تصريف الفعل نَهَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

نَهَى
nahā
to forbid
الوزن I
المضارعيَنْهَىyanhā
المصدرنَهْيnahy
اسم الفاعلنَاهٍnāhin
اسم المفعولمَنْهِيّmanhiyy
تصريف الفعل نَهَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَهَيْتُnahaytu
أَنْتَ نَهَيْتَnahayta
أَنْتِ نَهَيْتِnahayti
هُوَ نَهَىnahā
هِيَ نَهَتْnahat
أَنْتُمَا نَهَيْتُمَاnahaytumā
هُمَا نَهَيَاnahayā
هُمَا نَهَتَاnahatā
نَحْنُ نَهَيْنَاnahaynā
أَنْتُمْ نَهَيْتُمْnahaytum
أَنْتُنَّ نَهَيْتُنَّnahaytunna
هُمْ نَهَوْاnahaw
هُنَّ نَهَيْنَnahayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْهَىʔanhā
أَنْتَ تَنْهَىtanhā
أَنْتِ تَنْهَيْنَtanhayna
هُوَ يَنْهَىyanhā
هِيَ تَنْهَىtanhā
أَنْتُمَا تَنْهَيَانِtanhayāni
هُمَا يَنْهَيَانِyanhayāni
هُمَا تَنْهَيَانِtanhayāni
نَحْنُ نَنْهَىnanhā
أَنْتُمْ تَنْهَوْنَtanhawna
أَنْتُنَّ تَنْهَيْنَtanhayna
هُمْ يَنْهَوْنَyanhawna
هُنَّ يَنْهَيْنَyanhayna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْهَىʔanhā
أَنْتَ تَنْهَىtanhā
أَنْتِ تَنْهَيْtanhay
هُوَ يَنْهَىyanhā
هِيَ تَنْهَىtanhā
أَنْتُمَا تَنْهَيَاtanhayā
هُمَا يَنْهَيَاyanhayā
هُمَا تَنْهَيَاtanhayā
نَحْنُ نَنْهَىnanhā
أَنْتُمْ تَنْهَوْاtanhaw
أَنْتُنَّ تَنْهَيْنَtanhayna
هُمْ يَنْهَوْاyanhaw
هُنَّ يَنْهَيْنَyanhayna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْهَʔanha
أَنْتَ تَنْهَtanha
أَنْتِ تَنْهَيْtanhay
هُوَ يَنْهَyanha
هِيَ تَنْهَtanha
أَنْتُمَا تَنْهَيَاtanhayā
هُمَا يَنْهَيَاyanhayā
هُمَا تَنْهَيَاtanhayā
نَحْنُ نَنْهَnanha
أَنْتُمْ تَنْهَوْاtanhaw
أَنْتُنَّ تَنْهَيْنَtanhayna
هُمْ يَنْهَوْاyanhaw
هُنَّ يَنْهَيْنَyanhayna

الأمر

أَنْتَ اِنْهَinha
أَنْتِ اِنْهَيْinhay
أَنْتُمَا اِنْهَيَاinhayā
أَنْتُمْ اِنْهَوْاinhaw
أَنْتُنَّ اِنْهَيْنَinhayna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُهِيتُnuhītu
أَنْتَ نُهِيتَnuhīta
أَنْتِ نُهِيتِnuhīti
هُوَ نُهِيَnuhiya
هِيَ نُهِيَتْnuhiyat
أَنْتُمَا نُهِيتُمَاnuhītumā
هُمَا نُهِيَاnuhiyā
هُمَا نُهِيَتَاnuhiyatā
نَحْنُ نُهِينَاnuhīnā
أَنْتُمْ نُهِيتُمْnuhītum
أَنْتُنَّ نُهِيتُنَّnuhītunna
هُمْ نُهُواnuhū
هُنَّ نُهِينَnuhīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْهَىʔunhā
أَنْتَ تُنْهَىtunhā
أَنْتِ تُنْهَيْنَtunhayna
هُوَ يُنْهَىyunhā
هِيَ تُنْهَىtunhā
أَنْتُمَا تُنْهَيَانِtunhayāni
هُمَا يُنْهَيَانِyunhayāni
هُمَا تُنْهَيَانِtunhayāni
نَحْنُ نُنْهَىnunhā
أَنْتُمْ تُنْهَوْنَtunhawna
أَنْتُنَّ تُنْهَيْنَtunhayna
هُمْ يُنْهَوْنَyunhawna
هُنَّ يُنْهَيْنَyunhayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْهَىʔunhā
أَنْتَ تُنْهَىtunhā
أَنْتِ تُنْهَيْtunhay
هُوَ يُنْهَىyunhā
هِيَ تُنْهَىtunhā
أَنْتُمَا تُنْهَيَاtunhayā
هُمَا يُنْهَيَاyunhayā
هُمَا تُنْهَيَاtunhayā
نَحْنُ نُنْهَىnunhā
أَنْتُمْ تُنْهَوْاtunhaw
أَنْتُنَّ تُنْهَيْنَtunhayna
هُمْ يُنْهَوْاyunhaw
هُنَّ يُنْهَيْنَyunhayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْهَʔunha
أَنْتَ تُنْهَtunha
أَنْتِ تُنْهَيْtunhay
هُوَ يُنْهَyunha
هِيَ تُنْهَtunha
أَنْتُمَا تُنْهَيَاtunhayā
هُمَا يُنْهَيَاyunhayā
هُمَا تُنْهَيَاtunhayā
نَحْنُ نُنْهَnunha
أَنْتُمْ تُنْهَوْاtunhaw
أَنْتُنَّ تُنْهَيْنَtunhayna
هُمْ يُنْهَوْاyunhaw
هُنَّ يُنْهَيْنَyunhayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.