تصريف الفعل وَأَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَأَبَ
waʔaba
to contract, draw oneself together, shrink, be ashamed
الوزن I
المضارعيَئِبُyaʔibu
المصدروَأْبwaʔb · إِبَةʔiba
اسم الفاعلوَائِبwāʔib
اسم المفعولمَوْؤُوبmawʔūb
تصريف الفعل وَأَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَأَبْتُwaʔabtu
أَنْتَ وَأَبْتَwaʔabta
أَنْتِ وَأَبْتِwaʔabti
هُوَ وَأَبَwaʔaba
هِيَ وَأَبَتْwaʔabat
أَنْتُمَا وَأَبْتُمَاwaʔabtumā
هُمَا وَأَبَاwaʔabā
هُمَا وَأَبَتَاwaʔabatā
نَحْنُ وَأَبْنَاwaʔabnā
أَنْتُمْ وَأَبْتُمْwaʔabtum
أَنْتُنَّ وَأَبْتُنَّwaʔabtunna
هُمْ وَأَبُواwaʔabū
هُنَّ وَأَبْنَwaʔabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَئِبُʔaʔibu
أَنْتَ تَئِبُtaʔibu
أَنْتِ تَئِبِينَtaʔibīna
هُوَ يَئِبُyaʔibu
هِيَ تَئِبُtaʔibu
أَنْتُمَا تَئِبَانِtaʔibāni
هُمَا يَئِبَانِyaʔibāni
هُمَا تَئِبَانِtaʔibāni
نَحْنُ نَئِبُnaʔibu
أَنْتُمْ تَئِبُونَtaʔibūna
أَنْتُنَّ تَئِبْنَtaʔibna
هُمْ يَئِبُونَyaʔibūna
هُنَّ يَئِبْنَyaʔibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَئِبَʔaʔiba
أَنْتَ تَئِبَtaʔiba
أَنْتِ تَئِبِيtaʔibī
هُوَ يَئِبَyaʔiba
هِيَ تَئِبَtaʔiba
أَنْتُمَا تَئِبَاtaʔibā
هُمَا يَئِبَاyaʔibā
هُمَا تَئِبَاtaʔibā
نَحْنُ نَئِبَnaʔiba
أَنْتُمْ تَئِبُواtaʔibū
أَنْتُنَّ تَئِبْنَtaʔibna
هُمْ يَئِبُواyaʔibū
هُنَّ يَئِبْنَyaʔibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَئِبْʔaʔib
أَنْتَ تَئِبْtaʔib
أَنْتِ تَئِبِيtaʔibī
هُوَ يَئِبْyaʔib
هِيَ تَئِبْtaʔib
أَنْتُمَا تَئِبَاtaʔibā
هُمَا يَئِبَاyaʔibā
هُمَا تَئِبَاtaʔibā
نَحْنُ نَئِبْnaʔib
أَنْتُمْ تَئِبُواtaʔibū
أَنْتُنَّ تَئِبْنَtaʔibna
هُمْ يَئِبُواyaʔibū
هُنَّ يَئِبْنَyaʔibna

الأمر

أَنْتَ إِبْʔib
أَنْتِ إِبِيʔibī
أَنْتُمَا إِبَاʔibā
أَنْتُمْ إِبُواʔibū
أَنْتُنَّ إِبْنَʔibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُئِبْتُwuʔibtu
أَنْتَ وُئِبْتَwuʔibta
أَنْتِ وُئِبْتِwuʔibti
هُوَ وُئِبَwuʔiba
هِيَ وُئِبَتْwuʔibat
أَنْتُمَا وُئِبْتُمَاwuʔibtumā
هُمَا وُئِبَاwuʔibā
هُمَا وُئِبَتَاwuʔibatā
نَحْنُ وُئِبْنَاwuʔibnā
أَنْتُمْ وُئِبْتُمْwuʔibtum
أَنْتُنَّ وُئِبْتُنَّwuʔibtunna
هُمْ وُئِبُواwuʔibū
هُنَّ وُئِبْنَwuʔibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوءَبُʔūʔabu
أَنْتَ تُوءَبُtūʔabu
أَنْتِ تُوءَبِينَtūʔabīna
هُوَ يُوءَبُyūʔabu
هِيَ تُوءَبُtūʔabu
أَنْتُمَا تُوءَبَانِtūʔabāni
هُمَا يُوءَبَانِyūʔabāni
هُمَا تُوءَبَانِtūʔabāni
نَحْنُ نُوءَبُnūʔabu
أَنْتُمْ تُوءَبُونَtūʔabūna
أَنْتُنَّ تُوءَبْنَtūʔabna
هُمْ يُوءَبُونَyūʔabūna
هُنَّ يُوءَبْنَyūʔabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوءَبَʔūʔaba
أَنْتَ تُوءَبَtūʔaba
أَنْتِ تُوءَبِيtūʔabī
هُوَ يُوءَبَyūʔaba
هِيَ تُوءَبَtūʔaba
أَنْتُمَا تُوءَبَاtūʔabā
هُمَا يُوءَبَاyūʔabā
هُمَا تُوءَبَاtūʔabā
نَحْنُ نُوءَبَnūʔaba
أَنْتُمْ تُوءَبُواtūʔabū
أَنْتُنَّ تُوءَبْنَtūʔabna
هُمْ يُوءَبُواyūʔabū
هُنَّ يُوءَبْنَyūʔabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوءَبْʔūʔab
أَنْتَ تُوءَبْtūʔab
أَنْتِ تُوءَبِيtūʔabī
هُوَ يُوءَبْyūʔab
هِيَ تُوءَبْtūʔab
أَنْتُمَا تُوءَبَاtūʔabā
هُمَا يُوءَبَاyūʔabā
هُمَا تُوءَبَاtūʔabā
نَحْنُ نُوءَبْnūʔab
أَنْتُمْ تُوءَبُواtūʔabū
أَنْتُنَّ تُوءَبْنَtūʔabna
هُمْ يُوءَبُواyūʔabū
هُنَّ يُوءَبْنَyūʔabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.