تصريف الفعل هَرَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « هر »: هَرَّ — to purr, to whirr, to bray, to grumble, · هُرَّ — to have violent diarrhoea
هَرَّ
harra
to purr, to whirr, to bray, to grumble, to snarl, to howl
الوزن I
المضارعيَهِرُّyahirru
المصدرهَرِيرharīr · هَرّharr
اسم الفاعلهَارّhārr
اسم المفعولمَهْرُورmahrūr
تصريف الفعل هَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَرَرْتُharartu
أَنْتَ هَرَرْتَhararta
أَنْتِ هَرَرْتِhararti
هُوَ هَرَّharra
هِيَ هَرَّتْharrat
أَنْتُمَا هَرَرْتُمَاharartumā
هُمَا هَرَّاharrā
هُمَا هَرَّتَاharratā
نَحْنُ هَرَرْنَاhararnā
أَنْتُمْ هَرَرْتُمْharartum
أَنْتُنَّ هَرَرْتُنَّharartunna
هُمْ هَرُّواharrū
هُنَّ هَرَرْنَhararna

المضارع المرفوع

أَنَا أَهِرُّʔahirru
أَنْتَ تَهِرُّtahirru
أَنْتِ تَهِرِّينَtahirrīna
هُوَ يَهِرُّyahirru
هِيَ تَهِرُّtahirru
أَنْتُمَا تَهِرَّانِtahirrāni
هُمَا يَهِرَّانِyahirrāni
هُمَا تَهِرَّانِtahirrāni
نَحْنُ نَهِرُّnahirru
أَنْتُمْ تَهِرُّونَtahirrūna
أَنْتُنَّ تَهْرِرْنَtahrirna
هُمْ يَهِرُّونَyahirrūna
هُنَّ يَهْرِرْنَyahrirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَهِرَّʔahirra
أَنْتَ تَهِرَّtahirra
أَنْتِ تَهِرِّيtahirrī
هُوَ يَهِرَّyahirra
هِيَ تَهِرَّtahirra
أَنْتُمَا تَهِرَّاtahirrā
هُمَا يَهِرَّاyahirrā
هُمَا تَهِرَّاtahirrā
نَحْنُ نَهِرَّnahirra
أَنْتُمْ تَهِرُّواtahirrū
أَنْتُنَّ تَهْرِرْنَtahrirna
هُمْ يَهِرُّواyahirrū
هُنَّ يَهْرِرْنَyahrirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَهِرَّ / أَهِرِّ / أَهْرِرْʔahirra / ʔahirri / ʔahrir
أَنْتَ تَهِرَّ / تَهِرِّ / تَهْرِرْtahirra / tahirri / tahrir
أَنْتِ تَهِرِّيtahirrī
هُوَ يَهِرَّ / يَهِرِّ / يَهْرِرْyahirra / yahirri / yahrir
هِيَ تَهِرَّ / تَهِرِّ / تَهْرِرْtahirra / tahirri / tahrir
أَنْتُمَا تَهِرَّاtahirrā
هُمَا يَهِرَّاyahirrā
هُمَا تَهِرَّاtahirrā
نَحْنُ نَهِرَّ / نَهِرِّ / نَهْرِرْnahirra / nahirri / nahrir
أَنْتُمْ تَهِرُّواtahirrū
أَنْتُنَّ تَهْرِرْنَtahrirna
هُمْ يَهِرُّواyahirrū
هُنَّ يَهْرِرْنَyahrirna

الأمر

أَنْتَ هِرَّ / هِرِّ / اِهْرِرْhirra / hirri / ihrir
أَنْتِ هِرِّيhirrī
أَنْتُمَا هِرَّاhirrā
أَنْتُمْ هِرُّواhirrū
أَنْتُنَّ اِهْرِرْنَihrirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُرِرْتُhurirtu
أَنْتَ هُرِرْتَhurirta
أَنْتِ هُرِرْتِhurirti
هُوَ هُرَّhurra
هِيَ هُرَّتْhurrat
أَنْتُمَا هُرِرْتُمَاhurirtumā
هُمَا هُرَّاhurrā
هُمَا هُرَّتَاhurratā
نَحْنُ هُرِرْنَاhurirnā
أَنْتُمْ هُرِرْتُمْhurirtum
أَنْتُنَّ هُرِرْتُنَّhurirtunna
هُمْ هُرُّواhurrū
هُنَّ هُرِرْنَhurirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَرُّʔuharru
أَنْتَ تُهَرُّtuharru
أَنْتِ تُهَرِّينَtuharrīna
هُوَ يُهَرُّyuharru
هِيَ تُهَرُّtuharru
أَنْتُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
هُمَا يُهَرَّانِyuharrāni
هُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
نَحْنُ نُهَرُّnuharru
أَنْتُمْ تُهَرُّونَtuharrūna
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّونَyuharrūna
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَرَّʔuharra
أَنْتَ تُهَرَّtuharra
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّyuharra
هِيَ تُهَرَّtuharra
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّnuharra
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَرَّ / أُهَرِّ / أُهْرَرْʔuharra / ʔuharri / ʔuhrar
أَنْتَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّ / يُهَرِّ / يُهْرَرْyuharra / yuharri / yuhrar
هِيَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّ / نُهَرِّ / نُهْرَرْnuharra / nuharri / nuhrar
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna
هُرَّ
hurra
to have violent diarrhoea
الوزن I
مبني للمجهول فقط
المضارعيُهَرُّyuharru
المصدرهُرّhurr · هُرَارhurār
اسم المفعولمَهْرُورmahrūr

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُرِرْتُhurirtu
أَنْتَ هُرِرْتَhurirta
أَنْتِ هُرِرْتِhurirti
هُوَ هُرَّhurra
هِيَ هُرَّتْhurrat
أَنْتُمَا هُرِرْتُمَاhurirtumā
هُمَا هُرَّاhurrā
هُمَا هُرَّتَاhurratā
نَحْنُ هُرِرْنَاhurirnā
أَنْتُمْ هُرِرْتُمْhurirtum
أَنْتُنَّ هُرِرْتُنَّhurirtunna
هُمْ هُرُّواhurrū
هُنَّ هُرِرْنَhurirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَرُّʔuharru
أَنْتَ تُهَرُّtuharru
أَنْتِ تُهَرِّينَtuharrīna
هُوَ يُهَرُّyuharru
هِيَ تُهَرُّtuharru
أَنْتُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
هُمَا يُهَرَّانِyuharrāni
هُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
نَحْنُ نُهَرُّnuharru
أَنْتُمْ تُهَرُّونَtuharrūna
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّونَyuharrūna
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَرَّʔuharra
أَنْتَ تُهَرَّtuharra
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّyuharra
هِيَ تُهَرَّtuharra
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّnuharra
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَرَّ / أُهَرِّ / أُهْرَرْʔuharra / ʔuharri / ʔuhrar
أَنْتَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّ / يُهَرِّ / يُهْرَرْyuharra / yuharri / yuhrar
هِيَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّ / نُهَرِّ / نُهْرَرْnuharra / nuharri / nuhrar
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.