تصريف الفعل وَاعَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَاعَدَ
wāʕada
to agree on a meeting with, to appoint
الوزن III
المضارعيُوَاعِدُyuwāʕidu
المصدرمُوَاعَدَةmuwāʕada
اسم الفاعلمُوَاعِدmuwāʕid
اسم المفعولمُوَاعَدmuwāʕad
تصريف الفعل وَاعَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَاعَدْتُwāʕadtu
أَنْتَ وَاعَدْتَwāʕadta
أَنْتِ وَاعَدْتِwāʕadti
هُوَ وَاعَدَwāʕada
هِيَ وَاعَدَتْwāʕadat
أَنْتُمَا وَاعَدْتُمَاwāʕadtumā
هُمَا وَاعَدَاwāʕadā
هُمَا وَاعَدَتَاwāʕadatā
نَحْنُ وَاعَدْنَاwāʕadnā
أَنْتُمْ وَاعَدْتُمْwāʕadtum
أَنْتُنَّ وَاعَدْتُنَّwāʕadtunna
هُمْ وَاعَدُواwāʕadū
هُنَّ وَاعَدْنَwāʕadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاعِدُʔuwāʕidu
أَنْتَ تُوَاعِدُtuwāʕidu
أَنْتِ تُوَاعِدِينَtuwāʕidīna
هُوَ يُوَاعِدُyuwāʕidu
هِيَ تُوَاعِدُtuwāʕidu
أَنْتُمَا تُوَاعِدَانِtuwāʕidāni
هُمَا يُوَاعِدَانِyuwāʕidāni
هُمَا تُوَاعِدَانِtuwāʕidāni
نَحْنُ نُوَاعِدُnuwāʕidu
أَنْتُمْ تُوَاعِدُونَtuwāʕidūna
أَنْتُنَّ تُوَاعِدْنَtuwāʕidna
هُمْ يُوَاعِدُونَyuwāʕidūna
هُنَّ يُوَاعِدْنَyuwāʕidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاعِدَʔuwāʕida
أَنْتَ تُوَاعِدَtuwāʕida
أَنْتِ تُوَاعِدِيtuwāʕidī
هُوَ يُوَاعِدَyuwāʕida
هِيَ تُوَاعِدَtuwāʕida
أَنْتُمَا تُوَاعِدَاtuwāʕidā
هُمَا يُوَاعِدَاyuwāʕidā
هُمَا تُوَاعِدَاtuwāʕidā
نَحْنُ نُوَاعِدَnuwāʕida
أَنْتُمْ تُوَاعِدُواtuwāʕidū
أَنْتُنَّ تُوَاعِدْنَtuwāʕidna
هُمْ يُوَاعِدُواyuwāʕidū
هُنَّ يُوَاعِدْنَyuwāʕidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاعِدْʔuwāʕid
أَنْتَ تُوَاعِدْtuwāʕid
أَنْتِ تُوَاعِدِيtuwāʕidī
هُوَ يُوَاعِدْyuwāʕid
هِيَ تُوَاعِدْtuwāʕid
أَنْتُمَا تُوَاعِدَاtuwāʕidā
هُمَا يُوَاعِدَاyuwāʕidā
هُمَا تُوَاعِدَاtuwāʕidā
نَحْنُ نُوَاعِدْnuwāʕid
أَنْتُمْ تُوَاعِدُواtuwāʕidū
أَنْتُنَّ تُوَاعِدْنَtuwāʕidna
هُمْ يُوَاعِدُواyuwāʕidū
هُنَّ يُوَاعِدْنَyuwāʕidna

الأمر

أَنْتَ وَاعِدْwāʕid
أَنْتِ وَاعِدِيwāʕidī
أَنْتُمَا وَاعِدَاwāʕidā
أَنْتُمْ وَاعِدُواwāʕidū
أَنْتُنَّ وَاعِدْنَwāʕidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُوعِدْتُwūʕidtu
أَنْتَ وُوعِدْتَwūʕidta
أَنْتِ وُوعِدْتِwūʕidti
هُوَ وُوعِدَwūʕida
هِيَ وُوعِدَتْwūʕidat
أَنْتُمَا وُوعِدْتُمَاwūʕidtumā
هُمَا وُوعِدَاwūʕidā
هُمَا وُوعِدَتَاwūʕidatā
نَحْنُ وُوعِدْنَاwūʕidnā
أَنْتُمْ وُوعِدْتُمْwūʕidtum
أَنْتُنَّ وُوعِدْتُنَّwūʕidtunna
هُمْ وُوعِدُواwūʕidū
هُنَّ وُوعِدْنَwūʕidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاعَدُʔuwāʕadu
أَنْتَ تُوَاعَدُtuwāʕadu
أَنْتِ تُوَاعَدِينَtuwāʕadīna
هُوَ يُوَاعَدُyuwāʕadu
هِيَ تُوَاعَدُtuwāʕadu
أَنْتُمَا تُوَاعَدَانِtuwāʕadāni
هُمَا يُوَاعَدَانِyuwāʕadāni
هُمَا تُوَاعَدَانِtuwāʕadāni
نَحْنُ نُوَاعَدُnuwāʕadu
أَنْتُمْ تُوَاعَدُونَtuwāʕadūna
أَنْتُنَّ تُوَاعَدْنَtuwāʕadna
هُمْ يُوَاعَدُونَyuwāʕadūna
هُنَّ يُوَاعَدْنَyuwāʕadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاعَدَʔuwāʕada
أَنْتَ تُوَاعَدَtuwāʕada
أَنْتِ تُوَاعَدِيtuwāʕadī
هُوَ يُوَاعَدَyuwāʕada
هِيَ تُوَاعَدَtuwāʕada
أَنْتُمَا تُوَاعَدَاtuwāʕadā
هُمَا يُوَاعَدَاyuwāʕadā
هُمَا تُوَاعَدَاtuwāʕadā
نَحْنُ نُوَاعَدَnuwāʕada
أَنْتُمْ تُوَاعَدُواtuwāʕadū
أَنْتُنَّ تُوَاعَدْنَtuwāʕadna
هُمْ يُوَاعَدُواyuwāʕadū
هُنَّ يُوَاعَدْنَyuwāʕadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاعَدْʔuwāʕad
أَنْتَ تُوَاعَدْtuwāʕad
أَنْتِ تُوَاعَدِيtuwāʕadī
هُوَ يُوَاعَدْyuwāʕad
هِيَ تُوَاعَدْtuwāʕad
أَنْتُمَا تُوَاعَدَاtuwāʕadā
هُمَا يُوَاعَدَاyuwāʕadā
هُمَا تُوَاعَدَاtuwāʕadā
نَحْنُ نُوَاعَدْnuwāʕad
أَنْتُمْ تُوَاعَدُواtuwāʕadū
أَنْتُنَّ تُوَاعَدْنَtuwāʕadna
هُمْ يُوَاعَدُواyuwāʕadū
هُنَّ يُوَاعَدْنَyuwāʕadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.