تصريف الفعل هَدَأَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « هدأ »: هَدَأَ — to be quiet, to quiet down, to pipe down · هَدَّأَ — to temper, quiet, calm, cool, placate, q

المضارعيَهْدَأُyahdaʔu

المصدرهُدُوءhudūʔ

اسم الفاعلهَادِئhādiʔ

اسم المفعولمَهْدُوءmahdūʔ

تصريف الفعل هَدَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَدَأْتُhadaʔtu

أَنْتَ هَدَأْتَhadaʔta

أَنْتِ هَدَأْتِhadaʔti

هُوَ هَدَأَhadaʔa

هِيَ هَدَأَتْhadaʔat

أَنْتُمَا هَدَأْتُمَاhadaʔtumā

هُمَا هَدَآhadaʔā

هُمَا هَدَأَتَاhadaʔatā

نَحْنُ هَدَأْنَاhadaʔnā

أَنْتُمْ هَدَأْتُمْhadaʔtum

أَنْتُنَّ هَدَأْتُنَّhadaʔtunna

هُمْ هَدَؤُواhadaʔū

هُنَّ هَدَأْنَhadaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَهْدَأُʔahdaʔu

أَنْتَ تَهْدَأُtahdaʔu

أَنْتِ تَهْدَئِينَtahdaʔīna

هُوَ يَهْدَأُyahdaʔu

هِيَ تَهْدَأُtahdaʔu

أَنْتُمَا تَهْدَآنِtahdaʔāni

هُمَا يَهْدَآنِyahdaʔāni

هُمَا تَهْدَآنِtahdaʔāni

نَحْنُ نَهْدَأُnahdaʔu

أَنْتُمْ تَهْدَؤُونَtahdaʔūna

أَنْتُنَّ تَهْدَأْنَtahdaʔna

هُمْ يَهْدَؤُونَyahdaʔūna

هُنَّ يَهْدَأْنَyahdaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَهْدَأَʔahdaʔa

أَنْتَ تَهْدَأَtahdaʔa

أَنْتِ تَهْدَئِيtahdaʔī

هُوَ يَهْدَأَyahdaʔa

هِيَ تَهْدَأَtahdaʔa

أَنْتُمَا تَهْدَآtahdaʔā

هُمَا يَهْدَآyahdaʔā

هُمَا تَهْدَآtahdaʔā

نَحْنُ نَهْدَأَnahdaʔa

أَنْتُمْ تَهْدَؤُواtahdaʔū

أَنْتُنَّ تَهْدَأْنَtahdaʔna

هُمْ يَهْدَؤُواyahdaʔū

هُنَّ يَهْدَأْنَyahdaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَهْدَأْʔahdaʔ

أَنْتَ تَهْدَأْtahdaʔ

أَنْتِ تَهْدَئِيtahdaʔī

هُوَ يَهْدَأْyahdaʔ

هِيَ تَهْدَأْtahdaʔ

أَنْتُمَا تَهْدَآtahdaʔā

هُمَا يَهْدَآyahdaʔā

هُمَا تَهْدَآtahdaʔā

نَحْنُ نَهْدَأْnahdaʔ

أَنْتُمْ تَهْدَؤُواtahdaʔū

أَنْتُنَّ تَهْدَأْنَtahdaʔna

هُمْ يَهْدَؤُواyahdaʔū

هُنَّ يَهْدَأْنَyahdaʔna

الأمر

أَنْتَ اِهْدَأْihdaʔ

أَنْتِ اِهْدَئِيihdaʔī

أَنْتُمَا اِهْدَآihdaʔā

أَنْتُمْ اِهْدَؤُواihdaʔū

أَنْتُنَّ اِهْدَأْنَihdaʔna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ هُدِئَhudiʔa

المضارع المرفوع

هُوَ يُهْدَأُyuhdaʔu

المضارع المنصوب

هُوَ يُهْدَأَyuhdaʔa

المضارع المجزوم

هُوَ يُهْدَأْyuhdaʔ

المضارعيُهَدِّئُyuhaddiʔu

المصدرتَهْدِيءtahdīʔ · تَهْدِئَةtahdiʔa

اسم الفاعلمُهَدِّئmuhaddiʔ

اسم المفعولمُهَدَّأmuhaddaʔ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَدَّأْتُhaddaʔtu

أَنْتَ هَدَّأْتَhaddaʔta

أَنْتِ هَدَّأْتِhaddaʔti

هُوَ هَدَّأَhaddaʔa

هِيَ هَدَّأَتْhaddaʔat

أَنْتُمَا هَدَّأْتُمَاhaddaʔtumā

هُمَا هَدَّآhaddaʔā

هُمَا هَدَّأَتَاhaddaʔatā

نَحْنُ هَدَّأْنَاhaddaʔnā

أَنْتُمْ هَدَّأْتُمْhaddaʔtum

أَنْتُنَّ هَدَّأْتُنَّhaddaʔtunna

هُمْ هَدَّؤُواhaddaʔū

هُنَّ هَدَّأْنَhaddaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَدِّئُʔuhaddiʔu

أَنْتَ تُهَدِّئُtuhaddiʔu

أَنْتِ تُهَدِّئِينَtuhaddiʔīna

هُوَ يُهَدِّئُyuhaddiʔu

هِيَ تُهَدِّئُtuhaddiʔu

أَنْتُمَا تُهَدِّئَانِtuhaddiʔāni

هُمَا يُهَدِّئَانِyuhaddiʔāni

هُمَا تُهَدِّئَانِtuhaddiʔāni

نَحْنُ نُهَدِّئُnuhaddiʔu

أَنْتُمْ تُهَدِّئُونَtuhaddiʔūna

أَنْتُنَّ تُهَدِّئْنَtuhaddiʔna

هُمْ يُهَدِّئُونَyuhaddiʔūna

هُنَّ يُهَدِّئْنَyuhaddiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَدِّئَʔuhaddiʔa

أَنْتَ تُهَدِّئَtuhaddiʔa

أَنْتِ تُهَدِّئِيtuhaddiʔī

هُوَ يُهَدِّئَyuhaddiʔa

هِيَ تُهَدِّئَtuhaddiʔa

أَنْتُمَا تُهَدِّئَاtuhaddiʔā

هُمَا يُهَدِّئَاyuhaddiʔā

هُمَا تُهَدِّئَاtuhaddiʔā

نَحْنُ نُهَدِّئَnuhaddiʔa

أَنْتُمْ تُهَدِّئُواtuhaddiʔū

أَنْتُنَّ تُهَدِّئْنَtuhaddiʔna

هُمْ يُهَدِّئُواyuhaddiʔū

هُنَّ يُهَدِّئْنَyuhaddiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَدِّئْʔuhaddiʔ

أَنْتَ تُهَدِّئْtuhaddiʔ

أَنْتِ تُهَدِّئِيtuhaddiʔī

هُوَ يُهَدِّئْyuhaddiʔ

هِيَ تُهَدِّئْtuhaddiʔ

أَنْتُمَا تُهَدِّئَاtuhaddiʔā

هُمَا يُهَدِّئَاyuhaddiʔā

هُمَا تُهَدِّئَاtuhaddiʔā

نَحْنُ نُهَدِّئْnuhaddiʔ

أَنْتُمْ تُهَدِّئُواtuhaddiʔū

أَنْتُنَّ تُهَدِّئْنَtuhaddiʔna

هُمْ يُهَدِّئُواyuhaddiʔū

هُنَّ يُهَدِّئْنَyuhaddiʔna

الأمر

أَنْتَ هَدِّئْhaddiʔ

أَنْتِ هَدِّئِيhaddiʔī

أَنْتُمَا هَدِّئَاhaddiʔā

أَنْتُمْ هَدِّئُواhaddiʔū

أَنْتُنَّ هَدِّئْنَhaddiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُدِّئْتُhuddiʔtu

أَنْتَ هُدِّئْتَhuddiʔta

أَنْتِ هُدِّئْتِhuddiʔti

هُوَ هُدِّئَhuddiʔa

هِيَ هُدِّئَتْhuddiʔat

أَنْتُمَا هُدِّئْتُمَاhuddiʔtumā

هُمَا هُدِّئَاhuddiʔā

هُمَا هُدِّئَتَاhuddiʔatā

نَحْنُ هُدِّئْنَاhuddiʔnā

أَنْتُمْ هُدِّئْتُمْhuddiʔtum

أَنْتُنَّ هُدِّئْتُنَّhuddiʔtunna

هُمْ هُدِّئُواhuddiʔū

هُنَّ هُدِّئْنَhuddiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَدَّأُʔuhaddaʔu

أَنْتَ تُهَدَّأُtuhaddaʔu

أَنْتِ تُهَدَّئِينَtuhaddaʔīna

هُوَ يُهَدَّأُyuhaddaʔu

هِيَ تُهَدَّأُtuhaddaʔu

أَنْتُمَا تُهَدَّآنِtuhaddaʔāni

هُمَا يُهَدَّآنِyuhaddaʔāni

هُمَا تُهَدَّآنِtuhaddaʔāni

نَحْنُ نُهَدَّأُnuhaddaʔu

أَنْتُمْ تُهَدَّؤُونَtuhaddaʔūna

أَنْتُنَّ تُهَدَّأْنَtuhaddaʔna

هُمْ يُهَدَّؤُونَyuhaddaʔūna

هُنَّ يُهَدَّأْنَyuhaddaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَدَّأَʔuhaddaʔa

أَنْتَ تُهَدَّأَtuhaddaʔa

أَنْتِ تُهَدَّئِيtuhaddaʔī

هُوَ يُهَدَّأَyuhaddaʔa

هِيَ تُهَدَّأَtuhaddaʔa

أَنْتُمَا تُهَدَّآtuhaddaʔā

هُمَا يُهَدَّآyuhaddaʔā

هُمَا تُهَدَّآtuhaddaʔā

نَحْنُ نُهَدَّأَnuhaddaʔa

أَنْتُمْ تُهَدَّؤُواtuhaddaʔū

أَنْتُنَّ تُهَدَّأْنَtuhaddaʔna

هُمْ يُهَدَّؤُواyuhaddaʔū

هُنَّ يُهَدَّأْنَyuhaddaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَدَّأْʔuhaddaʔ

أَنْتَ تُهَدَّأْtuhaddaʔ

أَنْتِ تُهَدَّئِيtuhaddaʔī

هُوَ يُهَدَّأْyuhaddaʔ

هِيَ تُهَدَّأْtuhaddaʔ

أَنْتُمَا تُهَدَّآtuhaddaʔā

هُمَا يُهَدَّآyuhaddaʔā

هُمَا تُهَدَّآtuhaddaʔā

نَحْنُ نُهَدَّأْnuhaddaʔ

أَنْتُمْ تُهَدَّؤُواtuhaddaʔū

أَنْتُنَّ تُهَدَّأْنَtuhaddaʔna

هُمْ يُهَدَّؤُواyuhaddaʔū

هُنَّ يُهَدَّأْنَyuhaddaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.