تصريف الفعل هَيَّجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

هَيَّجَ
hayyaja
to agitate, to stir up, to irritate, to erode
الوزن II
المضارعيُهَيِّجُyuhayyiju
المصدرتَهْيِيجtahyīj
اسم الفاعلمُهَيِّجmuhayyij
اسم المفعولمُهَيَّجmuhayyaj
تصريف الفعل هَيَّجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا هَيَّجْتُhayyajtu
أَنْتَ هَيَّجْتَhayyajta
أَنْتِ هَيَّجْتِhayyajti
هُوَ هَيَّجَhayyaja
هِيَ هَيَّجَتْhayyajat
أَنْتُمَا هَيَّجْتُمَاhayyajtumā
هُمَا هَيَّجَاhayyajā
هُمَا هَيَّجَتَاhayyajatā
نَحْنُ هَيَّجْنَاhayyajnā
أَنْتُمْ هَيَّجْتُمْhayyajtum
أَنْتُنَّ هَيَّجْتُنَّhayyajtunna
هُمْ هَيَّجُواhayyajū
هُنَّ هَيَّجْنَhayyajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَيِّجُʔuhayyiju
أَنْتَ تُهَيِّجُtuhayyiju
أَنْتِ تُهَيِّجِينَtuhayyijīna
هُوَ يُهَيِّجُyuhayyiju
هِيَ تُهَيِّجُtuhayyiju
أَنْتُمَا تُهَيِّجَانِtuhayyijāni
هُمَا يُهَيِّجَانِyuhayyijāni
هُمَا تُهَيِّجَانِtuhayyijāni
نَحْنُ نُهَيِّجُnuhayyiju
أَنْتُمْ تُهَيِّجُونَtuhayyijūna
أَنْتُنَّ تُهَيِّجْنَtuhayyijna
هُمْ يُهَيِّجُونَyuhayyijūna
هُنَّ يُهَيِّجْنَyuhayyijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَيِّجَʔuhayyija
أَنْتَ تُهَيِّجَtuhayyija
أَنْتِ تُهَيِّجِيtuhayyijī
هُوَ يُهَيِّجَyuhayyija
هِيَ تُهَيِّجَtuhayyija
أَنْتُمَا تُهَيِّجَاtuhayyijā
هُمَا يُهَيِّجَاyuhayyijā
هُمَا تُهَيِّجَاtuhayyijā
نَحْنُ نُهَيِّجَnuhayyija
أَنْتُمْ تُهَيِّجُواtuhayyijū
أَنْتُنَّ تُهَيِّجْنَtuhayyijna
هُمْ يُهَيِّجُواyuhayyijū
هُنَّ يُهَيِّجْنَyuhayyijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَيِّجْʔuhayyij
أَنْتَ تُهَيِّجْtuhayyij
أَنْتِ تُهَيِّجِيtuhayyijī
هُوَ يُهَيِّجْyuhayyij
هِيَ تُهَيِّجْtuhayyij
أَنْتُمَا تُهَيِّجَاtuhayyijā
هُمَا يُهَيِّجَاyuhayyijā
هُمَا تُهَيِّجَاtuhayyijā
نَحْنُ نُهَيِّجْnuhayyij
أَنْتُمْ تُهَيِّجُواtuhayyijū
أَنْتُنَّ تُهَيِّجْنَtuhayyijna
هُمْ يُهَيِّجُواyuhayyijū
هُنَّ يُهَيِّجْنَyuhayyijna

الأمر

أَنْتَ هَيِّجْhayyij
أَنْتِ هَيِّجِيhayyijī
أَنْتُمَا هَيِّجَاhayyijā
أَنْتُمْ هَيِّجُواhayyijū
أَنْتُنَّ هَيِّجْنَhayyijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا هُيِّجْتُhuyyijtu
أَنْتَ هُيِّجْتَhuyyijta
أَنْتِ هُيِّجْتِhuyyijti
هُوَ هُيِّجَhuyyija
هِيَ هُيِّجَتْhuyyijat
أَنْتُمَا هُيِّجْتُمَاhuyyijtumā
هُمَا هُيِّجَاhuyyijā
هُمَا هُيِّجَتَاhuyyijatā
نَحْنُ هُيِّجْنَاhuyyijnā
أَنْتُمْ هُيِّجْتُمْhuyyijtum
أَنْتُنَّ هُيِّجْتُنَّhuyyijtunna
هُمْ هُيِّجُواhuyyijū
هُنَّ هُيِّجْنَhuyyijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَيَّجُʔuhayyaju
أَنْتَ تُهَيَّجُtuhayyaju
أَنْتِ تُهَيَّجِينَtuhayyajīna
هُوَ يُهَيَّجُyuhayyaju
هِيَ تُهَيَّجُtuhayyaju
أَنْتُمَا تُهَيَّجَانِtuhayyajāni
هُمَا يُهَيَّجَانِyuhayyajāni
هُمَا تُهَيَّجَانِtuhayyajāni
نَحْنُ نُهَيَّجُnuhayyaju
أَنْتُمْ تُهَيَّجُونَtuhayyajūna
أَنْتُنَّ تُهَيَّجْنَtuhayyajna
هُمْ يُهَيَّجُونَyuhayyajūna
هُنَّ يُهَيَّجْنَyuhayyajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَيَّجَʔuhayyaja
أَنْتَ تُهَيَّجَtuhayyaja
أَنْتِ تُهَيَّجِيtuhayyajī
هُوَ يُهَيَّجَyuhayyaja
هِيَ تُهَيَّجَtuhayyaja
أَنْتُمَا تُهَيَّجَاtuhayyajā
هُمَا يُهَيَّجَاyuhayyajā
هُمَا تُهَيَّجَاtuhayyajā
نَحْنُ نُهَيَّجَnuhayyaja
أَنْتُمْ تُهَيَّجُواtuhayyajū
أَنْتُنَّ تُهَيَّجْنَtuhayyajna
هُمْ يُهَيَّجُواyuhayyajū
هُنَّ يُهَيَّجْنَyuhayyajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَيَّجْʔuhayyaj
أَنْتَ تُهَيَّجْtuhayyaj
أَنْتِ تُهَيَّجِيtuhayyajī
هُوَ يُهَيَّجْyuhayyaj
هِيَ تُهَيَّجْtuhayyaj
أَنْتُمَا تُهَيَّجَاtuhayyajā
هُمَا يُهَيَّجَاyuhayyajā
هُمَا تُهَيَّجَاtuhayyajā
نَحْنُ نُهَيَّجْnuhayyaj
أَنْتُمْ تُهَيَّجُواtuhayyajū
أَنْتُنَّ تُهَيَّجْنَtuhayyajna
هُمْ يُهَيَّجُواyuhayyajū
هُنَّ يُهَيَّجْنَyuhayyajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.