تصريف الفعل نَوَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « نوى »: نَوَى — to think · نَوَى — to be far, to be distant, to be removed
نَوَى
nawā
to think
الوزن I
المضارعيَنْوِيyanwī
المصدرنِيَّةniyya
اسم الفاعلنَاوٍnāwin
اسم المفعولمَنْوِيّmanwiyy
تصريف الفعل نَوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَوَيْتُnawaytu
أَنْتَ نَوَيْتَnawayta
أَنْتِ نَوَيْتِnawayti
هُوَ نَوَىnawā
هِيَ نَوَتْnawat
أَنْتُمَا نَوَيْتُمَاnawaytumā
هُمَا نَوَيَاnawayā
هُمَا نَوَتَاnawatā
نَحْنُ نَوَيْنَاnawaynā
أَنْتُمْ نَوَيْتُمْnawaytum
أَنْتُنَّ نَوَيْتُنَّnawaytunna
هُمْ نَوَوْاnawaw
هُنَّ نَوَيْنَnawayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْوِيʔanwī
أَنْتَ تَنْوِيtanwī
أَنْتِ تَنْوِينَtanwīna
هُوَ يَنْوِيyanwī
هِيَ تَنْوِيtanwī
أَنْتُمَا تَنْوِيَانِtanwiyāni
هُمَا يَنْوِيَانِyanwiyāni
هُمَا تَنْوِيَانِtanwiyāni
نَحْنُ نَنْوِيnanwī
أَنْتُمْ تَنْوُونَtanwūna
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُونَyanwūna
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْوِيَʔanwiya
أَنْتَ تَنْوِيَtanwiya
أَنْتِ تَنْوِيtanwī
هُوَ يَنْوِيَyanwiya
هِيَ تَنْوِيَtanwiya
أَنْتُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
هُمَا يَنْوِيَاyanwiyā
هُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
نَحْنُ نَنْوِيَnanwiya
أَنْتُمْ تَنْوُواtanwū
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُواyanwū
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْوِʔanwi
أَنْتَ تَنْوِtanwi
أَنْتِ تَنْوِيtanwī
هُوَ يَنْوِyanwi
هِيَ تَنْوِtanwi
أَنْتُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
هُمَا يَنْوِيَاyanwiyā
هُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
نَحْنُ نَنْوِnanwi
أَنْتُمْ تَنْوُواtanwū
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُواyanwū
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

الأمر

أَنْتَ اِنْوِinwi
أَنْتِ اِنْوِيinwī
أَنْتُمَا اِنْوِيَاinwiyā
أَنْتُمْ اِنْوُواinwū
أَنْتُنَّ اِنْوِينَinwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا نُوِيتُnuwītu
أَنْتَ نُوِيتَnuwīta
أَنْتِ نُوِيتِnuwīti
هُوَ نُوِيَnuwiya
هِيَ نُوِيَتْnuwiyat
أَنْتُمَا نُوِيتُمَاnuwītumā
هُمَا نُوِيَاnuwiyā
هُمَا نُوِيَتَاnuwiyatā
نَحْنُ نُوِينَاnuwīnā
أَنْتُمْ نُوِيتُمْnuwītum
أَنْتُنَّ نُوِيتُنَّnuwītunna
هُمْ نُوُواnuwū
هُنَّ نُوِينَnuwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْوَىʔunwā
أَنْتَ تُنْوَىtunwā
أَنْتِ تُنْوَيْنَtunwayna
هُوَ يُنْوَىyunwā
هِيَ تُنْوَىtunwā
أَنْتُمَا تُنْوَيَانِtunwayāni
هُمَا يُنْوَيَانِyunwayāni
هُمَا تُنْوَيَانِtunwayāni
نَحْنُ نُنْوَىnunwā
أَنْتُمْ تُنْوَوْنَtunwawna
أَنْتُنَّ تُنْوَيْنَtunwayna
هُمْ يُنْوَوْنَyunwawna
هُنَّ يُنْوَيْنَyunwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْوَىʔunwā
أَنْتَ تُنْوَىtunwā
أَنْتِ تُنْوَيْtunway
هُوَ يُنْوَىyunwā
هِيَ تُنْوَىtunwā
أَنْتُمَا تُنْوَيَاtunwayā
هُمَا يُنْوَيَاyunwayā
هُمَا تُنْوَيَاtunwayā
نَحْنُ نُنْوَىnunwā
أَنْتُمْ تُنْوَوْاtunwaw
أَنْتُنَّ تُنْوَيْنَtunwayna
هُمْ يُنْوَوْاyunwaw
هُنَّ يُنْوَيْنَyunwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْوَʔunwa
أَنْتَ تُنْوَtunwa
أَنْتِ تُنْوَيْtunway
هُوَ يُنْوَyunwa
هِيَ تُنْوَtunwa
أَنْتُمَا تُنْوَيَاtunwayā
هُمَا يُنْوَيَاyunwayā
هُمَا تُنْوَيَاtunwayā
نَحْنُ نُنْوَnunwa
أَنْتُمْ تُنْوَوْاtunwaw
أَنْتُنَّ تُنْوَيْنَtunwayna
هُمْ يُنْوَوْاyunwaw
هُنَّ يُنْوَيْنَyunwayna
نَوَى
nawā
to be far, to be distant, to be removed
الوزن I
المضارعيَنْوِيyanwī
المصدرنَوًىnawan
اسم الفاعلنَاوٍnāwin

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا نَوَيْتُnawaytu
أَنْتَ نَوَيْتَnawayta
أَنْتِ نَوَيْتِnawayti
هُوَ نَوَىnawā
هِيَ نَوَتْnawat
أَنْتُمَا نَوَيْتُمَاnawaytumā
هُمَا نَوَيَاnawayā
هُمَا نَوَتَاnawatā
نَحْنُ نَوَيْنَاnawaynā
أَنْتُمْ نَوَيْتُمْnawaytum
أَنْتُنَّ نَوَيْتُنَّnawaytunna
هُمْ نَوَوْاnawaw
هُنَّ نَوَيْنَnawayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْوِيʔanwī
أَنْتَ تَنْوِيtanwī
أَنْتِ تَنْوِينَtanwīna
هُوَ يَنْوِيyanwī
هِيَ تَنْوِيtanwī
أَنْتُمَا تَنْوِيَانِtanwiyāni
هُمَا يَنْوِيَانِyanwiyāni
هُمَا تَنْوِيَانِtanwiyāni
نَحْنُ نَنْوِيnanwī
أَنْتُمْ تَنْوُونَtanwūna
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُونَyanwūna
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْوِيَʔanwiya
أَنْتَ تَنْوِيَtanwiya
أَنْتِ تَنْوِيtanwī
هُوَ يَنْوِيَyanwiya
هِيَ تَنْوِيَtanwiya
أَنْتُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
هُمَا يَنْوِيَاyanwiyā
هُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
نَحْنُ نَنْوِيَnanwiya
أَنْتُمْ تَنْوُواtanwū
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُواyanwū
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْوِʔanwi
أَنْتَ تَنْوِtanwi
أَنْتِ تَنْوِيtanwī
هُوَ يَنْوِyanwi
هِيَ تَنْوِtanwi
أَنْتُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
هُمَا يَنْوِيَاyanwiyā
هُمَا تَنْوِيَاtanwiyā
نَحْنُ نَنْوِnanwi
أَنْتُمْ تَنْوُواtanwū
أَنْتُنَّ تَنْوِينَtanwīna
هُمْ يَنْوُواyanwū
هُنَّ يَنْوِينَyanwīna

الأمر

أَنْتَ اِنْوِinwi
أَنْتِ اِنْوِيinwī
أَنْتُمَا اِنْوِيَاinwiyā
أَنْتُمْ اِنْوُواinwū
أَنْتُنَّ اِنْوِينَinwīna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.