تصريف الفعل هَوَّدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

هَوَّدَ
hawwada
to Judaize, to make Jewish
معانٍ أخرى: to make someone drunk, to intoxicate someone, to inebriate someone, to souse someone
الوزن II
المضارعيُهَوِّدُyuhawwidu
المصدرتَهْوِيدtahwīd
اسم الفاعلمُهَوِّدmuhawwid
اسم المفعولمُهَوَّدmuhawwad
تصريف الفعل هَوَّدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَوَّدْتُhawwadtu
أَنْتَ هَوَّدْتَhawwadta
أَنْتِ هَوَّدْتِhawwadti
هُوَ هَوَّدَhawwada
هِيَ هَوَّدَتْhawwadat
أَنْتُمَا هَوَّدْتُمَاhawwadtumā
هُمَا هَوَّدَاhawwadā
هُمَا هَوَّدَتَاhawwadatā
نَحْنُ هَوَّدْنَاhawwadnā
أَنْتُمْ هَوَّدْتُمْhawwadtum
أَنْتُنَّ هَوَّدْتُنَّhawwadtunna
هُمْ هَوَّدُواhawwadū
هُنَّ هَوَّدْنَhawwadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَوِّدُʔuhawwidu
أَنْتَ تُهَوِّدُtuhawwidu
أَنْتِ تُهَوِّدِينَtuhawwidīna
هُوَ يُهَوِّدُyuhawwidu
هِيَ تُهَوِّدُtuhawwidu
أَنْتُمَا تُهَوِّدَانِtuhawwidāni
هُمَا يُهَوِّدَانِyuhawwidāni
هُمَا تُهَوِّدَانِtuhawwidāni
نَحْنُ نُهَوِّدُnuhawwidu
أَنْتُمْ تُهَوِّدُونَtuhawwidūna
أَنْتُنَّ تُهَوِّدْنَtuhawwidna
هُمْ يُهَوِّدُونَyuhawwidūna
هُنَّ يُهَوِّدْنَyuhawwidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَوِّدَʔuhawwida
أَنْتَ تُهَوِّدَtuhawwida
أَنْتِ تُهَوِّدِيtuhawwidī
هُوَ يُهَوِّدَyuhawwida
هِيَ تُهَوِّدَtuhawwida
أَنْتُمَا تُهَوِّدَاtuhawwidā
هُمَا يُهَوِّدَاyuhawwidā
هُمَا تُهَوِّدَاtuhawwidā
نَحْنُ نُهَوِّدَnuhawwida
أَنْتُمْ تُهَوِّدُواtuhawwidū
أَنْتُنَّ تُهَوِّدْنَtuhawwidna
هُمْ يُهَوِّدُواyuhawwidū
هُنَّ يُهَوِّدْنَyuhawwidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَوِّدْʔuhawwid
أَنْتَ تُهَوِّدْtuhawwid
أَنْتِ تُهَوِّدِيtuhawwidī
هُوَ يُهَوِّدْyuhawwid
هِيَ تُهَوِّدْtuhawwid
أَنْتُمَا تُهَوِّدَاtuhawwidā
هُمَا يُهَوِّدَاyuhawwidā
هُمَا تُهَوِّدَاtuhawwidā
نَحْنُ نُهَوِّدْnuhawwid
أَنْتُمْ تُهَوِّدُواtuhawwidū
أَنْتُنَّ تُهَوِّدْنَtuhawwidna
هُمْ يُهَوِّدُواyuhawwidū
هُنَّ يُهَوِّدْنَyuhawwidna

الأمر

أَنْتَ هَوِّدْhawwid
أَنْتِ هَوِّدِيhawwidī
أَنْتُمَا هَوِّدَاhawwidā
أَنْتُمْ هَوِّدُواhawwidū
أَنْتُنَّ هَوِّدْنَhawwidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُوِّدْتُhuwwidtu
أَنْتَ هُوِّدْتَhuwwidta
أَنْتِ هُوِّدْتِhuwwidti
هُوَ هُوِّدَhuwwida
هِيَ هُوِّدَتْhuwwidat
أَنْتُمَا هُوِّدْتُمَاhuwwidtumā
هُمَا هُوِّدَاhuwwidā
هُمَا هُوِّدَتَاhuwwidatā
نَحْنُ هُوِّدْنَاhuwwidnā
أَنْتُمْ هُوِّدْتُمْhuwwidtum
أَنْتُنَّ هُوِّدْتُنَّhuwwidtunna
هُمْ هُوِّدُواhuwwidū
هُنَّ هُوِّدْنَhuwwidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَوَّدُʔuhawwadu
أَنْتَ تُهَوَّدُtuhawwadu
أَنْتِ تُهَوَّدِينَtuhawwadīna
هُوَ يُهَوَّدُyuhawwadu
هِيَ تُهَوَّدُtuhawwadu
أَنْتُمَا تُهَوَّدَانِtuhawwadāni
هُمَا يُهَوَّدَانِyuhawwadāni
هُمَا تُهَوَّدَانِtuhawwadāni
نَحْنُ نُهَوَّدُnuhawwadu
أَنْتُمْ تُهَوَّدُونَtuhawwadūna
أَنْتُنَّ تُهَوَّدْنَtuhawwadna
هُمْ يُهَوَّدُونَyuhawwadūna
هُنَّ يُهَوَّدْنَyuhawwadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَوَّدَʔuhawwada
أَنْتَ تُهَوَّدَtuhawwada
أَنْتِ تُهَوَّدِيtuhawwadī
هُوَ يُهَوَّدَyuhawwada
هِيَ تُهَوَّدَtuhawwada
أَنْتُمَا تُهَوَّدَاtuhawwadā
هُمَا يُهَوَّدَاyuhawwadā
هُمَا تُهَوَّدَاtuhawwadā
نَحْنُ نُهَوَّدَnuhawwada
أَنْتُمْ تُهَوَّدُواtuhawwadū
أَنْتُنَّ تُهَوَّدْنَtuhawwadna
هُمْ يُهَوَّدُواyuhawwadū
هُنَّ يُهَوَّدْنَyuhawwadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَوَّدْʔuhawwad
أَنْتَ تُهَوَّدْtuhawwad
أَنْتِ تُهَوَّدِيtuhawwadī
هُوَ يُهَوَّدْyuhawwad
هِيَ تُهَوَّدْtuhawwad
أَنْتُمَا تُهَوَّدَاtuhawwadā
هُمَا يُهَوَّدَاyuhawwadā
هُمَا تُهَوَّدَاtuhawwadā
نَحْنُ نُهَوَّدْnuhawwad
أَنْتُمْ تُهَوَّدُواtuhawwadū
أَنْتُنَّ تُهَوَّدْنَtuhawwadna
هُمْ يُهَوَّدُواyuhawwadū
هُنَّ يُهَوَّدْنَyuhawwadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.