nakaḥa
to marry
المضارعيَنْكِحُ / يَنْكَحُyankiḥu / yankaḥu
المصدرنِكَاحnikāḥ · نَكْحnakḥ
اسم الفاعلنَاكِحnākiḥ
اسم المفعولمَنْكُوحmankūḥ
تصريف الفعل نَكَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا نَكَحْتُnakaḥtu
أَنْتَ نَكَحْتَnakaḥta
أَنْتِ نَكَحْتِnakaḥti
هُوَ نَكَحَnakaḥa
هِيَ نَكَحَتْnakaḥat
أَنْتُمَا نَكَحْتُمَاnakaḥtumā
هُمَا نَكَحَاnakaḥā
هُمَا نَكَحَتَاnakaḥatā
نَحْنُ نَكَحْنَاnakaḥnā
أَنْتُمْ نَكَحْتُمْnakaḥtum
أَنْتُنَّ نَكَحْتُنَّnakaḥtunna
هُمْ نَكَحُواnakaḥū
هُنَّ نَكَحْنَnakaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنْكِحُ / أَنْكَحُʔankiḥu / ʔankaḥu
أَنْتَ تَنْكِحُ / تَنْكَحُtankiḥu / tankaḥu
أَنْتِ تَنْكِحِينَ / تَنْكَحِينَtankiḥīna / tankaḥīna
هُوَ يَنْكِحُ / يَنْكَحُyankiḥu / yankaḥu
هِيَ تَنْكِحُ / تَنْكَحُtankiḥu / tankaḥu
أَنْتُمَا تَنْكِحَانِ / تَنْكَحَانِtankiḥāni / tankaḥāni
هُمَا يَنْكِحَانِ / يَنْكَحَانِyankiḥāni / yankaḥāni
هُمَا تَنْكِحَانِ / تَنْكَحَانِtankiḥāni / tankaḥāni
نَحْنُ نَنْكِحُ / نَنْكَحُnankiḥu / nankaḥu
أَنْتُمْ تَنْكِحُونَ / تَنْكَحُونَtankiḥūna / tankaḥūna
أَنْتُنَّ تَنْكِحْنَ / تَنْكَحْنَtankiḥna / tankaḥna
هُمْ يَنْكِحُونَ / يَنْكَحُونَyankiḥūna / yankaḥūna
هُنَّ يَنْكِحْنَ / يَنْكَحْنَyankiḥna / yankaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنْكِحَ / أَنْكَحَʔankiḥa / ʔankaḥa
أَنْتَ تَنْكِحَ / تَنْكَحَtankiḥa / tankaḥa
أَنْتِ تَنْكِحِي / تَنْكَحِيtankiḥī / tankaḥī
هُوَ يَنْكِحَ / يَنْكَحَyankiḥa / yankaḥa
هِيَ تَنْكِحَ / تَنْكَحَtankiḥa / tankaḥa
أَنْتُمَا تَنْكِحَا / تَنْكَحَاtankiḥā / tankaḥā
هُمَا يَنْكِحَا / يَنْكَحَاyankiḥā / yankaḥā
هُمَا تَنْكِحَا / تَنْكَحَاtankiḥā / tankaḥā
نَحْنُ نَنْكِحَ / نَنْكَحَnankiḥa / nankaḥa
أَنْتُمْ تَنْكِحُوا / تَنْكَحُواtankiḥū / tankaḥū
أَنْتُنَّ تَنْكِحْنَ / تَنْكَحْنَtankiḥna / tankaḥna
هُمْ يَنْكِحُوا / يَنْكَحُواyankiḥū / yankaḥū
هُنَّ يَنْكِحْنَ / يَنْكَحْنَyankiḥna / yankaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنْكِحْ / أَنْكَحْʔankiḥ / ʔankaḥ
أَنْتَ تَنْكِحْ / تَنْكَحْtankiḥ / tankaḥ
أَنْتِ تَنْكِحِي / تَنْكَحِيtankiḥī / tankaḥī
هُوَ يَنْكِحْ / يَنْكَحْyankiḥ / yankaḥ
هِيَ تَنْكِحْ / تَنْكَحْtankiḥ / tankaḥ
أَنْتُمَا تَنْكِحَا / تَنْكَحَاtankiḥā / tankaḥā
هُمَا يَنْكِحَا / يَنْكَحَاyankiḥā / yankaḥā
هُمَا تَنْكِحَا / تَنْكَحَاtankiḥā / tankaḥā
نَحْنُ نَنْكِحْ / نَنْكَحْnankiḥ / nankaḥ
أَنْتُمْ تَنْكِحُوا / تَنْكَحُواtankiḥū / tankaḥū
أَنْتُنَّ تَنْكِحْنَ / تَنْكَحْنَtankiḥna / tankaḥna
هُمْ يَنْكِحُوا / يَنْكَحُواyankiḥū / yankaḥū
هُنَّ يَنْكِحْنَ / يَنْكَحْنَyankiḥna / yankaḥna
الأمر
أَنْتَ اِنْكِحْ / اِنْكَحْinkiḥ / inkaḥ
أَنْتِ اِنْكِحِي / اِنْكَحِيinkiḥī / inkaḥī
أَنْتُمَا اِنْكِحَا / اِنْكَحَاinkiḥā / inkaḥā
أَنْتُمْ اِنْكِحُوا / اِنْكَحُواinkiḥū / inkaḥū
أَنْتُنَّ اِنْكِحْنَ / اِنْكَحْنَinkiḥna / inkaḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا نُكِحْتُnukiḥtu
أَنْتَ نُكِحْتَnukiḥta
أَنْتِ نُكِحْتِnukiḥti
هُوَ نُكِحَnukiḥa
هِيَ نُكِحَتْnukiḥat
أَنْتُمَا نُكِحْتُمَاnukiḥtumā
هُمَا نُكِحَاnukiḥā
هُمَا نُكِحَتَاnukiḥatā
نَحْنُ نُكِحْنَاnukiḥnā
أَنْتُمْ نُكِحْتُمْnukiḥtum
أَنْتُنَّ نُكِحْتُنَّnukiḥtunna
هُمْ نُكِحُواnukiḥū
هُنَّ نُكِحْنَnukiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْكَحُʔunkaḥu
أَنْتَ تُنْكَحُtunkaḥu
أَنْتِ تُنْكَحِينَtunkaḥīna
هُوَ يُنْكَحُyunkaḥu
هِيَ تُنْكَحُtunkaḥu
أَنْتُمَا تُنْكَحَانِtunkaḥāni
هُمَا يُنْكَحَانِyunkaḥāni
هُمَا تُنْكَحَانِtunkaḥāni
نَحْنُ نُنْكَحُnunkaḥu
أَنْتُمْ تُنْكَحُونَtunkaḥūna
أَنْتُنَّ تُنْكَحْنَtunkaḥna
هُمْ يُنْكَحُونَyunkaḥūna
هُنَّ يُنْكَحْنَyunkaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْكَحَʔunkaḥa
أَنْتَ تُنْكَحَtunkaḥa
أَنْتِ تُنْكَحِيtunkaḥī
هُوَ يُنْكَحَyunkaḥa
هِيَ تُنْكَحَtunkaḥa
أَنْتُمَا تُنْكَحَاtunkaḥā
هُمَا يُنْكَحَاyunkaḥā
هُمَا تُنْكَحَاtunkaḥā
نَحْنُ نُنْكَحَnunkaḥa
أَنْتُمْ تُنْكَحُواtunkaḥū
أَنْتُنَّ تُنْكَحْنَtunkaḥna
هُمْ يُنْكَحُواyunkaḥū
هُنَّ يُنْكَحْنَyunkaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْكَحْʔunkaḥ
أَنْتَ تُنْكَحْtunkaḥ
أَنْتِ تُنْكَحِيtunkaḥī
هُوَ يُنْكَحْyunkaḥ
هِيَ تُنْكَحْtunkaḥ
أَنْتُمَا تُنْكَحَاtunkaḥā
هُمَا يُنْكَحَاyunkaḥā
هُمَا تُنْكَحَاtunkaḥā
نَحْنُ نُنْكَحْnunkaḥ
أَنْتُمْ تُنْكَحُواtunkaḥū
أَنْتُنَّ تُنْكَحْنَtunkaḥna
هُمْ يُنْكَحُواyunkaḥū
هُنَّ يُنْكَحْنَyunkaḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.