تصريف الفعل وَاطَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَاطَأَ
wāṭaʔa
to agree with someone about something
الوزن III
المضارعيُوَاطِئُyuwāṭiʔu
المصدرمُوَاطَأَةmuwāṭaʔa · وِطَاءwiṭāʔ
اسم الفاعلمُوَاطِئmuwāṭiʔ
اسم المفعولمُوَاطَأmuwāṭaʔ
تصريف الفعل وَاطَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَاطَأْتُwāṭaʔtu
أَنْتَ وَاطَأْتَwāṭaʔta
أَنْتِ وَاطَأْتِwāṭaʔti
هُوَ وَاطَأَwāṭaʔa
هِيَ وَاطَأَتْwāṭaʔat
أَنْتُمَا وَاطَأْتُمَاwāṭaʔtumā
هُمَا وَاطَآwāṭaʔā
هُمَا وَاطَأَتَاwāṭaʔatā
نَحْنُ وَاطَأْنَاwāṭaʔnā
أَنْتُمْ وَاطَأْتُمْwāṭaʔtum
أَنْتُنَّ وَاطَأْتُنَّwāṭaʔtunna
هُمْ وَاطَؤُواwāṭaʔū
هُنَّ وَاطَأْنَwāṭaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاطِئُʔuwāṭiʔu
أَنْتَ تُوَاطِئُtuwāṭiʔu
أَنْتِ تُوَاطِئِينَtuwāṭiʔīna
هُوَ يُوَاطِئُyuwāṭiʔu
هِيَ تُوَاطِئُtuwāṭiʔu
أَنْتُمَا تُوَاطِئَانِtuwāṭiʔāni
هُمَا يُوَاطِئَانِyuwāṭiʔāni
هُمَا تُوَاطِئَانِtuwāṭiʔāni
نَحْنُ نُوَاطِئُnuwāṭiʔu
أَنْتُمْ تُوَاطِئُونَtuwāṭiʔūna
أَنْتُنَّ تُوَاطِئْنَtuwāṭiʔna
هُمْ يُوَاطِئُونَyuwāṭiʔūna
هُنَّ يُوَاطِئْنَyuwāṭiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاطِئَʔuwāṭiʔa
أَنْتَ تُوَاطِئَtuwāṭiʔa
أَنْتِ تُوَاطِئِيtuwāṭiʔī
هُوَ يُوَاطِئَyuwāṭiʔa
هِيَ تُوَاطِئَtuwāṭiʔa
أَنْتُمَا تُوَاطِئَاtuwāṭiʔā
هُمَا يُوَاطِئَاyuwāṭiʔā
هُمَا تُوَاطِئَاtuwāṭiʔā
نَحْنُ نُوَاطِئَnuwāṭiʔa
أَنْتُمْ تُوَاطِئُواtuwāṭiʔū
أَنْتُنَّ تُوَاطِئْنَtuwāṭiʔna
هُمْ يُوَاطِئُواyuwāṭiʔū
هُنَّ يُوَاطِئْنَyuwāṭiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاطِئْʔuwāṭiʔ
أَنْتَ تُوَاطِئْtuwāṭiʔ
أَنْتِ تُوَاطِئِيtuwāṭiʔī
هُوَ يُوَاطِئْyuwāṭiʔ
هِيَ تُوَاطِئْtuwāṭiʔ
أَنْتُمَا تُوَاطِئَاtuwāṭiʔā
هُمَا يُوَاطِئَاyuwāṭiʔā
هُمَا تُوَاطِئَاtuwāṭiʔā
نَحْنُ نُوَاطِئْnuwāṭiʔ
أَنْتُمْ تُوَاطِئُواtuwāṭiʔū
أَنْتُنَّ تُوَاطِئْنَtuwāṭiʔna
هُمْ يُوَاطِئُواyuwāṭiʔū
هُنَّ يُوَاطِئْنَyuwāṭiʔna

الأمر

أَنْتَ وَاطِئْwāṭiʔ
أَنْتِ وَاطِئِيwāṭiʔī
أَنْتُمَا وَاطِئَاwāṭiʔā
أَنْتُمْ وَاطِئُواwāṭiʔū
أَنْتُنَّ وَاطِئْنَwāṭiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُوطِئْتُwūṭiʔtu
أَنْتَ وُوطِئْتَwūṭiʔta
أَنْتِ وُوطِئْتِwūṭiʔti
هُوَ وُوطِئَwūṭiʔa
هِيَ وُوطِئَتْwūṭiʔat
أَنْتُمَا وُوطِئْتُمَاwūṭiʔtumā
هُمَا وُوطِئَاwūṭiʔā
هُمَا وُوطِئَتَاwūṭiʔatā
نَحْنُ وُوطِئْنَاwūṭiʔnā
أَنْتُمْ وُوطِئْتُمْwūṭiʔtum
أَنْتُنَّ وُوطِئْتُنَّwūṭiʔtunna
هُمْ وُوطِئُواwūṭiʔū
هُنَّ وُوطِئْنَwūṭiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاطَأُʔuwāṭaʔu
أَنْتَ تُوَاطَأُtuwāṭaʔu
أَنْتِ تُوَاطَئِينَtuwāṭaʔīna
هُوَ يُوَاطَأُyuwāṭaʔu
هِيَ تُوَاطَأُtuwāṭaʔu
أَنْتُمَا تُوَاطَآنِtuwāṭaʔāni
هُمَا يُوَاطَآنِyuwāṭaʔāni
هُمَا تُوَاطَآنِtuwāṭaʔāni
نَحْنُ نُوَاطَأُnuwāṭaʔu
أَنْتُمْ تُوَاطَؤُونَtuwāṭaʔūna
أَنْتُنَّ تُوَاطَأْنَtuwāṭaʔna
هُمْ يُوَاطَؤُونَyuwāṭaʔūna
هُنَّ يُوَاطَأْنَyuwāṭaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاطَأَʔuwāṭaʔa
أَنْتَ تُوَاطَأَtuwāṭaʔa
أَنْتِ تُوَاطَئِيtuwāṭaʔī
هُوَ يُوَاطَأَyuwāṭaʔa
هِيَ تُوَاطَأَtuwāṭaʔa
أَنْتُمَا تُوَاطَآtuwāṭaʔā
هُمَا يُوَاطَآyuwāṭaʔā
هُمَا تُوَاطَآtuwāṭaʔā
نَحْنُ نُوَاطَأَnuwāṭaʔa
أَنْتُمْ تُوَاطَؤُواtuwāṭaʔū
أَنْتُنَّ تُوَاطَأْنَtuwāṭaʔna
هُمْ يُوَاطَؤُواyuwāṭaʔū
هُنَّ يُوَاطَأْنَyuwāṭaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاطَأْʔuwāṭaʔ
أَنْتَ تُوَاطَأْtuwāṭaʔ
أَنْتِ تُوَاطَئِيtuwāṭaʔī
هُوَ يُوَاطَأْyuwāṭaʔ
هِيَ تُوَاطَأْtuwāṭaʔ
أَنْتُمَا تُوَاطَآtuwāṭaʔā
هُمَا يُوَاطَآyuwāṭaʔā
هُمَا تُوَاطَآtuwāṭaʔā
نَحْنُ نُوَاطَأْnuwāṭaʔ
أَنْتُمْ تُوَاطَؤُواtuwāṭaʔū
أَنْتُنَّ تُوَاطَأْنَtuwāṭaʔna
هُمْ يُوَاطَؤُواyuwāṭaʔū
هُنَّ يُوَاطَأْنَyuwāṭaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.