تصريف الفعل نَكِدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « نكد »: نَكِدَ — to be harsh, unhappy · نَكَدَ — to give little · نَكَّدَ — to make life difficult
نَكِدَ
nakida
to be harsh, unhappy
الوزن I
المضارعيَنْكَدُyankadu
المصدرنَكَدnakad · نَكَادnakād
اسم المفعولمَنْكُودmankūd
تصريف الفعل نَكِدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَكِدْتُnakidtu
أَنْتَ نَكِدْتَnakidta
أَنْتِ نَكِدْتِnakidti
هُوَ نَكِدَnakida
هِيَ نَكِدَتْnakidat
أَنْتُمَا نَكِدْتُمَاnakidtumā
هُمَا نَكِدَاnakidā
هُمَا نَكِدَتَاnakidatā
نَحْنُ نَكِدْنَاnakidnā
أَنْتُمْ نَكِدْتُمْnakidtum
أَنْتُنَّ نَكِدْتُنَّnakidtunna
هُمْ نَكِدُواnakidū
هُنَّ نَكِدْنَnakidna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْكَدُʔankadu
أَنْتَ تَنْكَدُtankadu
أَنْتِ تَنْكَدِينَtankadīna
هُوَ يَنْكَدُyankadu
هِيَ تَنْكَدُtankadu
أَنْتُمَا تَنْكَدَانِtankadāni
هُمَا يَنْكَدَانِyankadāni
هُمَا تَنْكَدَانِtankadāni
نَحْنُ نَنْكَدُnankadu
أَنْتُمْ تَنْكَدُونَtankadūna
أَنْتُنَّ تَنْكَدْنَtankadna
هُمْ يَنْكَدُونَyankadūna
هُنَّ يَنْكَدْنَyankadna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْكَدَʔankada
أَنْتَ تَنْكَدَtankada
أَنْتِ تَنْكَدِيtankadī
هُوَ يَنْكَدَyankada
هِيَ تَنْكَدَtankada
أَنْتُمَا تَنْكَدَاtankadā
هُمَا يَنْكَدَاyankadā
هُمَا تَنْكَدَاtankadā
نَحْنُ نَنْكَدَnankada
أَنْتُمْ تَنْكَدُواtankadū
أَنْتُنَّ تَنْكَدْنَtankadna
هُمْ يَنْكَدُواyankadū
هُنَّ يَنْكَدْنَyankadna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْكَدْʔankad
أَنْتَ تَنْكَدْtankad
أَنْتِ تَنْكَدِيtankadī
هُوَ يَنْكَدْyankad
هِيَ تَنْكَدْtankad
أَنْتُمَا تَنْكَدَاtankadā
هُمَا يَنْكَدَاyankadā
هُمَا تَنْكَدَاtankadā
نَحْنُ نَنْكَدْnankad
أَنْتُمْ تَنْكَدُواtankadū
أَنْتُنَّ تَنْكَدْنَtankadna
هُمْ يَنْكَدُواyankadū
هُنَّ يَنْكَدْنَyankadna

الأمر

أَنْتَ اِنْكَدْinkad
أَنْتِ اِنْكَدِيinkadī
أَنْتُمَا اِنْكَدَاinkadā
أَنْتُمْ اِنْكَدُواinkadū
أَنْتُنَّ اِنْكَدْنَinkadna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ نُكِدَnukida

المضارع المرفوع

هُوَ يُنْكَدُyunkadu

المضارع المنصوب

هُوَ يُنْكَدَyunkada

المضارع المجزوم

هُوَ يُنْكَدْyunkad
نَكَدَ
nakada
to give little
الوزن I
المضارعيَنْكُدُyankudu
المصدرنَكْدnakd
اسم الفاعلنَاكِدnākid
اسم المفعولمَنْكُودmankūd

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَكَدْتُnakadtu
أَنْتَ نَكَدْتَnakadta
أَنْتِ نَكَدْتِnakadti
هُوَ نَكَدَnakada
هِيَ نَكَدَتْnakadat
أَنْتُمَا نَكَدْتُمَاnakadtumā
هُمَا نَكَدَاnakadā
هُمَا نَكَدَتَاnakadatā
نَحْنُ نَكَدْنَاnakadnā
أَنْتُمْ نَكَدْتُمْnakadtum
أَنْتُنَّ نَكَدْتُنَّnakadtunna
هُمْ نَكَدُواnakadū
هُنَّ نَكَدْنَnakadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْكُدُʔankudu
أَنْتَ تَنْكُدُtankudu
أَنْتِ تَنْكُدِينَtankudīna
هُوَ يَنْكُدُyankudu
هِيَ تَنْكُدُtankudu
أَنْتُمَا تَنْكُدَانِtankudāni
هُمَا يَنْكُدَانِyankudāni
هُمَا تَنْكُدَانِtankudāni
نَحْنُ نَنْكُدُnankudu
أَنْتُمْ تَنْكُدُونَtankudūna
أَنْتُنَّ تَنْكُدْنَtankudna
هُمْ يَنْكُدُونَyankudūna
هُنَّ يَنْكُدْنَyankudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْكُدَʔankuda
أَنْتَ تَنْكُدَtankuda
أَنْتِ تَنْكُدِيtankudī
هُوَ يَنْكُدَyankuda
هِيَ تَنْكُدَtankuda
أَنْتُمَا تَنْكُدَاtankudā
هُمَا يَنْكُدَاyankudā
هُمَا تَنْكُدَاtankudā
نَحْنُ نَنْكُدَnankuda
أَنْتُمْ تَنْكُدُواtankudū
أَنْتُنَّ تَنْكُدْنَtankudna
هُمْ يَنْكُدُواyankudū
هُنَّ يَنْكُدْنَyankudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْكُدْʔankud
أَنْتَ تَنْكُدْtankud
أَنْتِ تَنْكُدِيtankudī
هُوَ يَنْكُدْyankud
هِيَ تَنْكُدْtankud
أَنْتُمَا تَنْكُدَاtankudā
هُمَا يَنْكُدَاyankudā
هُمَا تَنْكُدَاtankudā
نَحْنُ نَنْكُدْnankud
أَنْتُمْ تَنْكُدُواtankudū
أَنْتُنَّ تَنْكُدْنَtankudna
هُمْ يَنْكُدُواyankudū
هُنَّ يَنْكُدْنَyankudna

الأمر

أَنْتَ اُنْكُدْunkud
أَنْتِ اُنْكُدِيunkudī
أَنْتُمَا اُنْكُدَاunkudā
أَنْتُمْ اُنْكُدُواunkudū
أَنْتُنَّ اُنْكُدْنَunkudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُكِدْتُnukidtu
أَنْتَ نُكِدْتَnukidta
أَنْتِ نُكِدْتِnukidti
هُوَ نُكِدَnukida
هِيَ نُكِدَتْnukidat
أَنْتُمَا نُكِدْتُمَاnukidtumā
هُمَا نُكِدَاnukidā
هُمَا نُكِدَتَاnukidatā
نَحْنُ نُكِدْنَاnukidnā
أَنْتُمْ نُكِدْتُمْnukidtum
أَنْتُنَّ نُكِدْتُنَّnukidtunna
هُمْ نُكِدُواnukidū
هُنَّ نُكِدْنَnukidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْكَدُʔunkadu
أَنْتَ تُنْكَدُtunkadu
أَنْتِ تُنْكَدِينَtunkadīna
هُوَ يُنْكَدُyunkadu
هِيَ تُنْكَدُtunkadu
أَنْتُمَا تُنْكَدَانِtunkadāni
هُمَا يُنْكَدَانِyunkadāni
هُمَا تُنْكَدَانِtunkadāni
نَحْنُ نُنْكَدُnunkadu
أَنْتُمْ تُنْكَدُونَtunkadūna
أَنْتُنَّ تُنْكَدْنَtunkadna
هُمْ يُنْكَدُونَyunkadūna
هُنَّ يُنْكَدْنَyunkadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْكَدَʔunkada
أَنْتَ تُنْكَدَtunkada
أَنْتِ تُنْكَدِيtunkadī
هُوَ يُنْكَدَyunkada
هِيَ تُنْكَدَtunkada
أَنْتُمَا تُنْكَدَاtunkadā
هُمَا يُنْكَدَاyunkadā
هُمَا تُنْكَدَاtunkadā
نَحْنُ نُنْكَدَnunkada
أَنْتُمْ تُنْكَدُواtunkadū
أَنْتُنَّ تُنْكَدْنَtunkadna
هُمْ يُنْكَدُواyunkadū
هُنَّ يُنْكَدْنَyunkadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْكَدْʔunkad
أَنْتَ تُنْكَدْtunkad
أَنْتِ تُنْكَدِيtunkadī
هُوَ يُنْكَدْyunkad
هِيَ تُنْكَدْtunkad
أَنْتُمَا تُنْكَدَاtunkadā
هُمَا يُنْكَدَاyunkadā
هُمَا تُنْكَدَاtunkadā
نَحْنُ نُنْكَدْnunkad
أَنْتُمْ تُنْكَدُواtunkadū
أَنْتُنَّ تُنْكَدْنَtunkadna
هُمْ يُنْكَدُواyunkadū
هُنَّ يُنْكَدْنَyunkadna
نَكَّدَ
nakkada
to make life difficult
الوزن II
المضارعيُنَكِّدُyunakkidu
المصدرتَنْكِيدtankīd
اسم الفاعلمُنَكِّدmunakkid
اسم المفعولمُنَكَّدmunakkad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَكَّدْتُnakkadtu
أَنْتَ نَكَّدْتَnakkadta
أَنْتِ نَكَّدْتِnakkadti
هُوَ نَكَّدَnakkada
هِيَ نَكَّدَتْnakkadat
أَنْتُمَا نَكَّدْتُمَاnakkadtumā
هُمَا نَكَّدَاnakkadā
هُمَا نَكَّدَتَاnakkadatā
نَحْنُ نَكَّدْنَاnakkadnā
أَنْتُمْ نَكَّدْتُمْnakkadtum
أَنْتُنَّ نَكَّدْتُنَّnakkadtunna
هُمْ نَكَّدُواnakkadū
هُنَّ نَكَّدْنَnakkadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَكِّدُʔunakkidu
أَنْتَ تُنَكِّدُtunakkidu
أَنْتِ تُنَكِّدِينَtunakkidīna
هُوَ يُنَكِّدُyunakkidu
هِيَ تُنَكِّدُtunakkidu
أَنْتُمَا تُنَكِّدَانِtunakkidāni
هُمَا يُنَكِّدَانِyunakkidāni
هُمَا تُنَكِّدَانِtunakkidāni
نَحْنُ نُنَكِّدُnunakkidu
أَنْتُمْ تُنَكِّدُونَtunakkidūna
أَنْتُنَّ تُنَكِّدْنَtunakkidna
هُمْ يُنَكِّدُونَyunakkidūna
هُنَّ يُنَكِّدْنَyunakkidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَكِّدَʔunakkida
أَنْتَ تُنَكِّدَtunakkida
أَنْتِ تُنَكِّدِيtunakkidī
هُوَ يُنَكِّدَyunakkida
هِيَ تُنَكِّدَtunakkida
أَنْتُمَا تُنَكِّدَاtunakkidā
هُمَا يُنَكِّدَاyunakkidā
هُمَا تُنَكِّدَاtunakkidā
نَحْنُ نُنَكِّدَnunakkida
أَنْتُمْ تُنَكِّدُواtunakkidū
أَنْتُنَّ تُنَكِّدْنَtunakkidna
هُمْ يُنَكِّدُواyunakkidū
هُنَّ يُنَكِّدْنَyunakkidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَكِّدْʔunakkid
أَنْتَ تُنَكِّدْtunakkid
أَنْتِ تُنَكِّدِيtunakkidī
هُوَ يُنَكِّدْyunakkid
هِيَ تُنَكِّدْtunakkid
أَنْتُمَا تُنَكِّدَاtunakkidā
هُمَا يُنَكِّدَاyunakkidā
هُمَا تُنَكِّدَاtunakkidā
نَحْنُ نُنَكِّدْnunakkid
أَنْتُمْ تُنَكِّدُواtunakkidū
أَنْتُنَّ تُنَكِّدْنَtunakkidna
هُمْ يُنَكِّدُواyunakkidū
هُنَّ يُنَكِّدْنَyunakkidna

الأمر

أَنْتَ نَكِّدْnakkid
أَنْتِ نَكِّدِيnakkidī
أَنْتُمَا نَكِّدَاnakkidā
أَنْتُمْ نَكِّدُواnakkidū
أَنْتُنَّ نَكِّدْنَnakkidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُكِّدْتُnukkidtu
أَنْتَ نُكِّدْتَnukkidta
أَنْتِ نُكِّدْتِnukkidti
هُوَ نُكِّدَnukkida
هِيَ نُكِّدَتْnukkidat
أَنْتُمَا نُكِّدْتُمَاnukkidtumā
هُمَا نُكِّدَاnukkidā
هُمَا نُكِّدَتَاnukkidatā
نَحْنُ نُكِّدْنَاnukkidnā
أَنْتُمْ نُكِّدْتُمْnukkidtum
أَنْتُنَّ نُكِّدْتُنَّnukkidtunna
هُمْ نُكِّدُواnukkidū
هُنَّ نُكِّدْنَnukkidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَكَّدُʔunakkadu
أَنْتَ تُنَكَّدُtunakkadu
أَنْتِ تُنَكَّدِينَtunakkadīna
هُوَ يُنَكَّدُyunakkadu
هِيَ تُنَكَّدُtunakkadu
أَنْتُمَا تُنَكَّدَانِtunakkadāni
هُمَا يُنَكَّدَانِyunakkadāni
هُمَا تُنَكَّدَانِtunakkadāni
نَحْنُ نُنَكَّدُnunakkadu
أَنْتُمْ تُنَكَّدُونَtunakkadūna
أَنْتُنَّ تُنَكَّدْنَtunakkadna
هُمْ يُنَكَّدُونَyunakkadūna
هُنَّ يُنَكَّدْنَyunakkadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَكَّدَʔunakkada
أَنْتَ تُنَكَّدَtunakkada
أَنْتِ تُنَكَّدِيtunakkadī
هُوَ يُنَكَّدَyunakkada
هِيَ تُنَكَّدَtunakkada
أَنْتُمَا تُنَكَّدَاtunakkadā
هُمَا يُنَكَّدَاyunakkadā
هُمَا تُنَكَّدَاtunakkadā
نَحْنُ نُنَكَّدَnunakkada
أَنْتُمْ تُنَكَّدُواtunakkadū
أَنْتُنَّ تُنَكَّدْنَtunakkadna
هُمْ يُنَكَّدُواyunakkadū
هُنَّ يُنَكَّدْنَyunakkadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَكَّدْʔunakkad
أَنْتَ تُنَكَّدْtunakkad
أَنْتِ تُنَكَّدِيtunakkadī
هُوَ يُنَكَّدْyunakkad
هِيَ تُنَكَّدْtunakkad
أَنْتُمَا تُنَكَّدَاtunakkadā
هُمَا يُنَكَّدَاyunakkadā
هُمَا تُنَكَّدَاtunakkadā
نَحْنُ نُنَكَّدْnunakkad
أَنْتُمْ تُنَكَّدُواtunakkadū
أَنْتُنَّ تُنَكَّدْنَtunakkadna
هُمْ يُنَكَّدُواyunakkadū
هُنَّ يُنَكَّدْنَyunakkadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.