يُنَقَّزَyunaqqaza
هِيَ تُنَقَّزَtunaqqaza
أَنْتُمَا تُنَقَّزَاtunaqqazā
هُمَا يُنَقَّزَاyunaqqazā
هُمَا تُنَقَّزَاtunaqqazā
نَحْنُ نُنَقَّزَnunaqqaza
أَنْتُمْ تُنَقَّزُواtunaqqazū
أَنْتُنَّ تُنَقَّزْنَtunaqqazna
هُمْ يُنَقَّزُواyunaqqazū
هُنَّ يُنَقَّزْنَyunaqqazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَقَّزْʔunaqqaz
أَنْتَ تُنَقَّزْtunaqqaz
أَنْتِ تُنَقَّزِيtunaqqazī
هُوَ يُنَقَّزْyunaqqaz
هِيَ تُنَقَّزْtunaqqaz
أَنْتُمَا تُنَقَّزَاtunaqqazā
هُمَا يُنَقَّزَاyunaqqazā
هُمَا تُنَقَّزَاtunaqqazā
نَحْنُ نُنَقَّزْnunaqqaz
أَنْتُمْ تُنَقَّزُواtunaqqazū
أَنْتُنَّ تُنَقَّزْنَtunaqqazna
هُمْ يُنَقَّزُواyunaqqazū
هُنَّ يُنَقَّزْنَyunaqqazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.