2 أفعال مختلفة تُكتب « نقش »:
نَقَشَ — to emboss · نَقَّشَ — synonym of نَقَشَ (naqaša)
naqaša
to emboss
المضارعيَنْقُشُyanqušu
المصدرنَقْشnaqš
اسم الفاعلنَاقِشnāqiš
اسم المفعولمَنْقُوشmanqūš
تصريف الفعل نَقَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقَشْتُnaqaštu
أَنْتَ نَقَشْتَnaqašta
أَنْتِ نَقَشْتِnaqašti
هُوَ نَقَشَnaqaša
هِيَ نَقَشَتْnaqašat
أَنْتُمَا نَقَشْتُمَاnaqaštumā
هُمَا نَقَشَاnaqašā
هُمَا نَقَشَتَاnaqašatā
نَحْنُ نَقَشْنَاnaqašnā
أَنْتُمْ نَقَشْتُمْnaqaštum
أَنْتُنَّ نَقَشْتُنَّnaqaštunna
هُمْ نَقَشُواnaqašū
هُنَّ نَقَشْنَnaqašna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْقُشُʔanqušu
أَنْتَ تَنْقُشُtanqušu
أَنْتِ تَنْقُشِينَtanqušīna
هُوَ يَنْقُشُyanqušu
هِيَ تَنْقُشُtanqušu
أَنْتُمَا تَنْقُشَانِtanqušāni
هُمَا يَنْقُشَانِyanqušāni
هُمَا تَنْقُشَانِtanqušāni
نَحْنُ نَنْقُشُnanqušu
أَنْتُمْ تَنْقُشُونَtanqušūna
أَنْتُنَّ تَنْقُشْنَtanqušna
هُمْ يَنْقُشُونَyanqušūna
هُنَّ يَنْقُشْنَyanqušna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْقُشَʔanquša
أَنْتَ تَنْقُشَtanquša
أَنْتِ تَنْقُشِيtanqušī
هُوَ يَنْقُشَyanquša
هِيَ تَنْقُشَtanquša
أَنْتُمَا تَنْقُشَاtanqušā
هُمَا يَنْقُشَاyanqušā
هُمَا تَنْقُشَاtanqušā
نَحْنُ نَنْقُشَnanquša
أَنْتُمْ تَنْقُشُواtanqušū
أَنْتُنَّ تَنْقُشْنَtanqušna
هُمْ يَنْقُشُواyanqušū
هُنَّ يَنْقُشْنَyanqušna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْقُشْʔanquš
أَنْتَ تَنْقُشْtanquš
أَنْتِ تَنْقُشِيtanqušī
هُوَ يَنْقُشْyanquš
هِيَ تَنْقُشْtanquš
أَنْتُمَا تَنْقُشَاtanqušā
هُمَا يَنْقُشَاyanqušā
هُمَا تَنْقُشَاtanqušā
نَحْنُ نَنْقُشْnanquš
أَنْتُمْ تَنْقُشُواtanqušū
أَنْتُنَّ تَنْقُشْنَtanqušna
هُمْ يَنْقُشُواyanqušū
هُنَّ يَنْقُشْنَyanqušna
الأمر
أَنْتَ اُنْقُشْunquš
أَنْتِ اُنْقُشِيunqušī
أَنْتُمَا اُنْقُشَاunqušā
أَنْتُمْ اُنْقُشُواunqušū
أَنْتُنَّ اُنْقُشْنَunqušna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُقِشْتُnuqištu
أَنْتَ نُقِشْتَnuqišta
أَنْتِ نُقِشْتِnuqišti
هُوَ نُقِشَnuqiša
هِيَ نُقِشَتْnuqišat
أَنْتُمَا نُقِشْتُمَاnuqištumā
هُمَا نُقِشَاnuqišā
هُمَا نُقِشَتَاnuqišatā
نَحْنُ نُقِشْنَاnuqišnā
أَنْتُمْ نُقِشْتُمْnuqištum
أَنْتُنَّ نُقِشْتُنَّnuqištunna
هُمْ نُقِشُواnuqišū
هُنَّ نُقِشْنَnuqišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْقَشُʔunqašu
أَنْتَ تُنْقَشُtunqašu
أَنْتِ تُنْقَشِينَtunqašīna
هُوَ يُنْقَشُyunqašu
هِيَ تُنْقَشُtunqašu
أَنْتُمَا تُنْقَشَانِtunqašāni
هُمَا يُنْقَشَانِyunqašāni
هُمَا تُنْقَشَانِtunqašāni
نَحْنُ نُنْقَشُnunqašu
أَنْتُمْ تُنْقَشُونَtunqašūna
أَنْتُنَّ تُنْقَشْنَtunqašna
هُمْ يُنْقَشُونَyunqašūna
هُنَّ يُنْقَشْنَyunqašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْقَشَʔunqaša
أَنْتَ تُنْقَشَtunqaša
أَنْتِ تُنْقَشِيtunqašī
هُوَ يُنْقَشَyunqaša
هِيَ تُنْقَشَtunqaša
أَنْتُمَا تُنْقَشَاtunqašā
هُمَا يُنْقَشَاyunqašā
هُمَا تُنْقَشَاtunqašā
نَحْنُ نُنْقَشَnunqaša
أَنْتُمْ تُنْقَشُواtunqašū
أَنْتُنَّ تُنْقَشْنَtunqašna
هُمْ يُنْقَشُواyunqašū
هُنَّ يُنْقَشْنَyunqašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْقَشْʔunqaš
أَنْتَ تُنْقَشْtunqaš
أَنْتِ تُنْقَشِيtunqašī
هُوَ يُنْقَشْyunqaš
هِيَ تُنْقَشْtunqaš
أَنْتُمَا تُنْقَشَاtunqašā
هُمَا يُنْقَشَاyunqašā
هُمَا تُنْقَشَاtunqašā
نَحْنُ نُنْقَشْnunqaš
أَنْتُمْ تُنْقَشُواtunqašū
أَنْتُنَّ تُنْقَشْنَtunqašna
هُمْ يُنْقَشُواyunqašū
هُنَّ يُنْقَشْنَyunqašna
naqqaša
synonym of نَقَشَ (naqaša)
المضارعيُنَقِّشُyunaqqišu
المصدرتَنْقِيشtanqīš
اسم الفاعلمُنَقِّشmunaqqiš
اسم المفعولمُنَقَّشmunaqqaš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَقَّشْتُnaqqaštu
أَنْتَ نَقَّشْتَnaqqašta
أَنْتِ نَقَّشْتِnaqqašti
هُوَ نَقَّشَnaqqaša
هِيَ نَقَّشَتْnaqqašat
أَنْتُمَا نَقَّشْتُمَاnaqqaštumā
هُمَا نَقَّشَاnaqqašā
هُمَا نَقَّشَتَاnaqqašatā
نَحْنُ نَقَّشْنَاnaqqašnā
أَنْتُمْ نَقَّشْتُمْnaqqaštum
أَنْتُنَّ نَقَّشْتُنَّnaqqaštunna
هُمْ نَقَّشُواnaqqašū
هُنَّ نَقَّشْنَnaqqašna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَقِّشُʔunaqqišu
أَنْتَ تُنَقِّشُtunaqqišu
أَنْتِ تُنَقِّشِينَtunaqqišīna
هُوَ يُنَقِّشُyunaqqišu
هِيَ تُنَقِّشُtunaqqišu
أَنْتُمَا تُنَقِّشَانِtunaqqišāni
هُمَا يُنَقِّشَانِyunaqqišāni
هُمَا تُنَقِّشَانِtunaqqišāni
نَحْنُ نُنَقِّشُnunaqqišu
أَنْتُمْ تُنَقِّشُونَtunaqqišūna
أَنْتُنَّ تُنَقِّشْنَtunaqqišna
هُمْ يُنَقِّشُونَyunaqqišūna
هُنَّ يُنَقِّشْنَyunaqqišna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَقِّشَʔunaqqiša
أَنْتَ تُنَقِّشَtunaqqiša
أَنْتِ تُنَقِّشِيtunaqqišī
هُوَ يُنَقِّشَyunaqqiša
هِيَ تُنَقِّشَtunaqqiša
أَنْتُمَا تُنَقِّشَاtunaqqišā
هُمَا يُنَقِّشَاyunaqqišā
هُمَا تُنَقِّشَاtunaqqišā
نَحْنُ نُنَقِّشَnunaqqiša
أَنْتُمْ تُنَقِّشُواtunaqqišū
أَنْتُنَّ تُنَقِّشْنَtunaqqišna
هُمْ يُنَقِّشُواyunaqqišū
هُنَّ يُنَقِّشْنَyunaqqišna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَقِّشْʔunaqqiš
أَنْتَ تُنَقِّشْtunaqqiš
أَنْتِ تُنَقِّشِيtunaqqišī
هُوَ يُنَقِّشْyunaqqiš
هِيَ تُنَقِّشْtunaqqiš
أَنْتُمَا تُنَقِّشَاtunaqqišā
هُمَا يُنَقِّشَاyunaqqišā
هُمَا تُنَقِّشَاtunaqqišā
نَحْنُ نُنَقِّشْnunaqqiš
أَنْتُمْ تُنَقِّشُواtunaqqišū
أَنْتُنَّ تُنَقِّشْنَtunaqqišna
هُمْ يُنَقِّشُواyunaqqišū
هُنَّ يُنَقِّشْنَyunaqqišna
الأمر
أَنْتَ نَقِّشْnaqqiš
أَنْتِ نَقِّشِيnaqqišī
أَنْتُمَا نَقِّشَاnaqqišā
أَنْتُمْ نَقِّشُواnaqqišū
أَنْتُنَّ نَقِّشْنَnaqqišna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُقِّشْتُnuqqištu
أَنْتَ نُقِّشْتَnuqqišta
أَنْتِ نُقِّشْتِnuqqišti
هُوَ نُقِّشَnuqqiša
هِيَ نُقِّشَتْnuqqišat
أَنْتُمَا نُقِّشْتُمَاnuqqištumā
هُمَا نُقِّشَاnuqqišā
هُمَا نُقِّشَتَاnuqqišatā
نَحْنُ نُقِّشْنَاnuqqišnā
أَنْتُمْ نُقِّشْتُمْnuqqištum
أَنْتُنَّ نُقِّشْتُنَّnuqqištunna
هُمْ نُقِّشُواnuqqišū
هُنَّ نُقِّشْنَnuqqišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنَقَّشُʔunaqqašu
أَنْتَ تُنَقَّشُtunaqqašu
أَنْتِ تُنَقَّشِينَtunaqqašīna
هُوَ يُنَقَّشُyunaqqašu
هِيَ تُنَقَّشُtunaqqašu
أَنْتُمَا تُنَقَّشَانِtunaqqašāni
هُمَا يُنَقَّشَانِyunaqqašāni
هُمَا تُنَقَّشَانِtunaqqašāni
نَحْنُ نُنَقَّشُnunaqqašu
أَنْتُمْ تُنَقَّشُونَtunaqqašūna
أَنْتُنَّ تُنَقَّشْنَtunaqqašna
هُمْ يُنَقَّشُونَyunaqqašūna
هُنَّ يُنَقَّشْنَyunaqqašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنَقَّشَʔunaqqaša
أَنْتَ تُنَقَّشَtunaqqaša
أَنْتِ تُنَقَّشِيtunaqqašī
هُوَ يُنَقَّشَyunaqqaša
هِيَ تُنَقَّشَtunaqqaša
أَنْتُمَا تُنَقَّشَاtunaqqašā
هُمَا يُنَقَّشَاyunaqqašā
هُمَا تُنَقَّشَاtunaqqašā
نَحْنُ نُنَقَّشَnunaqqaša
أَنْتُمْ تُنَقَّشُواtunaqqašū
أَنْتُنَّ تُنَقَّشْنَtunaqqašna
هُمْ يُنَقَّشُواyunaqqašū
هُنَّ يُنَقَّشْنَyunaqqašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنَقَّشْʔunaqqaš
أَنْتَ تُنَقَّشْtunaqqaš
أَنْتِ تُنَقَّشِيtunaqqašī
هُوَ يُنَقَّشْyunaqqaš
هِيَ تُنَقَّشْtunaqqaš
أَنْتُمَا تُنَقَّشَاtunaqqašā
هُمَا يُنَقَّشَاyunaqqašā
هُمَا تُنَقَّشَاtunaqqašā
نَحْنُ نُنَقَّشْnunaqqaš
أَنْتُمْ تُنَقَّشُواtunaqqašū
أَنْتُنَّ تُنَقَّشْنَtunaqqašna
هُمْ يُنَقَّشُواyunaqqašū
هُنَّ يُنَقَّشْنَyunaqqašna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.