تصريف الفعل نَكَهَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نكه »: نَكَهَ — to blow into the nostrils of, to exhale · نَكَّهَ — to flavour, to add aroma to
نَكَهَ
nakaha
to blow into the nostrils of, to exhale one’s spirit towards
الوزن I
المضارعيَنْكِهُ / يَنْكَهُyankihu / yankahu
المصدرنَكْهnakh
اسم الفاعلنَاكِهnākih
اسم المفعولمَنْكُوهmankūh
تصريف الفعل نَكَهَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَكَهْتُnakahtu
أَنْتَ نَكَهْتَnakahta
أَنْتِ نَكَهْتِnakahti
هُوَ نَكَهَnakaha
هِيَ نَكَهَتْnakahat
أَنْتُمَا نَكَهْتُمَاnakahtumā
هُمَا نَكَهَاnakahā
هُمَا نَكَهَتَاnakahatā
نَحْنُ نَكَهْنَاnakahnā
أَنْتُمْ نَكَهْتُمْnakahtum
أَنْتُنَّ نَكَهْتُنَّnakahtunna
هُمْ نَكَهُواnakahū
هُنَّ نَكَهْنَnakahna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْكِهُ / أَنْكَهُʔankihu / ʔankahu
أَنْتَ تَنْكِهُ / تَنْكَهُtankihu / tankahu
أَنْتِ تَنْكِهِينَ / تَنْكَهِينَtankihīna / tankahīna
هُوَ يَنْكِهُ / يَنْكَهُyankihu / yankahu
هِيَ تَنْكِهُ / تَنْكَهُtankihu / tankahu
أَنْتُمَا تَنْكِهَانِ / تَنْكَهَانِtankihāni / tankahāni
هُمَا يَنْكِهَانِ / يَنْكَهَانِyankihāni / yankahāni
هُمَا تَنْكِهَانِ / تَنْكَهَانِtankihāni / tankahāni
نَحْنُ نَنْكِهُ / نَنْكَهُnankihu / nankahu
أَنْتُمْ تَنْكِهُونَ / تَنْكَهُونَtankihūna / tankahūna
أَنْتُنَّ تَنْكِهْنَ / تَنْكَهْنَtankihna / tankahna
هُمْ يَنْكِهُونَ / يَنْكَهُونَyankihūna / yankahūna
هُنَّ يَنْكِهْنَ / يَنْكَهْنَyankihna / yankahna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْكِهَ / أَنْكَهَʔankiha / ʔankaha
أَنْتَ تَنْكِهَ / تَنْكَهَtankiha / tankaha
أَنْتِ تَنْكِهِي / تَنْكَهِيtankihī / tankahī
هُوَ يَنْكِهَ / يَنْكَهَyankiha / yankaha
هِيَ تَنْكِهَ / تَنْكَهَtankiha / tankaha
أَنْتُمَا تَنْكِهَا / تَنْكَهَاtankihā / tankahā
هُمَا يَنْكِهَا / يَنْكَهَاyankihā / yankahā
هُمَا تَنْكِهَا / تَنْكَهَاtankihā / tankahā
نَحْنُ نَنْكِهَ / نَنْكَهَnankiha / nankaha
أَنْتُمْ تَنْكِهُوا / تَنْكَهُواtankihū / tankahū
أَنْتُنَّ تَنْكِهْنَ / تَنْكَهْنَtankihna / tankahna
هُمْ يَنْكِهُوا / يَنْكَهُواyankihū / yankahū
هُنَّ يَنْكِهْنَ / يَنْكَهْنَyankihna / yankahna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْكِهْ / أَنْكَهْʔankih / ʔankah
أَنْتَ تَنْكِهْ / تَنْكَهْtankih / tankah
أَنْتِ تَنْكِهِي / تَنْكَهِيtankihī / tankahī
هُوَ يَنْكِهْ / يَنْكَهْyankih / yankah
هِيَ تَنْكِهْ / تَنْكَهْtankih / tankah
أَنْتُمَا تَنْكِهَا / تَنْكَهَاtankihā / tankahā
هُمَا يَنْكِهَا / يَنْكَهَاyankihā / yankahā
هُمَا تَنْكِهَا / تَنْكَهَاtankihā / tankahā
نَحْنُ نَنْكِهْ / نَنْكَهْnankih / nankah
أَنْتُمْ تَنْكِهُوا / تَنْكَهُواtankihū / tankahū
أَنْتُنَّ تَنْكِهْنَ / تَنْكَهْنَtankihna / tankahna
هُمْ يَنْكِهُوا / يَنْكَهُواyankihū / yankahū
هُنَّ يَنْكِهْنَ / يَنْكَهْنَyankihna / yankahna

الأمر

أَنْتَ اِنْكِهْ / اِنْكَهْinkih / inkah
أَنْتِ اِنْكِهِي / اِنْكَهِيinkihī / inkahī
أَنْتُمَا اِنْكِهَا / اِنْكَهَاinkihā / inkahā
أَنْتُمْ اِنْكِهُوا / اِنْكَهُواinkihū / inkahū
أَنْتُنَّ اِنْكِهْنَ / اِنْكَهْنَinkihna / inkahna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُكِهْتُnukihtu
أَنْتَ نُكِهْتَnukihta
أَنْتِ نُكِهْتِnukihti
هُوَ نُكِهَnukiha
هِيَ نُكِهَتْnukihat
أَنْتُمَا نُكِهْتُمَاnukihtumā
هُمَا نُكِهَاnukihā
هُمَا نُكِهَتَاnukihatā
نَحْنُ نُكِهْنَاnukihnā
أَنْتُمْ نُكِهْتُمْnukihtum
أَنْتُنَّ نُكِهْتُنَّnukihtunna
هُمْ نُكِهُواnukihū
هُنَّ نُكِهْنَnukihna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْكَهُʔunkahu
أَنْتَ تُنْكَهُtunkahu
أَنْتِ تُنْكَهِينَtunkahīna
هُوَ يُنْكَهُyunkahu
هِيَ تُنْكَهُtunkahu
أَنْتُمَا تُنْكَهَانِtunkahāni
هُمَا يُنْكَهَانِyunkahāni
هُمَا تُنْكَهَانِtunkahāni
نَحْنُ نُنْكَهُnunkahu
أَنْتُمْ تُنْكَهُونَtunkahūna
أَنْتُنَّ تُنْكَهْنَtunkahna
هُمْ يُنْكَهُونَyunkahūna
هُنَّ يُنْكَهْنَyunkahna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْكَهَʔunkaha
أَنْتَ تُنْكَهَtunkaha
أَنْتِ تُنْكَهِيtunkahī
هُوَ يُنْكَهَyunkaha
هِيَ تُنْكَهَtunkaha
أَنْتُمَا تُنْكَهَاtunkahā
هُمَا يُنْكَهَاyunkahā
هُمَا تُنْكَهَاtunkahā
نَحْنُ نُنْكَهَnunkaha
أَنْتُمْ تُنْكَهُواtunkahū
أَنْتُنَّ تُنْكَهْنَtunkahna
هُمْ يُنْكَهُواyunkahū
هُنَّ يُنْكَهْنَyunkahna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْكَهْʔunkah
أَنْتَ تُنْكَهْtunkah
أَنْتِ تُنْكَهِيtunkahī
هُوَ يُنْكَهْyunkah
هِيَ تُنْكَهْtunkah
أَنْتُمَا تُنْكَهَاtunkahā
هُمَا يُنْكَهَاyunkahā
هُمَا تُنْكَهَاtunkahā
نَحْنُ نُنْكَهْnunkah
أَنْتُمْ تُنْكَهُواtunkahū
أَنْتُنَّ تُنْكَهْنَtunkahna
هُمْ يُنْكَهُواyunkahū
هُنَّ يُنْكَهْنَyunkahna
نَكَّهَ
nakkaha
to flavour, to add aroma to
الوزن II
المضارعيُنَكِّهُyunakkihu
المصدرتَنْكِيهtankīh
اسم الفاعلمُنَكِّهmunakkih
اسم المفعولمُنَكَّهmunakkah

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَكَّهْتُnakkahtu
أَنْتَ نَكَّهْتَnakkahta
أَنْتِ نَكَّهْتِnakkahti
هُوَ نَكَّهَnakkaha
هِيَ نَكَّهَتْnakkahat
أَنْتُمَا نَكَّهْتُمَاnakkahtumā
هُمَا نَكَّهَاnakkahā
هُمَا نَكَّهَتَاnakkahatā
نَحْنُ نَكَّهْنَاnakkahnā
أَنْتُمْ نَكَّهْتُمْnakkahtum
أَنْتُنَّ نَكَّهْتُنَّnakkahtunna
هُمْ نَكَّهُواnakkahū
هُنَّ نَكَّهْنَnakkahna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَكِّهُʔunakkihu
أَنْتَ تُنَكِّهُtunakkihu
أَنْتِ تُنَكِّهِينَtunakkihīna
هُوَ يُنَكِّهُyunakkihu
هِيَ تُنَكِّهُtunakkihu
أَنْتُمَا تُنَكِّهَانِtunakkihāni
هُمَا يُنَكِّهَانِyunakkihāni
هُمَا تُنَكِّهَانِtunakkihāni
نَحْنُ نُنَكِّهُnunakkihu
أَنْتُمْ تُنَكِّهُونَtunakkihūna
أَنْتُنَّ تُنَكِّهْنَtunakkihna
هُمْ يُنَكِّهُونَyunakkihūna
هُنَّ يُنَكِّهْنَyunakkihna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَكِّهَʔunakkiha
أَنْتَ تُنَكِّهَtunakkiha
أَنْتِ تُنَكِّهِيtunakkihī
هُوَ يُنَكِّهَyunakkiha
هِيَ تُنَكِّهَtunakkiha
أَنْتُمَا تُنَكِّهَاtunakkihā
هُمَا يُنَكِّهَاyunakkihā
هُمَا تُنَكِّهَاtunakkihā
نَحْنُ نُنَكِّهَnunakkiha
أَنْتُمْ تُنَكِّهُواtunakkihū
أَنْتُنَّ تُنَكِّهْنَtunakkihna
هُمْ يُنَكِّهُواyunakkihū
هُنَّ يُنَكِّهْنَyunakkihna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَكِّهْʔunakkih
أَنْتَ تُنَكِّهْtunakkih
أَنْتِ تُنَكِّهِيtunakkihī
هُوَ يُنَكِّهْyunakkih
هِيَ تُنَكِّهْtunakkih
أَنْتُمَا تُنَكِّهَاtunakkihā
هُمَا يُنَكِّهَاyunakkihā
هُمَا تُنَكِّهَاtunakkihā
نَحْنُ نُنَكِّهْnunakkih
أَنْتُمْ تُنَكِّهُواtunakkihū
أَنْتُنَّ تُنَكِّهْنَtunakkihna
هُمْ يُنَكِّهُواyunakkihū
هُنَّ يُنَكِّهْنَyunakkihna

الأمر

أَنْتَ نَكِّهْnakkih
أَنْتِ نَكِّهِيnakkihī
أَنْتُمَا نَكِّهَاnakkihā
أَنْتُمْ نَكِّهُواnakkihū
أَنْتُنَّ نَكِّهْنَnakkihna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُكِّهْتُnukkihtu
أَنْتَ نُكِّهْتَnukkihta
أَنْتِ نُكِّهْتِnukkihti
هُوَ نُكِّهَnukkiha
هِيَ نُكِّهَتْnukkihat
أَنْتُمَا نُكِّهْتُمَاnukkihtumā
هُمَا نُكِّهَاnukkihā
هُمَا نُكِّهَتَاnukkihatā
نَحْنُ نُكِّهْنَاnukkihnā
أَنْتُمْ نُكِّهْتُمْnukkihtum
أَنْتُنَّ نُكِّهْتُنَّnukkihtunna
هُمْ نُكِّهُواnukkihū
هُنَّ نُكِّهْنَnukkihna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنَكَّهُʔunakkahu
أَنْتَ تُنَكَّهُtunakkahu
أَنْتِ تُنَكَّهِينَtunakkahīna
هُوَ يُنَكَّهُyunakkahu
هِيَ تُنَكَّهُtunakkahu
أَنْتُمَا تُنَكَّهَانِtunakkahāni
هُمَا يُنَكَّهَانِyunakkahāni
هُمَا تُنَكَّهَانِtunakkahāni
نَحْنُ نُنَكَّهُnunakkahu
أَنْتُمْ تُنَكَّهُونَtunakkahūna
أَنْتُنَّ تُنَكَّهْنَtunakkahna
هُمْ يُنَكَّهُونَyunakkahūna
هُنَّ يُنَكَّهْنَyunakkahna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنَكَّهَʔunakkaha
أَنْتَ تُنَكَّهَtunakkaha
أَنْتِ تُنَكَّهِيtunakkahī
هُوَ يُنَكَّهَyunakkaha
هِيَ تُنَكَّهَtunakkaha
أَنْتُمَا تُنَكَّهَاtunakkahā
هُمَا يُنَكَّهَاyunakkahā
هُمَا تُنَكَّهَاtunakkahā
نَحْنُ نُنَكَّهَnunakkaha
أَنْتُمْ تُنَكَّهُواtunakkahū
أَنْتُنَّ تُنَكَّهْنَtunakkahna
هُمْ يُنَكَّهُواyunakkahū
هُنَّ يُنَكَّهْنَyunakkahna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنَكَّهْʔunakkah
أَنْتَ تُنَكَّهْtunakkah
أَنْتِ تُنَكَّهِيtunakkahī
هُوَ يُنَكَّهْyunakkah
هِيَ تُنَكَّهْtunakkah
أَنْتُمَا تُنَكَّهَاtunakkahā
هُمَا يُنَكَّهَاyunakkahā
هُمَا تُنَكَّهَاtunakkahā
نَحْنُ نُنَكَّهْnunakkah
أَنْتُمْ تُنَكَّهُواtunakkahū
أَنْتُنَّ تُنَكَّهْنَtunakkahna
هُمْ يُنَكَّهُواyunakkahū
هُنَّ يُنَكَّهْنَyunakkahna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.