تصريف الفعل هَجَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « هجر »: هَجَرَ — break with someone and distance onceself · هَجَّرَ — to travel or walk in the midday heat
هَجَرَ
hajara
break with someone and distance onceself, sever all relations with someone
الوزن I
المضارعيَهْجُرُyahjuru
المصدرهَجْرhajr
اسم الفاعلهَاجِرhājir
اسم المفعولمَهْجُورmahjūr
تصريف الفعل هَجَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَجَرْتُhajartu
أَنْتَ هَجَرْتَhajarta
أَنْتِ هَجَرْتِhajarti
هُوَ هَجَرَhajara
هِيَ هَجَرَتْhajarat
أَنْتُمَا هَجَرْتُمَاhajartumā
هُمَا هَجَرَاhajarā
هُمَا هَجَرَتَاhajaratā
نَحْنُ هَجَرْنَاhajarnā
أَنْتُمْ هَجَرْتُمْhajartum
أَنْتُنَّ هَجَرْتُنَّhajartunna
هُمْ هَجَرُواhajarū
هُنَّ هَجَرْنَhajarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَهْجُرُʔahjuru
أَنْتَ تَهْجُرُtahjuru
أَنْتِ تَهْجُرِينَtahjurīna
هُوَ يَهْجُرُyahjuru
هِيَ تَهْجُرُtahjuru
أَنْتُمَا تَهْجُرَانِtahjurāni
هُمَا يَهْجُرَانِyahjurāni
هُمَا تَهْجُرَانِtahjurāni
نَحْنُ نَهْجُرُnahjuru
أَنْتُمْ تَهْجُرُونَtahjurūna
أَنْتُنَّ تَهْجُرْنَtahjurna
هُمْ يَهْجُرُونَyahjurūna
هُنَّ يَهْجُرْنَyahjurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَهْجُرَʔahjura
أَنْتَ تَهْجُرَtahjura
أَنْتِ تَهْجُرِيtahjurī
هُوَ يَهْجُرَyahjura
هِيَ تَهْجُرَtahjura
أَنْتُمَا تَهْجُرَاtahjurā
هُمَا يَهْجُرَاyahjurā
هُمَا تَهْجُرَاtahjurā
نَحْنُ نَهْجُرَnahjura
أَنْتُمْ تَهْجُرُواtahjurū
أَنْتُنَّ تَهْجُرْنَtahjurna
هُمْ يَهْجُرُواyahjurū
هُنَّ يَهْجُرْنَyahjurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَهْجُرْʔahjur
أَنْتَ تَهْجُرْtahjur
أَنْتِ تَهْجُرِيtahjurī
هُوَ يَهْجُرْyahjur
هِيَ تَهْجُرْtahjur
أَنْتُمَا تَهْجُرَاtahjurā
هُمَا يَهْجُرَاyahjurā
هُمَا تَهْجُرَاtahjurā
نَحْنُ نَهْجُرْnahjur
أَنْتُمْ تَهْجُرُواtahjurū
أَنْتُنَّ تَهْجُرْنَtahjurna
هُمْ يَهْجُرُواyahjurū
هُنَّ يَهْجُرْنَyahjurna

الأمر

أَنْتَ اُهْجُرْuhjur
أَنْتِ اُهْجُرِيuhjurī
أَنْتُمَا اُهْجُرَاuhjurā
أَنْتُمْ اُهْجُرُواuhjurū
أَنْتُنَّ اُهْجُرْنَuhjurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُجِرْتُhujirtu
أَنْتَ هُجِرْتَhujirta
أَنْتِ هُجِرْتِhujirti
هُوَ هُجِرَhujira
هِيَ هُجِرَتْhujirat
أَنْتُمَا هُجِرْتُمَاhujirtumā
هُمَا هُجِرَاhujirā
هُمَا هُجِرَتَاhujiratā
نَحْنُ هُجِرْنَاhujirnā
أَنْتُمْ هُجِرْتُمْhujirtum
أَنْتُنَّ هُجِرْتُنَّhujirtunna
هُمْ هُجِرُواhujirū
هُنَّ هُجِرْنَhujirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهْجَرُʔuhjaru
أَنْتَ تُهْجَرُtuhjaru
أَنْتِ تُهْجَرِينَtuhjarīna
هُوَ يُهْجَرُyuhjaru
هِيَ تُهْجَرُtuhjaru
أَنْتُمَا تُهْجَرَانِtuhjarāni
هُمَا يُهْجَرَانِyuhjarāni
هُمَا تُهْجَرَانِtuhjarāni
نَحْنُ نُهْجَرُnuhjaru
أَنْتُمْ تُهْجَرُونَtuhjarūna
أَنْتُنَّ تُهْجَرْنَtuhjarna
هُمْ يُهْجَرُونَyuhjarūna
هُنَّ يُهْجَرْنَyuhjarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهْجَرَʔuhjara
أَنْتَ تُهْجَرَtuhjara
أَنْتِ تُهْجَرِيtuhjarī
هُوَ يُهْجَرَyuhjara
هِيَ تُهْجَرَtuhjara
أَنْتُمَا تُهْجَرَاtuhjarā
هُمَا يُهْجَرَاyuhjarā
هُمَا تُهْجَرَاtuhjarā
نَحْنُ نُهْجَرَnuhjara
أَنْتُمْ تُهْجَرُواtuhjarū
أَنْتُنَّ تُهْجَرْنَtuhjarna
هُمْ يُهْجَرُواyuhjarū
هُنَّ يُهْجَرْنَyuhjarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهْجَرْʔuhjar
أَنْتَ تُهْجَرْtuhjar
أَنْتِ تُهْجَرِيtuhjarī
هُوَ يُهْجَرْyuhjar
هِيَ تُهْجَرْtuhjar
أَنْتُمَا تُهْجَرَاtuhjarā
هُمَا يُهْجَرَاyuhjarā
هُمَا تُهْجَرَاtuhjarā
نَحْنُ نُهْجَرْnuhjar
أَنْتُمْ تُهْجَرُواtuhjarū
أَنْتُنَّ تُهْجَرْنَtuhjarna
هُمْ يُهْجَرُواyuhjarū
هُنَّ يُهْجَرْنَyuhjarna
هَجَّرَ
hajjara
to travel or walk in the midday heat
الوزن II
المضارعيُهَجِّرُyuhajjiru
المصدرتَهْجِيرtahjīr
اسم الفاعلمُهَجِّرmuhajjir
اسم المفعولمُهَجَّرmuhajjar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَجَّرْتُhajjartu
أَنْتَ هَجَّرْتَhajjarta
أَنْتِ هَجَّرْتِhajjarti
هُوَ هَجَّرَhajjara
هِيَ هَجَّرَتْhajjarat
أَنْتُمَا هَجَّرْتُمَاhajjartumā
هُمَا هَجَّرَاhajjarā
هُمَا هَجَّرَتَاhajjaratā
نَحْنُ هَجَّرْنَاhajjarnā
أَنْتُمْ هَجَّرْتُمْhajjartum
أَنْتُنَّ هَجَّرْتُنَّhajjartunna
هُمْ هَجَّرُواhajjarū
هُنَّ هَجَّرْنَhajjarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَجِّرُʔuhajjiru
أَنْتَ تُهَجِّرُtuhajjiru
أَنْتِ تُهَجِّرِينَtuhajjirīna
هُوَ يُهَجِّرُyuhajjiru
هِيَ تُهَجِّرُtuhajjiru
أَنْتُمَا تُهَجِّرَانِtuhajjirāni
هُمَا يُهَجِّرَانِyuhajjirāni
هُمَا تُهَجِّرَانِtuhajjirāni
نَحْنُ نُهَجِّرُnuhajjiru
أَنْتُمْ تُهَجِّرُونَtuhajjirūna
أَنْتُنَّ تُهَجِّرْنَtuhajjirna
هُمْ يُهَجِّرُونَyuhajjirūna
هُنَّ يُهَجِّرْنَyuhajjirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَجِّرَʔuhajjira
أَنْتَ تُهَجِّرَtuhajjira
أَنْتِ تُهَجِّرِيtuhajjirī
هُوَ يُهَجِّرَyuhajjira
هِيَ تُهَجِّرَtuhajjira
أَنْتُمَا تُهَجِّرَاtuhajjirā
هُمَا يُهَجِّرَاyuhajjirā
هُمَا تُهَجِّرَاtuhajjirā
نَحْنُ نُهَجِّرَnuhajjira
أَنْتُمْ تُهَجِّرُواtuhajjirū
أَنْتُنَّ تُهَجِّرْنَtuhajjirna
هُمْ يُهَجِّرُواyuhajjirū
هُنَّ يُهَجِّرْنَyuhajjirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَجِّرْʔuhajjir
أَنْتَ تُهَجِّرْtuhajjir
أَنْتِ تُهَجِّرِيtuhajjirī
هُوَ يُهَجِّرْyuhajjir
هِيَ تُهَجِّرْtuhajjir
أَنْتُمَا تُهَجِّرَاtuhajjirā
هُمَا يُهَجِّرَاyuhajjirā
هُمَا تُهَجِّرَاtuhajjirā
نَحْنُ نُهَجِّرْnuhajjir
أَنْتُمْ تُهَجِّرُواtuhajjirū
أَنْتُنَّ تُهَجِّرْنَtuhajjirna
هُمْ يُهَجِّرُواyuhajjirū
هُنَّ يُهَجِّرْنَyuhajjirna

الأمر

أَنْتَ هَجِّرْhajjir
أَنْتِ هَجِّرِيhajjirī
أَنْتُمَا هَجِّرَاhajjirā
أَنْتُمْ هَجِّرُواhajjirū
أَنْتُنَّ هَجِّرْنَhajjirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُجِّرْتُhujjirtu
أَنْتَ هُجِّرْتَhujjirta
أَنْتِ هُجِّرْتِhujjirti
هُوَ هُجِّرَhujjira
هِيَ هُجِّرَتْhujjirat
أَنْتُمَا هُجِّرْتُمَاhujjirtumā
هُمَا هُجِّرَاhujjirā
هُمَا هُجِّرَتَاhujjiratā
نَحْنُ هُجِّرْنَاhujjirnā
أَنْتُمْ هُجِّرْتُمْhujjirtum
أَنْتُنَّ هُجِّرْتُنَّhujjirtunna
هُمْ هُجِّرُواhujjirū
هُنَّ هُجِّرْنَhujjirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَجَّرُʔuhajjaru
أَنْتَ تُهَجَّرُtuhajjaru
أَنْتِ تُهَجَّرِينَtuhajjarīna
هُوَ يُهَجَّرُyuhajjaru
هِيَ تُهَجَّرُtuhajjaru
أَنْتُمَا تُهَجَّرَانِtuhajjarāni
هُمَا يُهَجَّرَانِyuhajjarāni
هُمَا تُهَجَّرَانِtuhajjarāni
نَحْنُ نُهَجَّرُnuhajjaru
أَنْتُمْ تُهَجَّرُونَtuhajjarūna
أَنْتُنَّ تُهَجَّرْنَtuhajjarna
هُمْ يُهَجَّرُونَyuhajjarūna
هُنَّ يُهَجَّرْنَyuhajjarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَجَّرَʔuhajjara
أَنْتَ تُهَجَّرَtuhajjara
أَنْتِ تُهَجَّرِيtuhajjarī
هُوَ يُهَجَّرَyuhajjara
هِيَ تُهَجَّرَtuhajjara
أَنْتُمَا تُهَجَّرَاtuhajjarā
هُمَا يُهَجَّرَاyuhajjarā
هُمَا تُهَجَّرَاtuhajjarā
نَحْنُ نُهَجَّرَnuhajjara
أَنْتُمْ تُهَجَّرُواtuhajjarū
أَنْتُنَّ تُهَجَّرْنَtuhajjarna
هُمْ يُهَجَّرُواyuhajjarū
هُنَّ يُهَجَّرْنَyuhajjarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَجَّرْʔuhajjar
أَنْتَ تُهَجَّرْtuhajjar
أَنْتِ تُهَجَّرِيtuhajjarī
هُوَ يُهَجَّرْyuhajjar
هِيَ تُهَجَّرْtuhajjar
أَنْتُمَا تُهَجَّرَاtuhajjarā
هُمَا يُهَجَّرَاyuhajjarā
هُمَا تُهَجَّرَاtuhajjarā
نَحْنُ نُهَجَّرْnuhajjar
أَنْتُمْ تُهَجَّرُواtuhajjarū
أَنْتُنَّ تُهَجَّرْنَtuhajjarna
هُمْ يُهَجَّرُواyuhajjarū
هُنَّ يُهَجَّرْنَyuhajjarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.