تصريف الفعل هَوَّنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

هَوَّنَ
hawwana
to ease
الوزن II
المضارعيُهَوِّنُyuhawwinu
المصدرتَهْوِينtahwīn
اسم الفاعلمُهَوِّنmuhawwin
اسم المفعولمُهَوَّنmuhawwan
تصريف الفعل هَوَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَوَّنْتُhawwantu
أَنْتَ هَوَّنْتَhawwanta
أَنْتِ هَوَّنْتِhawwanti
هُوَ هَوَّنَhawwana
هِيَ هَوَّنَتْhawwanat
أَنْتُمَا هَوَّنْتُمَاhawwantumā
هُمَا هَوَّنَاhawwanā
هُمَا هَوَّنَتَاhawwanatā
نَحْنُ هَوَّنَّاhawwannā
أَنْتُمْ هَوَّنْتُمْhawwantum
أَنْتُنَّ هَوَّنْتُنَّhawwantunna
هُمْ هَوَّنُواhawwanū
هُنَّ هَوَّنَّhawwanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَوِّنُʔuhawwinu
أَنْتَ تُهَوِّنُtuhawwinu
أَنْتِ تُهَوِّنِينَtuhawwinīna
هُوَ يُهَوِّنُyuhawwinu
هِيَ تُهَوِّنُtuhawwinu
أَنْتُمَا تُهَوِّنَانِtuhawwināni
هُمَا يُهَوِّنَانِyuhawwināni
هُمَا تُهَوِّنَانِtuhawwināni
نَحْنُ نُهَوِّنُnuhawwinu
أَنْتُمْ تُهَوِّنُونَtuhawwinūna
أَنْتُنَّ تُهَوِّنَّtuhawwinna
هُمْ يُهَوِّنُونَyuhawwinūna
هُنَّ يُهَوِّنَّyuhawwinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَوِّنَʔuhawwina
أَنْتَ تُهَوِّنَtuhawwina
أَنْتِ تُهَوِّنِيtuhawwinī
هُوَ يُهَوِّنَyuhawwina
هِيَ تُهَوِّنَtuhawwina
أَنْتُمَا تُهَوِّنَاtuhawwinā
هُمَا يُهَوِّنَاyuhawwinā
هُمَا تُهَوِّنَاtuhawwinā
نَحْنُ نُهَوِّنَnuhawwina
أَنْتُمْ تُهَوِّنُواtuhawwinū
أَنْتُنَّ تُهَوِّنَّtuhawwinna
هُمْ يُهَوِّنُواyuhawwinū
هُنَّ يُهَوِّنَّyuhawwinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَوِّنْʔuhawwin
أَنْتَ تُهَوِّنْtuhawwin
أَنْتِ تُهَوِّنِيtuhawwinī
هُوَ يُهَوِّنْyuhawwin
هِيَ تُهَوِّنْtuhawwin
أَنْتُمَا تُهَوِّنَاtuhawwinā
هُمَا يُهَوِّنَاyuhawwinā
هُمَا تُهَوِّنَاtuhawwinā
نَحْنُ نُهَوِّنْnuhawwin
أَنْتُمْ تُهَوِّنُواtuhawwinū
أَنْتُنَّ تُهَوِّنَّtuhawwinna
هُمْ يُهَوِّنُواyuhawwinū
هُنَّ يُهَوِّنَّyuhawwinna

الأمر

أَنْتَ هَوِّنْhawwin
أَنْتِ هَوِّنِيhawwinī
أَنْتُمَا هَوِّنَاhawwinā
أَنْتُمْ هَوِّنُواhawwinū
أَنْتُنَّ هَوِّنَّhawwinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُوِّنْتُhuwwintu
أَنْتَ هُوِّنْتَhuwwinta
أَنْتِ هُوِّنْتِhuwwinti
هُوَ هُوِّنَhuwwina
هِيَ هُوِّنَتْhuwwinat
أَنْتُمَا هُوِّنْتُمَاhuwwintumā
هُمَا هُوِّنَاhuwwinā
هُمَا هُوِّنَتَاhuwwinatā
نَحْنُ هُوِّنَّاhuwwinnā
أَنْتُمْ هُوِّنْتُمْhuwwintum
أَنْتُنَّ هُوِّنْتُنَّhuwwintunna
هُمْ هُوِّنُواhuwwinū
هُنَّ هُوِّنَّhuwwinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَوَّنُʔuhawwanu
أَنْتَ تُهَوَّنُtuhawwanu
أَنْتِ تُهَوَّنِينَtuhawwanīna
هُوَ يُهَوَّنُyuhawwanu
هِيَ تُهَوَّنُtuhawwanu
أَنْتُمَا تُهَوَّنَانِtuhawwanāni
هُمَا يُهَوَّنَانِyuhawwanāni
هُمَا تُهَوَّنَانِtuhawwanāni
نَحْنُ نُهَوَّنُnuhawwanu
أَنْتُمْ تُهَوَّنُونَtuhawwanūna
أَنْتُنَّ تُهَوَّنَّtuhawwanna
هُمْ يُهَوَّنُونَyuhawwanūna
هُنَّ يُهَوَّنَّyuhawwanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَوَّنَʔuhawwana
أَنْتَ تُهَوَّنَtuhawwana
أَنْتِ تُهَوَّنِيtuhawwanī
هُوَ يُهَوَّنَyuhawwana
هِيَ تُهَوَّنَtuhawwana
أَنْتُمَا تُهَوَّنَاtuhawwanā
هُمَا يُهَوَّنَاyuhawwanā
هُمَا تُهَوَّنَاtuhawwanā
نَحْنُ نُهَوَّنَnuhawwana
أَنْتُمْ تُهَوَّنُواtuhawwanū
أَنْتُنَّ تُهَوَّنَّtuhawwanna
هُمْ يُهَوَّنُواyuhawwanū
هُنَّ يُهَوَّنَّyuhawwanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَوَّنْʔuhawwan
أَنْتَ تُهَوَّنْtuhawwan
أَنْتِ تُهَوَّنِيtuhawwanī
هُوَ يُهَوَّنْyuhawwan
هِيَ تُهَوَّنْtuhawwan
أَنْتُمَا تُهَوَّنَاtuhawwanā
هُمَا يُهَوَّنَاyuhawwanā
هُمَا تُهَوَّنَاtuhawwanā
نَحْنُ نُهَوَّنْnuhawwan
أَنْتُمْ تُهَوَّنُواtuhawwanū
أَنْتُنَّ تُهَوَّنَّtuhawwanna
هُمْ يُهَوَّنُواyuhawwanū
هُنَّ يُهَوَّنَّyuhawwanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.